Примери коришћења Hieno päivällinen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli hieno päivällinen, Francis.
Francis, that was a great dinner.Syödään yhdessä hieno päivällinen.
We're all gonna have a… a… wonderful dinner.Hieno päivällinen voittomme kunniaksi, enkä edes pääse paikalle.
A fancy dinner to celebrate our victory, and I don't even get to be there.Kyllä, kyllä.-Hieno päivällinen, kokki!
Yes, yes, yes. great dinner, chef!Mene ulos perheen kanssa, tuo hieno päivällinen kotiin.
You go out with the family, bring home a nice dinner.Luuletko tosiaan, että hieno päivällinen tekee siitä vähemmän outoa, että Kevin on jo naimisissa?
Do you really think a fancy dinner is gonna make it less bizarre that Kevin got married five years after puberty?Tuot hänet tänne,tarjoat viiniä,- blaa blaa blaa, hieno päivällinen, suihinotto White Rosessa.
You bring him here,vintage wine, blah, blah, blah… elegant dining, get him blown at the White Rose.Luuletko tosiaan, että hieno päivällinen tekee siitä vähemmän outoa, että Kevin on jo naimisissa?
Less bizarre that Kevin got married Do you really think a fancy dinner is gonna make it five years after puberty?Luuletko tosiaan, että hieno päivällinen tekee siitä vähemmän outoa, että Kevin on jo naimisissa?
Do you really think a fancy dinner is gonna make it five years after puberty? less bizarre that Kevin got married?Vain yksi juttu kruunaa noin hienon päivällisen- lautapeli!
There's only one thing that will top a great dinner like that… Operation!En tullut hienolle päivälliselle kuulemaan,- että kaikilla on syöpä.
I did not come for you to buy me nice dinner and tell that everyone has cancer.Teit niin hienon päivällisen.
And you made such a nice dinner.Tein myös hienon päivällisen. Sinä iltana, jolloin minä ja isänne muutimme taloomme.
The night your father and I moved into our house, I made a fancy dinner, too.Ei hienoja päivällisiä, ei kalliita lääkäreitä.
No more fancy dinners, no more expensive doctors.Hienoon päivälliseen se on enemmän kuin tarpeeksi.
For a really nice dinner, absolutely. It's more than enough.Mukavaa, mutta miksi tuhlata rahaa hienoon päivälliseen?
I loved it, but why spend all Se on varmasti nähnyt paljon hienoja päivällisiä.
And many a fine dinner it has seen, I'm sure.Teatteria, samppanjaa, hienoja päivällisiä, vaatekauppoja!
Theater, champagne, fancy suppers. Seventy dollars in a dress shop!Tein myös hienon päivällisen. Sinä iltana, jolloin minä ja isänne muutimme taloomme.
I made a fancy dinner, too. So, the night your father and I moved into our house.Kauniilla näköalalla yli erinomaisen golfkentän,tämä yritys tarjoaa hienoa päivällistä sisältäen paikallista ja kansainvälistä keittiötä.
With a beautiful view of the splendid golf course,this establishment serves fine dining including both local and international cuisine.En halua, tämä on hienoin päivällinen.
Because this is the most exclusive dinner.Olemme valmistaneet hienon päivällisen.
We have prepared an exquisite hors d'oeuvre.Olet laittanut hienon päivällisen, mutta olen väsynyt.
You have planned a really nice dinner. And, I… I'm exhausted.Olimme vapaita japäätimme nauttia hienon päivällisen ystävien kesken.
We were free andwe decided Hän tarjoaa hienot päivälliset kello 8 tänä iltana.
She's having a black-tie dinner at 8 o'clock tonight.Hän tarjoaa hienot päivälliset kello 8 tänä iltana.
She's having a black-tie dinner at the house at 8:00 tonight.Minä sanon, muttaen usko että häntä huvittaa tulla hienolle päivälliselle.
I will give him the message, butI don't think he will be in the mood for any fancy socializing.Onkin hienoa syödä päivällistä alakerrassa.
Wow, honey, eating dinner downstairs is great.Yhä useampi juttu ei ole minun päivälliseni. Hienoa.
Great, more things that aren't my dinner.
