Sta znaci na Engleskom HEIJASTUMISTA - prevod na Енглеском

• reflections
• glare
• reflection
• being reflected
• projection

Примери коришћења Heijastumista на Финском и њихови преводи на Енглески

Heijastumista. Luulen, että se on.
I think it's like… projection.

Luulen, että se on… heijastumista.
I think it's like… projection.

Tästä aiheutuu vähemmän heijastumista valaisimen sisällä koska yleensä valon halutaan menevän ainoastaan alaspäin.
This entails fewer reflections inside the luminaire since we normally want the light to go downwards only.

Heijastua! Se tarkoittaa heijastumista!
It means… It means reflect.

SOLASOLV®-näytöt vähentävät jopa 93%: n heijastumista ja heijastumista auringosta, mikä tekee niistä tärkeän navigoinnin turva-avun, kun sitä käytetään navigaattisilta ikkunoissa.
SOLASOLV® screens reduce up to 93% of glare and reflection from the sun making them a vital navigation safety aid when used at navigation bridge windows.

Asennettaessa kalusteet yritä välttää suuria valon heijastumista.
When installing fixtures try to avoid large light reflections.

POLARISOITUT LENSIT- Polarisoidut aurinkolasit vähentävät heijastumista heijastuneina teiltä, vettä, lunta ja muita vaakapintoja.
POLARIZED LENS- Polarized sunglasses reduce glare reflected off of roads, bodies of water, snow, and other horizontal surfaces.

Demon-7 on valmis tuntoon musta satin parannettu resonanssi ja minimaalinen valon heijastumista.
The Demon-7 is finished in tactile black satin for enhanced resonance and minimal light reflections.

SOLASOLV®-läpinäkyvät heijastamattomat aurinkovoidut vähentävät auringon heijastumista ja lämpöä turvallisen ja miellyttävän toimintaympäristön luomiseksi.
SOLASOLV® Transparent Anti-Glare Sunscreens reduce glare and heat caused by the sun to create a safer and more comfortable operational environment.

Ohjaustornien ikkunat kallistuvat usein joko eteenpäin tai taaksepäin vähentääkseen laitteiden heijastumista.
The windows in control towers often slope either forwards or backwards to help reduce reflection from equipment.

SOLASOLV®: n edut vaihtelevat säästäen auringon lämpöä ja heijastumista minimoimaan häviötilanteet ylläpitämällä korkeita terveys-, turvallisuus- ja ympäristötietoisuutta.
Advantages of SOLASOLV® range from controlling solar heat gain and glare to minimising loss incidents by maintaining high standards of health, safety and environmental consciousness.

Se on vanhentunut, keskittämistä kannattava näkemys, joka pelkää Baskimaan, Katalonian ja muiden todellisuuksien heijastumista Euroopan politiikkaan.
That is an archaic, centralist view, which reflects apprehension about Basque or Catalan actualities, or others, being reflected in European politics.

He ovat tilanneet näytöt vähentämään häikäisyä ja heijastumista sillalla, kun taas alukset toimivat merellä taiteellisissa olosuhteissa, joissa aurinko voi laskeutua alhaalla taivaalla ja olla ongelmallinen navigoinnissa.
They have ordered the screens to reduce glare and reflection on the bridge whilst the vessels operate at sea in artic conditions where the sun can lie low in the sky and be problematic when navigating.

Kamera on asetettu jalustalle taltioimaan auringonvalon heijastumista vedenpinnasta.
Camera is placed on a tripod to record sunlight reflecting off water's surface.

Monipinnoitusprosessi Sen lisäksi, että LUMIX-linssit säätelevät tarkasti tärkeimpien valonpituuksien heijastusta, niissä on pinnoite, joka vähentää kulmassa saapuvan valon heijastumista.
Multicoating Process In addition to finely regulating the reflectance for the main wavelengths, LUMIX lenses feature a coating that reduces the reflectance of light that enters at an angle.

Se, että jäsenvaltio haluaa säilyttää itsemääräämisoikeutensa tällä alalla, ei ole este unionin politiikalle, jossa asetetaan painopisteitä, eikä se estä kyseisen politiikan heijastumista Euroopan pakolaisrahaston avustuksiin.
That a Member State wishes to maintain its sovereignty in this area is not an obstacle to there being a Union policy that sets some priorities, nor does it prevent these policies being reflected in European Refugee Fund(ERF) grants.

