Sta znaci na Engleskom HIENOSÄÄTÖ - prevod na Енглеском

• refinement
• fine-tuning
• fine tuning
• fine adjustment
• fine-tune

Примери коришћења Hienosäätö на Финском и њихови преводи на Енглески

Muutama hienosäätö vielä, ja se on hyvä.
A few more adjustments, and it will be just fine.

Chrome Grover tyyli virittimet tarjoaa tarkka hienosäätö.
Chrome Grover style tuners offer precise tuning up.

Analyysin hienosäätö ja lisätietojen käyttäminen.
Refining the analysis and using additional data.

Meillä on nyt menossa järjestelmän hienosäätö, kalibrointi.
At the moment we're fine-tuning, calibrating the system.

Väitetty”hienosäätö” ei varmistanut niiden selviämistä.
The alleged"fine-tuning" did nothing to ensure their survival.

Hyvin esteettinen, tämä barokki paikka on merkki hienosäätö.
Very aesthetic, this baroque bench is a sign of refinement.

Armin"(konjakki)- maun hienosäätö Armenian makuilla.
Armin"(cognac)- refinement of taste with Armenian flavor.

Hienosäätö ja armon silmiinpistävää kymmeniä vaaleanpunaisia ruusuja vievät henkeään!
Refinement and grace, this striking dozen of pink roses will take their breath away!

Se tuo lisää omaperäisyyttä ja hienosäätö sisustus.
It brings more originality and refinement to the interior decoration.

Erittäin hienosäätö mahdollistaa minkä tahansa kuvan luomisen.
Very fine tuning allows you to create absolutely any image.

Meillä on konkreettinen ehdotus, ja hienosäätö tehdään huomenna.
We have a concrete proposal, and the fine tuning will be done tomorrow.

Molekulaariset biomerkkiaineet: syöpähoidon kehittämisen nopeuttaminen ja potilaan hoidon hienosäätö.
Molecular biomarkers: accelerating cancer therapy development and refining patient care.

Tarkistuksen tavoitteena on vanhan strategian hienosäätö eikä sen korvaaminen.
The aim of the revision is to fine-tune the old strategy and not to replace it.

Mittauksen säätämistä varten säädetään ensin suuressa mittakaavassa lähellä mittausta ja suoritetaan sitten hienosäätö.
For the measurement adjustment, firstly adjust at large scale to be close to the measurement and then carry out fine adjustment.

Eräiden jäsenvaltioiden mielestä olisi parempi, jos hienosäätö olisi vapaaehtoista.
A few member states would still prefer if fine tuning was optional.

Hienosäätö operaatiot toteutetaan pääasiassa käänteisoperaatioina, mutta niitä voidaan tehdä myös suorina kauppoina, valuuttaswapeina tai keräämällä määräaikaistalletuksia.
Fine-tuning operations are primarily executed as reverse transactions, but can also take the form of outright transactions, foreign exchange swaps and the collection of fixed-term deposits.

Kaasun massavirta ohjaus turvallisuus tai manuaalinen hienosäätö latauksen venttiili.
Gas mass flow control instrument or manual fine adjustment charging valve.

Lainsäädännön hienosäätö on tietenkin pitkä prosessi, mutta uskon, että aikaan saatu kompromissi todennäköisesti hyväksytään tulevalla asiakirjalla. Se on loistava avaus.
Fine-tuning the legislation will, of course, be a long process for us, but I still think that the compromise we have achieved will probably be adopted in a future document and is a great opening.

Vakavat luonneongelmat on työstetty kauan sitten, mutta hienosäätö ei lopu koskaan.
The major character issues were worked out long ago, but the fine tuning never stops.

Se on kuitenkin monimutkaisempi vaihtoehtoja, joiden avulla hienosäätö, mahdollisimman yksityiskohtaisesti normalisoimaan tasolle määrän voitto tahansa mp3….
However, it has more complex options that allow fine tuning, with maximum detail to normalize the level of volume gain of any mp3….

