Примери коришћења Halvaksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tunnen itseni halvaksi.
I feel cheap.Tulet halvaksi vanhoilla päivilläsi.
You're getting cheap in your old age.Se ei tule halvaksi.
It's not gonna be cheap.Nähtävästi ihmeet eivät tule halvaksi.
Apparently miracles don't come cheap.Se ei tule halvaksi.
Lifelines don't come cheap.Oh, aamen!- Nähtävästi ihmeet eivät tule halvaksi.
Oh, amen!- Apparently miracles don't come cheap.Se ei tule halvaksi.
Life plans don't come cheap.Onko väärin nauttia siitä, että teen olosi halvaksi?
Is it wrong that I enjoy making you feel cheap?En sanoisi sitä halvaksi.- 100 dollaria?
I don't call that cheap.- $100?En kutsuisi häntä halvaksi.
I wouldn't call him cheap.Kaveri sanoi sitä halvaksi, koska se tuli tehtaalta ilman välikäsiä.
The bloke said it was cheap'cause it came straight from the brewery.Hombre, se tulee halvaksi.
Hombre, it's cheap.Ja hyväksikäytetyksi. Tunnen itseni niin halvaksi.
I just feel so cheap and used.Poikki. Tunnen oloni halvaksi. Loistavaa.
I feel so cheap. Cut. Brilliant.Se saa ihmisen tuntemaan itsensä halvaksi.
Makes a person feel cheap.Poikki. Tunnen oloni halvaksi. Loistavaa.
Brilliant. Cut! I feel so cheap.Mieli mielestä. Kaksoissukka ei tule halvaksi.
A mind for a mind. Double-sleeving, it's not cheap.Luuletko, että tulee halvaksi näyttää tältä?
Do you think it's cheap looking like this?Vallankaappaus, kuten vaalit,ei tule halvaksi.
Coup d'états, like elections,don't come cheap.En väittänyt sitä halvaksi, eettiseksi vain.
Just ethical. I never said killing hope would be cheap.Pöyristyttävää! Älä nyt, Barbara,poolonpeluu ei tule halvaksi.
Outrageous! Come on, Barbara,it's not cheap playing polo.Ja se ei tule halvaksi.
Those don't come cheap.Pöyristyttävää! Älä nyt, Barbara,poolonpeluu ei tule halvaksi.
Come on, Barbara,it's not cheap playing polo.- Outrageous!Likaiseksi ja halvaksi.
I feel so dirty and cheap.Tarvitsen jäähyväissuukon, koskamuuten tunnen itseni petetyksi ja halvaksi.
I need a goodbye kiss orI will feel cheap and used.Tripp sanoi häntä halvaksi huoraksi.
Tripp said she looked like a cheap whore.Olen pahoillani, jos se mitä teimme- sai sinut tuntemaan itsesi huonoksi tai halvaksi.
I'm sorry… if what we did… made you feel… bad. Or cheap.En väittänyt sitä halvaksi, eettiseksi vain.
I never said killing hope would be cheap, just ethical.Tämä ei tule halvaksi.
This lot won't come cheap.Saatte tuntemaan halvaksi.
It makes me feel cheap.
