Примери коришћења
He antaisivat
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tai ehkä he antaisivat anteeksi.
Or maybe they wouldn't.
He antaisivat sinulle voiman.
They would give you strength.
Ajattelin, että he antaisivat armoa.
I thought they would have pity.
He antaisivat mitä tahansa päästäkseen paikallesi.
They would give anything.
Luulitteko, että he antaisivathänelle anteeksi?
Did you think they would forgive him?
He antaisivathänen kuolla ennemmin.
They would let him die first.
Tekisin, päivänä 96, jos he antaisivat minulle pinkin kuitin.
I would, on Day 96, if they gave me the pink sheet.
Jos he antaisivat minulle Mustaparran.
IF THEY GIVE ME BLACKBEARD WILLINGLY AND EXPEDITIOUSLY.
Minä antaisin paperit, ja he antaisivat minulle shekin.
I would hand them the documents, and they would slide me a check.
Miksi he antaisivat sinulle turpaan?
Why would they beat you?
Salaisen poliisin lähettämisen sijaan- he antaisivat rikollisten hoitaa pahimmat työt.
Rather than sending the secret police, they would deploy a criminal cell to do the dirty work.
Miksi he antaisivat sinulle turpaan?
Why would they beat you up?
Kukaan näistä Jumalista ei ole missään kuvaillut, että He antaisivat teille'mokshan'(vapautuksen). Paisi Jumalatar.
None of these gods are described that they give you moksha, except for the Goddess.
Miksi he antaisivat meidän lähteä?
Why would they allow us to leave?
Halusin todella, että ihmiset olisivat edes hieman kiinnostuneita,vain hiukkasen, jos he antaisivat Minulle edes pienen mahdollisuuden, niin tämä jumalallinen rakkaus, joka on niin hienojakoinen, löytäisi tiensä heidän sydämiin.
And it was really my desire that there should be some keenness in people,just a little bit."If they give Me a little chance, this Divine love is so subtle, it will just penetrate into their hearts.
Jos he antaisivat jotain järkevää, se voitaisiin myydä.
But if they give something sensible it can be sold.
Luulitko, että he antaisivat sinun paljastaa tämän?
Did you really think they were gonna let you tell a secret like this?
He antaisivat sinuIIe varmasti Iisäaikaa, jos pyytäisit.
I'm sure that if you asked they would let you have more time.
Ketkä? Luulitko, että he antaisivat sinun kertoa tällaista salaisuutta?
Who? Did you think they would let you tell a secret like this?
He antaisivat mitä tahansa, jotta vastuu olisi jonkun muun.
They would give anything to hand that over to someone else.
Tai-- on muutamia ihmisiä jota omistavat alkuperäisiä ja olen yrittänyt ottaa heihin yhteyttä jatavoittaa heidät, toivoen että he antaisivat minun viettää muutaman minuutin yhden aidon linnun parissa, ehkä ottaa kuva tai jopa vetää esiin kannettava laserskannerini jonka satun omistamaan, se mahtuu muropaketin sisään, saisin ehkä, edes koskettamatta heidän lintuaan, vannon, täydellisen 3D skannauksen.
Or: There are several people who own originals, and I have been attempting to contact them andreach them, hoping that they will let me spend a few minutes in the presence of one of the real birds, maybe to take a picture, or even to pull out the hand-held laser scanner that I happen to own that fits inside a cereal box, and could maybe, without even touching their bird, I swear, get a perfect 3D scan.
He antaisivat melkein mitä vaan, ylimääräisestä vuodesta. Täsmälleen.
Exactly. They would give almost anything, I imagine, for one more year.
Vaikka he antaisivat välineet.
They won't give you the equipment and even if they did.
He antaisivat teidän kahden jahdata ruokanne ja jättäisivät minut pölyyn.
They would give you two a run for your meal, and leave me in the dust.
Ajattelin, jos he antaisivat minun ajaa El Caminolla.
I wonder if they will let me roll the El Camino.
He antaisivat pikemmin ihmisten kuolla sinun virheesi takia kuin antaisivat heidän elää.
They would rather some people die through your mistake, than that they lived.
En usko että he antaisivat minunlaiseni kantaa asetta.
I don't think they would let someone like me carry a gun.
Miksi he antaisivat armeijan kaataa kaikki puut?
Why would they allow the army to cut down all our trees?
En usko, että he antaisivat 16-vuotiaan lähteä baariin.
I don't think they would let a 16-year-old go out to a bar.
Miksi he antaisivat kahden läskin leidin tutkia paikkaa?
How they gonna let two fat ladies go poking around this joint?
Резултате: 99,
Време: 0.0735
Како се користи "he antaisivat" у Фински реченици
Minkä paikan he antaisivat niille, minkä merkityksen?
Silloinhan he antaisivat lähes puolet puheluista ilmaiseksi.
He antaisivat tarkemman paikan, kun olen lentokentällä.
Mitä jos he antaisivat lisää lääkettä minulle?
Tysin ilmainen kokeiluversio he antaisivat tyden vanhaa.
Jotkut sanoivat, että he antaisivat 100 prosenttia.
He antaisivat sille, mitä tämä seurakunta puuttui.
Etteivät he antaisivat sinulle paljon muuta sitä.
Silloin he antaisivat minulle tuota samaa huumetta.
Ettekö ajattelisi, että he antaisivat teille apupyörät?
Како се користи "they would, they give, they will let" у Енглески реченици
Or they would make jokes; occasionally they would sing.
But they give us a space, they give us students.
They would eat, they would drink.
They give us ambition, they give us drive and they give us something to aim for.
They will let you trade it in.
They give you love, they give you laughter, but above all they give you happiness.
They would be strong, they would survive.
They would write, they would publish, they would make public appearances.
They would learn, they would teach, they would gain the magical arts.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文