Sta znaci na Engleskom HETKEN AJAN LUULIN - prevod na Енглеском

• for a second i thought
• for a moment i thought

Примери коришћења Hetken ajan luulin на Финском и њихови преводи на Енглески

Hetken ajan luulin kuolevani.
For one second I thought I would die.

Megan, en kertonut Willow'sta- koska meidän hetkemme oli niin kaunis ja kiihkeä- että hetken ajan luulin, että olimme Maan ainoat ihmiset.
Megan, I didn't tell you about Willow because the moment we had was so beautiful and intense that for a second, I thought we were the only people on the planet.

Hetken ajan luulin sinun kuolleen.
For a second I thought you really were dead.

Lyhyen hetken ajan luulin, että sinä olit muuttunut.
For a moment I thought you had changed.

Hetken ajan luulin, että aiot itkeä.
For a second, I thought you were gonna cry.

Paskat! Hetken ajan luulin olevani jo mennyttä!
I thought that was it for a second, dude. Shit. Oh!

Hetken ajan luulin niin, koska halusit niin.
For a moment, I thought you might be.

Paskat! Hetken ajan luulin olevani jo mennyttä.
I thought that was it for a second, dude. Oh! Shit.

Hetken ajan luulin, että tämä on viimeiseni.
For a moment, I believed this was my last.

Lyhyen hetken ajan luulin, että sinä olit muuttunut.
For just one moment, Woody, I thought you had changed.

Hetken ajan luulin, että hän myisi minut.
For a while, I thought he was going to sell me.

Hetken ajan luulin olevani mennyttä.
For a minute, I really thought that was it.

Hetken ajan luulin haistavani sinut.
For a moment, I thought I could smell you.

Hetken ajan luulin jonkun tarvitsevan minua.
I thought, just for a minute, someone needed me.

Hetken ajan luulin, että tulisin hulluksi.
For a while I thought I might go crazy.

Ja hetken ajan luulin nähneeni jonkin.
And just for a second, I thought I saw this.

Hetken ajan luulin, että he ovat täysin samoja.
For a moment I thought that was exactly the same.

Hetken ajan luulin jääväni sinne.
For a minute, I thought I was gonna get stuck there.

Hetken ajan luulin sinua viikatemieheksi.
For a second there, I thought you were the Grim Reaper.

Hetken ajan luulin, että se oli oikea mies.
For a second, I thought that was a real guy.

Hetken ajan luulin, että hän petti minua.
For one hot second I thought maybe he was catting around.

Hetken ajan luulin, että sanoisit 70 000.
For a minute there I thought you were going to say 70,000.

Hetken ajan luulin, että sanot"namaste.
For a second there, I thought you were about to say"namaste.

Hetken ajan luulin, että he ovat täysin samoja.
For a moment, I thought they would be exactly the same.

Hetken ajan luulin, että olimme pulassa. Hyvä.
Good. For a moment there, I thought we were in trouble.

Hetken ajan luulin, että olemme pulassa. Mutta sanoit.
For a moment there, I thought we were in trouble. But you said.

Hetken ajan luulin, että sinulle voisi jutella.
For half a second, I thought you were someone I could actually talk to.

Hetken ajan luulin, että olin filmissä Vaarallinen suhde. Luoja!
God! For a moment there I thought I was in Fatal Attraction!

Hetken ajan luulin jättäneeni paistin uuniin. Mutta haju oli.
For a second I thought I left a pot roast burning in the oven. But the smell was so.

Hetken ajan luulin jättäneeni paistin uuniin. Mutta haju oli.
But the smell was so… You know, for a second I thought I left a pot roast burning in the oven.

Како се користи "hetken ajan luulin" у Фински реченици

Pienen hetken ajan luulin olevani jossain muualla.

Hetken ajan luulin soseuttaani omat sormeni myös… hehehe.

Hetken ajan luulin et joutuisin itse valitsemaan voittajan.

Hetken ajan luulin jo, että se oli siinä.

Hetken ajan luulin jo olevani olemassa jollain uudella tavalla.

Ihan käsittämätöntä paskaa, hetken ajan luulin olevani jossain Suomikiekon sivustolla.

Hetken ajan luulin ettei tiheikkö koskaan loppuisi, mutta jatkoin tarmokkaasti matkaa.

Tunsin jännittävää kihelmöintiä kropassani ja aivan pienen hetken ajan luulin jopa kiihottuvani.

Hetken ajan luulin nähneeni pimeässä huoneessa jotain outoa - kalpeat kasvot, tuijottamassa minua.

Hetken ajan luulin unohtaneeni oman avaimeni lukkoon, mutta tunnustellessani taskuani löysin sen sieltä.

Како се користи "for a second , i thought, for a moment , i thought" у Енглески реченици

For a second I thought Buzzkill was back.

For a moment I thought about sailboat Taya.

For a second I thought your sister had died.

For a moment I thought they were fake.

For a second I thought I’d lost her.

Haha for a second I thought I said that.

For a moment I thought you were selling rats!

For a moment I thought this was it.

For a second I thought you weren't kidding.

For a moment I thought what in the world..?