Myöhemmin käydyissä kansainvälisissä poliittisissa keskusteluissa jäsenet korostivat sitä, että valuuttarahaston on painotettava kahdenvälisessä seurannassa entistä selvemmin valuuttakurssikysymyksiä ja kansallisten politiikkatoimenpiteiden heijastumista kansainväliseen toimintaympäristöön.
In the subsequent international policy discussions, members stressed the need for the IMF to place greater emphasis in its bilateral surveillance on exchange rate issues and international spillovers from national policy measures.

Heijastuminen- aallon suunnanmuutos sen osuessa heijastavaan pintaan.
Reflection is the change in direction of a wave when it hits an object.

Siellä myös syntyy taivutus, diffraktio, taittuminen ja heijastuminen kaikkien sähkömagneettisten palkkien esiintyvien siellä.
There also arise bending, diffraction, refraction and reflection of all electromagnetic beams, occurring there.

Voisitte varmaan kutsua sitä astraaliksi heijastumiseksi.
I guess, you would have to call it astral projection.

On erittäin korkea heijastuminen pitkä aalto infrapuna-alueella.
Have very high reflectance in long-wave infrared range.

Asiasanat/ autot, pilvet, heijastuminen.
Keywords/ cars, clouds, reflection.

Tuloksena onsileä ja homogeeninen hiusten pintaa, joka mahdollistaahämmästyttävän valon heijastuminen.
The result is a smooth and homogeneous surface of the hair that makes possible an amazing light reflection.

Kallistusominaisuus takaa täydellisen katselukulman ja estää heijastumisen.
Tilt feature ensures perfect viewing angle and prevents reflection.

EU: n politiikan heijastuminen tilastoyhteistyöhön.
Reflecting EU policy in statistical co-operation activities.

Toiset paremmin näyttävät ilman tarpeettomia silmiä, räjähdys, viritetty aallon heijastumiseen.
Others better look without unnecessary eyes, fuss, tuned to a wave of reflection.

VHF etuna pienempi metalliesineitä pieni, heijastuminen, sironta, ja levinneisyys vahva, alhainen syöttölaite tappio, pidempi akun käyttöikä, halvemmaksi;
VHF advantage of the smaller metal objects small reflection, diffraction, and penetration strong, low feeder loss, longer battery life time, lower cost;

Käytössä olevat näytöt suojaavat miehistöä auringon heijastumisen, lämmön ja UV-säteilyn liiallisilta vaikutuksilta, mikä luo turvallisemman ja mukavamman työympäristön.
When in use the screens will protect the crew from the excessive effects of the sun's glare, heat and uv radiation, creating a safer and more comfortable working environment.

Kirkkaan taivaan heijastuminen sinisenä veden pinnasta ja meren puhdas tuoksu ovat sisään rakennettuja kauneuden vertauskuvia.
The clear blue reflection of the sky on the surface of the water and the clean fragrance of the sea are inbuilt allegories of beauty.

Nämä ihmiset jakavat saman keskeisen luonteenpiirteen-- varmuuden heijastumisen, ymmärrys omasta erehtymättömyydestä, ymmärrys maailmanlaajuiselle tehtävälle kutsumisesta ja sitä rataa.
These people all share the same essential characteristics-- a projection of certainty, a sense of their own infallibility, a sense of being called to a global mission and so on.

Како се користи "heijastumista" у Фински реченици

Pekka Tanskasen tutkineen mikroaaltojen heijastumista ionosfäärissä.

Lisäksi selvitin sosioekonomisten tekijöiden heijastumista lapsenhankinta-halukkuuteen.

Gain: Valkokankaan valon heijastumista kuvaava suure.

Talojen heijastumista mereen tutkittiin peilin avulla.

Tai lähinnä sen heijastumista hänen musiikissaan.

Pukeutumisella myös säädellään valon heijastumista silmiin.

Mustaus vähentää myös valon heijastumista kappaleesta.

Vältä kirkkaan valon heijastumista näyttöruudun kautta.

Monitie-etenemisellä tarkoitetaan signaalin heijastumista ympäristön esteistä.

Heijastumista kuvattaessa käytetään apuna peilipinnan normaalia.

Како се користи "glare, reflections, reflection" у Енглески реченици

I’m not getting the glare anymore.

Avoid the reflections and the wicks.

free Shock Reflection from the Wall.

His glare sears through Young Michael.

Rigorous reflection may expose our fragilities.

Reflections from the Mac tool box.

Great reflections captured the mood perfectly.

Don't overlap the tiny glare circles.

Anumodana for these beautiful reflections Tess!

VDT glare screen and wrist rest.