Sta znaci na Engleskom HIEMAN LOUKKAAVAA - prevod na Енглеском

• little insulting
• is a little offensive

Примери коришћења Hieman loukkaavaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Hieman loukkaavaa.
That's a little offensive.

Eikö tuo ole hieman loukkaavaa?
That's kind of insulting,?

Ja hieman loukkaavaa.
And a little offensive.

Ja totta puhuen se on minusta hieman loukkaavaa.
And quite frankly, I find that a little bit insulting.

Hieman loukkaavaa. Alakerran väkeä?
Downstairs people"? That's a little offensive.

Vähäinen luottamuksesi meihin on hieman loukkaavaa.
Your lack of confidence in us is a little insulting.

Hieman loukkaavaa. Alakerran väkeä?
That's a little offensive. Downstairs people"?

Korostuksesi melkein peitti sen, mutta se oli hieman loukkaavaa.
Your accent almost masked it, but that was vaguely insulting.

Hieman loukkaavaa, mutta luultavasti totta.
That's slightly insulting but probably true.

En halua kuulostaa julmalta, mutta tämä on hieman loukkaavaa.
I don't mean to sound harsh, but frankly, this is a little insulting.

On hieman loukkaavaa. Vähäinen luottamuksesi meihin.
Your lack of confidence in us is a little insulting.

Usko minun onnistuvan tässä. On hieman loukkaavaa, ettet.
That you don't think I can pull this off. And I find it a little insulting.

Mutta tämä on hieman loukkaavaa. En halua kuulostaa julmalta.
But, frankly, this is a little insulting. I don't mean to sound harsh.

Ennen kuin Emerson Cod ehti esittää mitään nokkelaa ja hieman loukkaavaa huomautusta.
Before Emerson Cod could reply with a clever, if slightly insulting, remark.

On hieman loukkaavaa, ettet usko minun onnistuvan tässä.
And I find it a little insulting… that you don't think I could pull this off.

Haluan vain muistuttaa, että jotkut ihmiset eivät voi pitää mitään tai voi koskaan kuolla, niin se hieman loukkaavaa.
And can never die, so that's a little offensive to… I just want to remind you that some people can't hold anything.

On hieman loukkaava. Se sana.
Well, that word is a bit insulting.

On hieman loukkaava. Se sana.
Is a bit insulting. Well, that word.

Vene takana, aseteline edessä, hieman loukkaava puskuritarra.
Boat on the back, gun rack up front, mildly offensive bumper-sticker.

Se ei tule olemaan helppo ajaa, mutta jos Montreal edelleen saada fantastinen tavoite vivahtava alkaen Carey Price, kiinteä toiston puolustuksensa corps, ja hieman mykistävä loukkaavaa johdonmukaisuuden se eteenpäin linjat- miksi ne olla suuri siemen menee post season?
It won't be an easy run, but if Montreal continues to get fantastic goal tending from Carey Price, solid play from its defense corps, and somewhat dumbfounding offensive consistency throughout it's forward lines- why shouldn't they be a high seed going into the post season?

Како се користи "hieman loukkaavaa" у Фински реченици

Mutta oikeasti, oli se ollut hieman loukkaavaa tummatukalle.

Minustakin on hieman loukkaavaa että asumistuen pitäisi mennä suoraan vuokranantajan tilille.

Minä en kovin paljon pidä siitä toiminnosta, sillä se on hieman loukkaavaa joskus.

Eli katson, että tämä on jopa hieman loukkaavaa ja alatyylistä, tämä keskustelun sävy.

Olisihan se tietenkin myös hieman loukkaavaa jos vain osa meidän ruokakunnasta ilmaantuisi paikalle.

Ohjaajani sai minut pari kertaa masennuksiin, kun hän käytti mielestäni hieman loukkaavaa ja pilkallista äänensävyä.

Lisäksi ”mielensäpahoittajaksi” ja ”loukkaantujaksi” tituleeraaminen on hieman loukkaavaa jos kyseessä on se että olen enemmänkin ”kritisoija”.

Hieman loukkaavaa sen sijaan oli toivoa kuolemaa iäkkäille, sairaille vanhemmilleni vain siksi, etten ole samaa mieltä kanssasi.

Ja juu, ei mua ole pakko äänestää, ei missään tapauksessa, mutta on hieman loukkaavaa sanoa "vai äänestänkö ketään".

Jos paikalla on myös vastuun kantava isä, olisi mielestäni kuitenkin hieman loukkaavaa jättää hänen mielipiteensä syrjään, vai kuinka?

Како се користи "little insulting" у Енглески реченици

I’d tell you it’s in London, but that would now be superfluous, and a little insulting to your comprehension abilities.

It’s a little insulting to call them a “beanbag” upgrade, but they have that same slouchy, comfortable feel.

Even so, he thought it a little insulting that the party broke right when he arrived.

Doesn’t this feel a little insulting as a user?

Venue is definitely weathered - it's a little insulting to see how they let the bathrooms go.

After all, it is a little insulting that they either don’t know my name, or choose not to use it!

I find it a little insulting that you don’t think home cooks can figure out how to do these things themselves.

I think to suggest otherwise is a little insulting to the intelligence of our readership.

The American captain said: “That sounds a little insulting in some ways.

I found it a little insulting though to have such focus on the dire consequences of such actions.