Sta znaci na Engleskom HANKKIMISEKSI - prevod na Енглеском

• obtaining
• acquiring
• for the purchase
• for the acquisition
• procuring
• to get
• to buy
• obtain

Примери коришћења Hankkimiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Munkkia tapettiin sen hankkimiseksi.
Monks were killed to obtain it.

Ne ovat välttämättömiä halvan ja ympäristöystävällisen energian hankkimiseksi.
They are necessary to obtain a cheap and environmentally friendly source of energy.

Geotieteellisten tietojen hankkimiseksi, käsittelemiseksija jakamiseksi, ja.
Acquire, process and disseminate geoscientific data;

Keskusten verkottuminen tiedon hankkimiseksi.
Networking of centres for acquiring knowledge.

Jos eläkeoikeuksien hankkimiseksi vaaditaan vähimmäisikä, se ei ole yli 21 vuotta.
Where a minimum age is stipulated for the acquisition of pension rights, this is not more than 21 years;

Tieto on vain väline osaamisen hankkimiseksi.
Information is only one tool for acquiring knowledge.

Kuluttaja tekee tavaroiden ostamiseksi tai palveluiden hankkimiseksi luottosopimuksen muun henkilön kuin niiden toimittajan kanssa.
In order to buy goods or obtain services the consumer enters into a credit agreement with a person other than the supplier of them;

Aloitettava tutkimukset kyseisten tietojen hankkimiseksi.
Initiate inquiries to obtain that information;

Ohmin ja 4 ohmin resistanssien hankkimiseksi karkkia ei ole järkevää.
For resistances of 2 Ohm and 4 Ohm to acquire a candy bar does not make sense.

On tietenkin erilaisia tapoja tarvittavien varojen hankkimiseksi.
There are of course different ways to raise the necessary finances.

Veden hankkimiseksi tehtäviin hankintasopimuksiin, jos niiden tekijöinä ovat 4 artiklassa tarkoitettua toimintaa harjoittavat hankintayksiköt;
Contracts for the purchase of water, insofar as they are awarded by contracting entities engaged in the activity referred to in Article 4.

Näköjään he ovat ennenkin käyttäneet likaisia keinoja maan hankkimiseksi.
It looks like they use dirty business tactics to get that land.

Rekisteriä on käytettävä myös tietojen hankkimiseksi pitkäaikaisesta tehosta.
The registry should also be used to generate data on long-term effectiveness.

Jonka voitte käyttää harkintanne mukaan välttämättömien lupien hankkimiseksi.
To be spent at your discretion toward procuring whatever permissions necessary.

Yhtiöt voivat laskea liikkeeseen osakkeita rahoituksen hankkimiseksi; laki suojelee osakkeenomistajia.
Companies may issue shares to raise finance; shareholders are protected by law.

Kerro Renéelle, että suunnittelemme tehtävän Desantisin tietojen hankkimiseksi.
Agent Grace, tell Renée we will coordinate a mission to obtain the Desantis files.

Mahdollistavat tarttuminen hahmotella työn listasi hankkimiseksi kustannukset Forskoliini- pillereitä.
Allow the adhering to outline work as your list for acquiring a costs Forskolin pills.

Tiettyjen hankintayksiköiden tekemät hankintasopimukset veden hankkimiseksi.
Contracts awarded by certain contracting entities for the purchase of water.

Salli-hengessä yhteenvedon tarjouksen tarkistuslista hankkimiseksi kustannukset Forskoliini- tuotteet.
Allow the adhering to summary offer as your checklist for acquiring a costs Forskolin products.

Sitä varten me tarvitsisimme oikeudellisesti pitäviä todisteita, mutta meiltä puuttuu valtuudet niiden hankkimiseksi.
We need legally unassailable evidence here and we lack good powers to get it.

EU: lla on oltava käytössään kattava järjestelmä todisteiden hankkimiseksi rajat ylittävissä rikostapauksissa.
The Union is establishing a comprehensive system for obtaining evidence in cross‑border cases.

Italian pääministeri Silvio Berlusconi on julkaissut kirjeen, joka koskee rahan antamista opiskelijoille tietokoneiden hankkimiseksi.
For absolutely everybody? Mr Silvio Berlusconi has issued a letter giving money to students to buy computers.

Tämän takia on luotava asianmukaiset menetelmät tarvittavien tietojen hankkimiseksi laajentuneessa Euroopan tilastojärjestelmässä.
This requires the development of appropriate mechanisms to obtain the necessary data within the enlarged ESS.

Kaikkien maiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet politiikan luomiseksi ja resurssien hankkimiseksi.
All countries will have to take the necessary steps in terms of policy action and resource mobilisation.

Hyönteisten työntekijät vastaavat kaikesta vastuusta ruokien hankkimiseksi toukkia ja kohtua varten, huolehtimalla niistä sekä uusien kennojen rakentamisesta.
Insect workers take on all the responsibilities for obtaining food for the larvae and the uterus, care for them, as well as the construction of new honeycombs.

Nämä ovat ominaisuuksia imettävien äitien varojen hankkimiseksi"laktaami.
These are the characteristics of the nursing mothers to obtain funds"lactam.

Esineiden, asiakirjojen ja tietojen hankkimiseksi rikosoikeudenkäyntejä varten eurooppalaisesta todisteiden luovuttamismääräyksestä annetun neuvoston puitepäätöksen täytäntöönpano;
The implementation of the Council Framework Decision on the European Evidence Warrant for obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters;

Tietenkin on tärkeää sisäisen sekä ulkoisen sovelluksen hankkimiseksi laadukkaalle tuotteelle.
Of course, it is important in internal as well as external application to buy a quality product.

Artikla: Tiettyjen hankintayksiköiden veden hankkimiseksi sekä energian toimittamiseksi tai energian tuottamiseen tarkoitettujen polttoaineiden toimittamiseksi tekemät hankintasopimukset.
Article 20: Contracts awarded by certain contracting entities for the purchase of water and for the supply of energy or of fuels for the production of energy.

Saddam Hussein on uusien tietojen mukaan- lisännyt toimia ydinaseiden hankkimiseksi.
There's new intelligence today Indicating Saddam Hussein has stepped up his efforts To obtain nuclear weapons.

Како се користи "hankkimiseksi" у Фински реченици

Lapsen passin hankkimiseksi tarvitaan molempien suostumus.

Yhteistyökumppanien hankkimiseksi neuvon etenemään kalenterivedoksen kanssa.

Lisätiedon hankkimiseksi roolihahmoja voidaan myös haastatella.

Esitys palvelimen hankkimiseksi valmistellaan kunnanhallituksen päätettäväksi.

Aiemmin sen hankkimiseksi koivun kuori poltettiin.

Luonnonperintösäätiön keräys muistometsän hankkimiseksi jatkuu toistaiseksi.

Ryhmäkeskusteluna pohdittiin askeleita asukastilojen hankkimiseksi kaupunginosiin.

Tarvittavan hopean hankkimiseksi Suomi otti M.A.

Varojen hankkimiseksi rakentamiseen perustettiin otsikon yhtiö.

Oman yrittäjäkämpän hankkimiseksi Haarukseen pantiin vauhtia.

Како се користи "obtaining, for the purchase, acquiring" у Енглески реченици

Good luck securely obtaining those rates!

Top Points for Obtaining Knocked up.

Credit for the purchase of new housing.

Obtaining name approval from the MCA.

Acquiring invitation for the hunters visa.

acquiring the video for public release.

Orlando Smith Hospital towards obtaining accreditation.

Obtaining texts dirty using this number.

Appear here after acquiring the Lockpick.

Any problem acquiring any particular wines?