Sta znaci na Engleskom HELPOTUS SINULLE - prevod na Енглеском

• relief for you

Примери коришћења Helpotus sinulle на Финском и њихови преводи на Енглески

Oliko se helpotus sinulle?
Was it a relief for you?

Rohkenen väittää että se tulee olemaan helpotus sinulle, Andrew.
I dare say that will come as a bit of a relief to you, Andrew.

Se olisi helpotus sinulle.
THAT would BE A RELIEF TO YOU.

On totta, että Odin voit unbrick Samsung laite, ja se on suuri helpotus sinulle.
It is true that Odin allows you to unbrick your Samsung device, and that's a great relief for you.

Se olisi helpotus sinulle, vai?
That would be a relief to you, uh?

Ehkä keskenmeno olikin helpotus sinulle?
Or maybe you're relieved I had a miscarriage?

Se on helpotus sinulle, äidille ja kaikille.
It will be a relief for you and for mom and for everyone.

Ehkä se olikin helpotus sinulle?
Maybe it is an obligation for you?

Niin. Mahtaa olla helpotus sinulle. Kahdeksantoista.
Eighteen. Yeah. Must be a relief for you.

Varmastikin aika helpotus sinulle.
That must be quite a relief for you.

Niin. Mahtaa olla helpotus sinulle. Kahdeksantoista.
Must be a relief for you. Yeah. Eighteen.

Ehkä, ehkä ei. Totuuden kertominen voisi olla helpotus teille molemmille.
It-- It might come as a relief for both you and her to finally tell her the truth.

Eikö se olekin sinulle helpotus?
Kind of a relief for you,?

Hyvä. Se on sinulle varmasti helpotus.
That must be a relief for you. Well, good.

Hyvä. Se on sinulle varmasti helpotus.
Well, good. That must be a relief for you.

Jos täällä piileskelee jokin otus, se olisi sinulle helpotus.
If some supernatural creature were hiding out on this farm, tell me you wouldn't be relieved.

Ja näyttää siltä, että se on sinulle suuri helpotus.
Seems to me, should come as a major relief to you.

Onpa helpotus nähdä teidät.
It's a big relief to see you.

On helpotus nähdä sinut.
It is a relief to see you.

Oli helpotus kuulla teistä.
I was relieved to hear from you.

On helpotus löytää sinut.
We are so relieved to find you.

On helpotus nähdä teitä.
We're very relieved to see you.

Oli helpotus tutustua sinuun taas.
It is a relief to know you again.

Oli helpotus nähdä sinut täällä.
It's a relief I met you here.

Oli suuri helpotus kuulla teistä.
I can't tell you what a relief it was.

On suuri helpotus avautua teille.
It's a relief to confide in you.

Siksi on helpotus nähdä teidät.
Which is why I'm relieved to see you guys.

On suuri helpotus tavata teidät.
It's such a relief you have arrived.

On helpotus nähdä teidät kunnossa.
I'm relieved to see you're both safe.

Како се користи "helpotus sinulle" у Фински реченици

Kun vakuutusturvan, se toimii suuri helpotus sinulle taloudellisesti.

Voin vain kuvitella ,mikä helpotus sinulle ,,,tämäkin hyvä päätös!!

Tämä on varmasti yhtä suuri helpotus sinulle kuin meillekin.

Tai ehkä virtuaalisuus on helpotus sinulle nyt, mutta entä, kun palaat yleisön eteen puhumaan tämän jälkeen?

Kuinka suuri helpotus sinulle oli, että tappioputki Hamiltonia vastaan katkesi? – Se on totta kai hyvä juttu.

Како се користи "relief for you" у Енглески реченици

Such a relief for you and the Farmer.

But there is a relief for you here.

Must be such a relief for you all.

I pray for relief for you all!

Breathing a sigh of relief for you guys!!

Phew, what a relief for you both.

A real relief for you and your colleagues!

Here's hoping for some relief for you soon.

Some Stress Relief For You And Your Pets!

What a sense of relief for you guys.