Примери коришћења Hepatiitista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiedät hepatiitista paljon.
You know a lot about hepatitis.Toivottavasti hän tykkää hepatiitista.
Hope he enjoys the hepatitis.Jos löytyy oireita hepatiitista(keltaisuus ja kutina), sinun pitäisi tehdä tutkimusta diagnoosin varmistamiseksi.
If found symptoms of hepatitis(jaundice and itching), you should conduct research to confirm the diagnosis.Maksa pettää. He puhuivat hepatiitista.
Liver failure. They said, hepatitis.Jos havaitset merkkejä tai oireita hepatiitista(kuume, huonovointisuus, oksentelu, vatsakipu, väsymys, keltaisuus), ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriisi.
If you notice the signs or symptoms of hepatitis(fever, malaise, nausea, vomiting, abdominal pain, fatigue, jaundice) you should inform your doctor as soon as possible.Hänellä on komplikaatioita hepatiitista.
It's the complications from his hepatitis.Näitä ovat olleet melko harvinaiset ilmoitukset hepatiitista ja rasvamaksasta(harvemmalla kuin yhdellä 100: sta potilaasta) ja harvinaiset ilmoitukset maksan vajaatoiminnasta(harvemmalla kuin yhdellä 1000: sta potilaasta), mukaan lukien kuolemaan johtaneet tapaukset.
This has included uncommon reports of hepatitis and fatty liver(which can occur in less than one in a hundred patients treated) and rare reports Lisäksi löytyi merkkejä piilevästä hepatiitista.
In addition, there's evidence of a hepatitis infection.Nämä voivat olla merkkejä maksan ongelmista, kuten hepatiitista(maksatulehduksesta) tai maksavauriosta.
These can be signs of liver problems such as hepatitis(inflammation of the liver) or liver damage.Et voi käyttää reseptejä tällä marjalla eri alkuperää olevasta hepatiitista.
You can not use the recipes with this berry for hepatitis of different origin.Tietoa ei ole saatavana myöskään sellaisten potilaiden hoidosta, joilla on maksakirroosista tai hepatiitista johtuva maksan vajaatoiminta.
No information is available on hepatic impairment due to cirrhosis or hepatitis.Myyntiin tulon jälkeisessä käytössä on saatu yksittäisiä ilmoituksia ei-tarttuvasta hepatiitista.
During post-marketing use isolated case reports indicating non-infectious hepatitis have been received.Jos potilaalla esiintyy megaloplastista anemiaa,tulee tämä vaikutus ottaa huomioon taudin alkuperää selvitettäessä.** Yksittäisiä raportteja maksan toimintakoepoikkeamista tai hepatiitista, jotka ovat parantuneet metformiinihoidon keskeyttämisen jälkeen.
Consideration of such aetiology is recommended if a patient presents with megaloblastic anaemia.**Isolatedcases of liver function test abnormalities or hepatitis resolving upon metformin discontinuation have been reported.Mahdollisimman pian yhteys lääkäriisi, jos havaitset merkkejä tai oireita hepatiitista: kuume.
Your doctor as soon as possible if you notice the signs or symptoms of hepatitis: fever.Mahdollisimman pian yhteys lääkäriisi, jos havaitset merkkejä tai oireita hepatiitista.
You should inform your doctor as soon as possible if you notice the signs or symptoms of hepatitis.Myyntiin tulon jäkeen on saatu yksittäisiä ilmoituksia ei- tartuntavaarallisesta hepatiitista.
During post-marketing use isolated case reports indicating non-infectious hepatitis have been received.Milk Thistle Pura merkittävästi parantaa maksan toiminta potilailla, joilla on oireita hepatiitista;
Milk Thistle Extract significantly improves the liver function of the patients with symptoms of hepatitis;Ota mahdollisimman pian yhteys lapsesi lääkäriin, jos havaitset lapsellasi merkkejä tai oireita hepatiitista.
You should inform your child's doctor as soon as possible if you notice your child has the signs or symptoms of hepatitis.Noliprelan aineenvaihdunta tapahtuu myös maksassa, minkä seurauksena tässä elimessä on liikaa vastuuta, joka voi aiheuttaa vakavia muutoksia ja solukuolemaa,mikä johtuu alkoholipitoisesta hepatiitista tai kirroosista.
Noliprela's metabolism also takes place in the liver, as a result, this body has too much responsibility, which can cause serious changes and cell death,as a result- alcoholic hepatitis or cirrhosis.Hepatiitin paheneminen hoidon lopettamisen jälkeen: Potilailla, joilla on HBV-infektio, on todettu kliinistä jalaboratoriokokeisiin perustuvaa näyttöä hepatiitista hoidon lopettamisen jälkeen ks. kohta 4.4.
Exacerbations Hepatiitin paheneminen hoidon lopettamisen jälkeen: HIV-positiivisilla potilailla, joilla on myös HBV-infektio, saattaa ilmetä kliinistä jalaboratoriokokeisiin perustuvaa näyttöä hepatiitista hoidon lopettamisen jälkeen ks. kohta 4.4.
Exacerbations Hoito piti lopettaa pysyvästi nivolumabi-ipilimumabi-yhdistelmähoitoa saaneiden kohdalla useammin kuin pelkkää nivolumabi-monoterapiaa saaneiden kohdalla johtuen immuunivälitteidestä koliitista(16% ja 0, 7%),immuunivälitteisestä hepatiitista(9% ja 0, 9%) ja immuunivälitteisistä endokrinopatioista 2, 5% ja 0, 1.
Permanent discontinuation of treatment was required in a greater proportion of patients receiving nivolumab in combination with ipilimumab than in those receiving nivolumab monotherapy for immune-related colitis(16% and 0.7%, respectively),immune-related hepatitis(9% and 0.9%), and immune-related endocrinopathies 2.5% and 0.1.
