Примери коришћења Halvasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halvasta puheen ollen.
Talking of cheap.Pidän halvasta seksistä.
I like cheap sexy.Halvasta pääomasta ei ole haittaa.
It's cheap capital.Tämä on kuin halvasta romaanista.
It's like a dirne novel.Halvasta metallista voi tulla ihottumaa.
Cheaper metals cause rashes sometimes.Ehkä se johtuu halvasta viinasta.
Maybe it was that cheap alcohol.Ensivaikutelman perusteella. Ja kuka puhui halvasta?
Just a first impression. Who's talking cheap?Sain sen halvasta eläinkaupasta.
I got it at a really cheap pet store.Aivan kuten suoraan jostakin halvasta novellista.
It's like reading a cheap novel.Stephen ei koskaan pitäisi mistään tuollaisesta… Halvasta.
Stephen would never like anything that, uh, trashy.Tämä on kuin halvasta saippuaoopperasta.
It's like sοme cheap melοdrama.Ensivaikutelman perusteella. Ja kuka puhui halvasta?
Who's talking cheap? Just a first impression?Ihmiset sekoavat halvasta julkisuudesta.
People go after cheap celebrity.Maataloutemme on lähes täysin riippuvainen halvasta öljystä.
Our agriculture system is almost wholly dependent on cheap oil.Tällä kertaa halvasta motellista, Safari Innistä.
This time at a cheap motel.Oliko kohtauksesi luonani reaktio halvasta lääkkeestä?
Your outburst at my home was a reaction to some over-the-counter medication?Mutta tuosta halvasta poliisipainos- tuksesta en ole yhtä kiitollinen.
What I don't appreciate is these cheap police-state tactics.Se on silti liikaa halvasta viinasta.
It's still too high for that cheap liquor.En ole lähettänyt penniäkään sen jälkeen kun sain haavan huuleeni heidän halvasta mukistaan.
They have not got a penny since their cheap mug cut my lip.Pidä kiinni halvasta sikaristasi, Keyes.
Hold tight to that cheap cigar of yours, Keyes.Eikä myöskään halvasta romaanista, vaan Lontoon Times-lehdestä. Ehkä ei kuitenkaan pelkurimainen uhkaus vaan ennemmin ystävällinen varoitus ja.
And not a cheap novel but the London Times. Perhaps not a cowardly threat but a friendly warning.Viisi tonnia parhaasta halvasta hiilikuitupaneelista.
Five grand for the best low-cost carbon panel.Hän teki kaupat halvasta ruuasta, raakaa kalaa, mikä oli saastunutta, 38 lasta kuoli.
Raw fish that was contaminated, 38 kids died. He cut a deal on some cheap food.Toivottavasti pidät halvasta, melkein väljähtäneestä.
I hope you like cheap, almost-stale red.Hän teki kaupat halvasta ruuasta, raakaa kalaa, mikä oli saastunutta, 38 lasta kuoli.
He cut a deal on some cheap food, raw fish that was contaminated, 38 kids died.Anna minun pohtia tarjoustasi halvasta ja merkityksettömästä seksistä.
Let me mull over that offer of cheap and meaningless sex.Päästä ulos siitä halvasta pikku arkusta. Vaadittiin äärimmäistä ponnistusta.
That at last got me out of that cheap little coffin. It took a maximum effort.Aivan kuten suoraan jostakin halvasta romaanista. Pelkurimainen uhkaus.
It's like something out of a cheap novel. Cowardly threats.SIM-kortista ja hyvin halvasta takista, jonka hän puki päällensä haastatteluun.
And a very cheap jacket 10 SIM cards, that he would put on if he had to do an interview.En olisi yllättynyt halvasta viinistä- Se on calimochoa.
I wouldn't be surprised if she had some cheap wine It's calimocho.
