Примери коришћења Hengeksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sano sitä vaikka joulun hengeksi.
Call it Christmas spirit.Ja hengeksi.-Mitä oikein yrität?
And the spirit. What are you doing?Mitä me kutsumme hengeksi?
And Shadow-matter is what we call spirit?Kun tulette hengeksi, teistä tulee omia opastajianne.
When you become the spirit, you become your own guide.Mitä oikein yrität? Ja hengeksi.
And the spirit. What are you doing?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pyhästä hengestäpahaksi hengeksi
Употреба именицама
henki hengestä
Erottakaa itsenne hengeksi, ja katsokaa egoanne ja superegoanne.
Separate yourself as a spirit, and look at your ego and superego.Sitä sanotaan joulun hengeksi.
What people call"The Christmas Spirit.Mutta ensin on tultava hengeksi, muuten sitä ei voi ymmärtää.
But for that you have to become the spirit, otherwise you cannot understand.Siksi teidän on tultava Hengeksi.
That's why you have to become the Spirit.Maasta olet tullut, hengeksi muutuit. Ota hänen sielunsa, karkota paha.
Ashes Omg, hän kutsui häntä Metsän Hengeksi.
Oh my God, she called him a Spirit of the Forest!Emäni sanoi sitä mustangin hengeksi, joka opastaisi minua.
My mother said it was my mustang spirit, and it would always guide me.Minua on siitä asti sanottu"paskan hengeksi.
They have called me the divine shit ever since.Menneiden joulujen hengeksi! tai muutan sinut- Muuta tapasi keskiyöhön mennessä.
Change your ways by midnight… or I will turn you into the Ghost of Christmas Past.Meidän on päätettävä, että tulemme hengeksi.
We have to decide that we have to become the spirit.Teidän tarvitsee vain tulla hengeksi, siinä kaikki.
You have to just become the spirit, that's all.Harry on varmaan kertonut nimittäneensä minut Sefridgen hengeksi.
I expect Harry's told you I'm the Spirit of Selfridge's!Siitä jutusta jota he kutsuivat hengeksi. Tunsin usein jonkinlaista kateellisuutta ihmisiä kohtaan.
I often felt a sort of envy of humans… of that thing they called spirit.Tuhkasta tuhkaksi Hengestä hengeksi.
Ashes Kaikissa pyhissä kirjoituksissa puhutaan Hengeksi tulemisesta, eikä vain Intiassa vaan kaikkialla.
To become the spirit is told by all the scriptures- not only India, everywhere.Sanokaa vielä:"Ainoa haluni on tulla Hengeksi.
Now say please again,"My only desire is to become the Spirit.Pikkulinnulta kestää 570 vuotta tulla hengeksi,- käärmeeltä 820 vuotta,- ja ketulta 1000 vuotta.
It takes a sparrow 570 years to become a spirit, a snake 820 years, and a fox 1000 years.Kun mies pukee ylleen naamion,hän muuttuu hengeksi.
And they say that once the male puts on the mask,he's transformed into a spirit.Puhdas haluni on tulla Hengeksi, tulla omaksi olennokseni, tulla Itseksi, tulla Absoluutiksi.
My pure desire is to become the Spirit- to become my own being, to become the Self, to become the Absolute.Voitte olla hyvin vahvoja, voitte olla hyvin terveitä, ja voitte olla täydellisesti tasapainossa,jos tulette hengeksi.
You can be very strong, you can be very healthy and you can be absolutely balanced,if you become the spirit.Itse asiassa heissä on jäljellä hyvin vähän sitä, mitä te kutsuisitte"hengeksi" ja mitä me kutsuisimme nimellä"Varne" tai"Oivalluksen Tie.
There is, in fact, very little of what you would call"Spirit" or what we would call"Varne" or"The Way of Insight.Yhdellä äänellä puhuminen asetettiin korkeaan arvoon, jahaluan nimittää tätä yhteisymmärrykseen pyrkimisen tahtotilaa Lahden hengeksi.
We attached a great deal of importance to speaking with one voice, andI would like to call this determination to reach consensus the Spirit of Lahti.Hän ravitsee koko Universumia, ja Hän muuttuu Hengeksi, koko Vishwan Hengeksi. Tästä Vishwasta Gyaneshwara on kirjoittanut.
She is the one who sustains the whole universe and She becomes the Spirit, the Spirit of the whole Vishwa, which Vishwa Gyaneshwara has written.Emme ole vielä saavuttaneet tasoa, jota kutsutaan itseoivalluksen tilaksi, jossa ihminen tulee hengeksi- tuleminen on asian ydin.
We have not achieved that state which is called as the state of Self-realization where you become the Spirit- the becoming is the point.Ja kun ylösnousemus tapahtuu,kun tulette Hengeksi, silloin materia saa toisenlaisen arvon sisällämme; materian arvojärjestelmä on hyvin erilainen.
And when the ascent takes place,when you become the Spirit, then matter takes another value system within ourselves; the value system of matter is very different.