Sähköinen vaaka voi siirtää tietoja järjestelmään ja ihmisen on säädettävä hienosäätö kosketusnäytössä.
Electric scale can transfer the data into the system and fine-tune have to be adjusted in the touch screen by man.

Mutta julkinen salaisuus, miten antaa sille hienosäätö: kaiteeseen sillan tehdä epätavallinen.
But the open secret of how to give it a refinement: the railing for the bridge to do the unusual.

Voit valita yksittäisiä tiedostoja varmuuskopioimiseksi ja jopa luoda kuvan kiintolevyltä, mutta hienosäätö ei ole kysymys.
You can choose individual files to back up, and even create an image of your hard drive, but fine tuning is out of the question.

Mikään perussopimuksen muutos tai toimielinten hienosäätö ei voi korvata eurooppamyönteistä poliittista tahtoa.
No treaty change, no institutional engineering can replace the political will for Europe.

Päivittäin lisätään asiakkaat vain potentiaalisesta asiakkaiden ryhmästä, mainontaa muissa ryhmissä, kampanjaseuranta ja hienosäätö, raportointi.
People are added on a daily basis just from the group of potential customers, advertising in other groups, campaign monitoring and fine-tuning, reporting.

PLATECOIL on ollut jatkuvan suunnittelun ja valmistuksen hienosäätö koska sen keksintö Tranter vuonna 1948.
PLATECOIL has been under continual engineering and manufacturing refinement since its invention by Tranter in 1948.

Kiinalainen yrttien tehokas sisältö, raaka-aineen pitoisuus, jalostus ja saostuminen, rasvaisten seosten erottaminen ja hienosäätö.
Extraction of effective contents of Chinese herbs, concentration, refinement and precipitation of raw material drug, separation and refinement of fatty mixtures.

Punainen kulta alliance antaa tämä lempeä kuvan, hienosäätö ja tyylikkyys tavata barokki ottomaanien.
The combination of red and gold gives this pouf a distinguished image, refinement and elegance come together in this Baroque pouf.

Nojatuoli Ludvig XVI sininen massiivipuuta kokolattiamatto Satiini kangas ylläpitämä Brad kynnet, se tuo lisää omaperäisyyttä ja hienosäätö sisustus.
The Louis XVI blue armchair in solid wood is lined by a satin fabric held by nails upholsterer, it brings more originality and refinement to the interior decoration.

Olen viettänyt ikuisuuden hypellen läpi ajan, hienosäätö minun keksintöä, ja etsivät tapa tuoda takaisin tyttärelleni.
I have spent an eternity leaping through time, fine tuning my invention, and seeking a way to bring back my daughter.

Како се користи "hienosäätö" у Фински реченици

Lopullinen uinnin hienosäätö tehdään aina kalastuspaikalla.

Joukkoliikenteen osalta hienosäätö voi olla radikaaliakin.

Tärkeää oli myös turvallisuussuunnitelmien hienosäätö mm.

Sovellusten hienosäätö jää sitten urheilijan harteille.

Lopuksi maustetaan vain hienosäätö mikäli tarpeen.

Ruuanlaitto, mausteiden hienosäätö antaa elämään makua.

Muutoin tällainen hienosäätö jää myyjän vastuulle.

Lämmitysjärjestelmän hienosäätö tulee tehdä talviaikaan pakkassäällä.

Pieni viimehetken hienosäätö oli siis paikallaan.

Hienosäätö nuppi toimii OK, helppo hienosäätää.

Како се користи "fine-tuning, refinement" у Енглески реченици

After some fine tuning and other animals.

Think: Old-World refinement meets New-South expression.

Fine tuning render position per eye.

But learning and refinement aside—the recipes!

Sets the fine tuning (MIDI RPN 1).

These are cosmic-scale fine tuning arguments.

Purity comes from the refinement process.

Where have refinement and manners gone?

Speed matters, fine tuning a website matters.

This enabled further refinement and testing.