Sta znaci na Engleskom HERÄÄ KYSYMYS - prevod na Енглеском

• question arises
• begs the question

Примери коришћења Herää kysymys на Финском и њихови преводи на Енглески

Mistä herää kysymys.
Which begs the question.

Herää kysymys, liittyikö raaka rikos-- En.
No. A question arises whether the brutal crime.

Mutta siitä herää kysymys.
But it does beg the question.

Josta herää kysymys, viihdytkö täällä?
Which begs the question, do you like living here?

Ennen nuorta miestä herää kysymys.
Before the young man the question arises.

Herää kysymys, miksi sinä puhuit hänelle?
That begs the question, why were you talking to her?

Mutta tulee aika, jolloin herää kysymys.
But there comes a time when the question arises.

Herää kysymys, onko etenemissuunnitelma kuollut.
Questions arise as to whether the roadmap is dead.

Usein ostaessaan moottorisahaa herää kysymys.
Often when buying a chainsaw question arises.

Näin ollen herää kysymys, kuinka kauan tämä vaikutus.
Accordingly, the question arises, how long will this effect.

Sinä siis piilottelet sitä, josta herää kysymys.
So you are hiding it, which begs the question.

Joka vuosi herää kysymys- mitä antaa odnogruppnitsamille?
Every year the question arises- what to give odnogruppnitsam?

Miten jostakusta tulee voittamaton? Herää kysymys.
Still… how does one become invincible? begs the question.

Herää kysymys, mitkä ovat tämän ehdotuksen tavoitteet.
The question arises as to what the objectives of this proposal are.

Ennen kutakin kerran herää kysymys-"paljon Earache, mitä tehdä?
Before each once the question arises-"much earache, what to do?

Herää kysymys, mikseivät nämä Maan"ystävät"- Tottahan toki.
The question arises, why have these"friends" of Earth Of course.

Miten sinulla on tähän varaa? Mistä herää kysymys, Totta.
How exactly can you afford this place? True. Which begs the question.

Tottahan toki. Herää kysymys, mikseivät nämä Maan"ystävät.
Of course. The question arises, why have these"friends" of Earth.

Hänellä on valtava määrä syitä ulkonäköön, joten herää kysymys.
He has a huge number of reasons for the appearance, so the question arises.

Mutta siitä herää kysymys… Ei kerrota Louisille eikä kellekään.
But it does beg the question… Let's not tell Louis or anybody else.

Ihmiset, jotka ovat valmiita tekemään alueenvalua ajaa, usein herää kysymys.
People who are willing to do in the areadrain drive, often the question arises.

Mutta siitä herää kysymys… Ei kerrota Louisille eikä kellekään.
Let's not tell Louis or anybody else. But it does beg the question.

Ennemmin tai myöhemmin ennen kuin emäntä herää kysymys, miten pestä alas tyynyt.
Sooner or later before any hostess question arises, how to wash down pillows.

Luonnollisesti herää kysymys, miten käsitellä multippeliskleroosi. Potilaat to….
Naturally, the question arises of how to treat multipl….

Ajan myötä nämä lasten luovuuden tulokset kerääntyvät, ja herää kysymys niiden varastoinnista.
Over time, these results of children's creativity accumulate, and the question arises about their storage.

Kolmanneksi herää kysymys siitä, mitä yleishyödylliset palvelut ovat.
Thirdly, the question arises of what services of general interest are.

Myös joskus harvoin, mutta silti, herää kysymys riistää äiti vanhempien oikeuksia.
Also, sometimes, rarely, but still, the question arises as to deprive the mother of parental rights.

Herää kysymys, onko tästä kaikesta ollut mitään hyötyä heille.
This begs the question whether this exercise has been all that helpful for them.

Tässä yhteydessä herää kysymys, voimmeko edistää vetykäyttöisten ajoneuvojen kehittämistä.
Against this background, the question arises of whether we can facilitate the development of hydrogen powered vehicles.

Herää kysymys, miksi maahanmuuttokysymyksen parissa puuhastellaan jatkuvasti?
The question which arises is why this constant preoccupation with immigrants?

Како се користи "herää kysymys" у Фински реченици

Herää kysymys mikseivät halunneet mainosta seuralleen.

Herää kysymys miksi käytän koiraani kokeissa?

Herää kysymys onko päätöksessä kenties hätiköity.

Lisäksi mulla herää kysymys tämän terveellisyydestä..

Herää kysymys onko eurooppaministeri tietämätön tästä.

Väkisinkin siis herää kysymys pörssikurssien kestävyydestä.

Nyt ehkä herää kysymys paikan sijainnista.

Herää kysymys miksi näin tuollaisen unen?

Tällöin herää kysymys kuka huijaa ketä?

Silti herää kysymys tietynlaisesta konemusiikin uushenkisyydestä.

Како се користи "question arises, begs the question" у Енглески реченици

The basic question arises in functional medicine.

Begs the question of who appoints them.

The question arises on the ADFS design.

But lately, another question arises as well.

Now the question arises what is EHIC?

And that begs the question - Why?

His question arises out of his confusion.

Which begs the question in your favor.

Now the question arises how it works.

The question arises then, is this legal?