Примери коришћења Hienon lahjan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sain häneltä hienon lahjan.
He just gave me a great gift.Lähetin hienon lahjan, enkä saanut kiitosta.
Sent a nice gift, never got a note.Sait meiltä hienon lahjan.
We have given you a great gift.Sinulle hienon lahjan. Halusin vain antaa.
I just wanted to get you a really nice gift, and I don't know.Ostin sinulle hienon lahjan.
I got you a very special present.Sinä vuonna annoin parhaalle ystävälleni aika hienon lahjan.
That year, I gave my best friend a pretty great gift.Koska annoit hienon lahjan.
Because you have given me a great gift.Näitkö hienon lahjan, jonka saimme uusilta sukulaisiltamme?
Did you see our great gift that our new in-laws sent us?Isä osti sinulle hienon lahjan.
See the nice gift I have for you.Sinä olet saanut hienon lahjan, George. Tilaisuuden nähdä, millainen maailma olisi ilman sinua.
You have been given a great gift, George, a chance to see what the world would be like without you.Hankin sinulle hienon lahjan.
I have got the coolest gift for you.Se ei voi olla onnettomuus, että he antoivat minulle tämän hienon lahjan.
It can't be an accident they gave me this wonderful gift.Etkö saanutkin hienon lahjan Julle-enolta?
What a nice present from Julle?En tiedä miten vastaanottaisin niin hienon lahjan.
I don't know how to accept such a fine gift.Annoit minulle hienon lahjan tohtori!
You have given me a great gift, doctor!Isäsi on varmasti ostanutsinulle hienon lahjan.
I am sure your daddy has got you something wonderful.Kompassista saa hienon lahjan Kolumbuksen päiväksi.
And the compass makes a great gift for Columbus Day.Hankin hänelle aika hienon lahjan.
It got her a pretty awesome present.Ihana mies ostaisi hienon lahjan ja minä näyttäisin ääliöltä, kun minulla ei ole lahjaa. .
That sweet man would get me a great gift, and I will be sitting there like a jerk with nothing for him.Annan sinulle tosi hienon lahjan.
I promise I will get you a nice present.Entä jos saat Monicalta hienon lahjan, kaksi hyvää ja paljon pikkulahjoja, ja sinä annat hänelle yhden?
What if she gets you a great present two mediums and lots of little ones and you just get her one Haluan ostaa Barbaralle hienon lahjan.
I wanna get Barbara a really nice gift.Olet saattanut antaa hänelle hienon lahjan antamalla hänen kapinoida.
Just by letting him rebel against you. You may have given him a wonderful gift.Isäsi on varmasti ostanut sinulle hienon lahjan.
I am sure your daddy has got you something wonderful.Sinä olet saanut hienon lahjan, George.
You have been given a great gift, George.No niin ameriikkalainen, käänny oikeaan suuntaan niin annan teille hienon lahjan.
Now, American, turn the right way and I will give you a pretty present.Kuka antaisi sinulle niin hienon lahjan ja minkä tähden?
Who would give you such a fine gift and why?Sulhasten perheet ovat säästäneet koko vuoden… antaakseen heille hienon lahjan.
The families of the grooms have saved up all year… to give them a great gift.Ja mummosi tuo sinulle hienon lahjan.
Your grandma will come and bring you a nice present.Koska huomenna on syntymäpäiväsi… ja mummosi tuo sinulle hienon lahjan.
Because tomorrow is your birthday… and your grandma will come. and bring you a nice present.
