Примери коришћења He sairastuvat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joskus he sairastuvat.
Sometimes they get sick.He sairastuvat ja kuolevat.
They will sicken and die.Joskus he sairastuvat.
Sometimes they become sick.He sairastuvat aika nopeaan tahtiin.
They're falling pretty fast.Siksi he sairastuvat.
It's what's making them sick.Kuka heitä hoitaa, jos he sairastuvat?
What if they get sick?Sitten he sairastuvat ja kuolevat.
Then they get sick and die.Onko ihme, että he sairastuvat?
No wonder they get ill.Jos he sairastuvat, mitä teemme?
If they get sick, what do we do?Onko ihme, että he sairastuvat?
It's no wonder they get ill.He sairastuvat tai menettävät järkensä.
They get sick or lose their minds.On sattumaa, että he sairastuvat?
You're saying that it's a coincidence they're sick?Kun he sairastuvat, he kuolevat.
When they get sick, Joille annamme ilmaista hoitoa, jos he sairastuvat.
Free hospitalization if they're sick. Won't cost'em a dime.Entä jos he sairastuvat tai kuolevat sodassa?
What if they get a sickness? Or die in the war?Tiedän, että lapsilla on usein täitä, kun he sairastuvat.
I know that children often have lice when they get sick.Joko he sairastuvat pariksi päiväksi tai me kuolemme pysyvästi.
Either they're sick for a few days, or we're dead forever.Suk-huin kaltaisilla freelancereilla ei ole tulonlähdettä, kun he sairastuvat.
Freelancers like Suk-hui have no income when they're bedridden.On jokin syy minkä takia he sairastuvat ennen ihmisiä tai narneja.
There's got to be a reason why they fell sick before Humans or Narns or anybody else.He sairastuvat, joutuvat onnettomuuteen tai joku tappaa heidät. .
They get sick, or Mutta haluan, että miehistöni rokotetaan, ennen kuin he sairastuvat.
But I want Tyrol and the crew immunized before they get sick. I don't need any downtime.Usein he sairastuvat kaivostyöläisten, työntekijöiden fosfaatin tuotanto ja niin edelleen.
Often they get sick miners, workers of phosphate production and so on.Ja ihmisten on huolehdittava itse itsestään, jos he sairastuvat.
And those individual workers have to make sure that they can look after themselves if they're sick.Näennäisesti tällainen politiikka kattaa ihmiset, jos he sairastuvat, irtisanottujen tai ovat mukana minkäänlaista onnettomuutta.
Ostensibly, such policies cover people if they become sick, made redundant, or are involved in any sort of accident.Jos he ovat kantajia,mikä on todennäköisyys, että he sairastuvat?
And if they are carriers,what are On selvää, että kaikilla on oltava oikeus saada hoitoa, jos he sairastuvat toisessa EU: n jäsenvaltiossa, mutta tämä oikeus on jo olemassa, eikä siihen tarvita uutta terveydenhuoltoa koskevaa EU: n lainsäädäntöä.
Clearly everyone should have the right to care if they are sick in another EU country, but we already have that right without the need for new EU legislation in the field.Kun ystäväni kuulevat, että minulla on kolme aitoa orpoa, he sairastuvat kateudesta.
They will be sick with jealousy. When all my friends hear that I have three real live orphans.Monet jäsenvaltiot maksavat kalliista osastoista, joissa hoidetaan tupakointiin liittyviä sairauksia, muttane eivät maksa tupakoitsijoille tupakan torjuntaohjelmiin osallistumisesta ennen kuin he sairastuvat.
Many Member States pay for expensive departments for smoking-related diseases, butKun ystäväni kuulevat, että minulla on kolme aitoa orpoa, he sairastuvat kateudesta.
When all my friends hear that I have three real live orphans, they will be sick with jealousy.Ne ovat rauhallisesti laiduntaminen niitty, jasinun on kiinni kaikki maito, muuten Burenka loukkaantua, ja he sairastuvat.
