Примери коришћења Hiipiä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hiipiä pois?
Sneak away?Voin hiipiä ulos.
I can sneak out.Hiipiä ulos. Olen Erika.
I'm Erika. Sneak out.Taloon oli helppo hiipiä.
Sneaking into the house was easy.Hiipiä ulos. Olen Erika.
Sneak out. I'm Erika.
Људи такође преводе
Ehkä voisin hiipiä hänen ohitseen.
Maybe I could sneak past him.Peitellä minut, sammuttaa valot ja hiipiä ulos?
Tuck me in, turn out the lights and tiptoe out?Voimme hiipiä sisään takaa.
We can sneak in through the back.Joten se tunne alkaa hiipiä takaisin.
So that impulse starts creeping back.Voimme hiipiä kampukselle aikaisin.
We could sneak onto campus early.Meidän oli tarkoitus hiipiä sisään hiljaa.
We were supposed to be sneaking in quietly.Voin hiipiä huoneeseesi ja sänkyysi niin.
I could sneak into your room and into your bed.Kunnes hän alkoi hiipiä öisin huoneeseeni.
Until he started sneaking into my room at night.Voin hiipiä Synkän Legioonan ohi ja ottaa-.
I can sneak past the Dark Legion and take back.Seos on suuri vahvuus ja hiipiä vastus 400.
Alloy has high strength and creep resistance at 400.Osaatko hiipiä vain keittiöihin?
And you can only sneak into kitchens?Minulla ei ole varaa antaa töissä epäilyttävien ajatusten hiipiä päähäni.
I can't afford suspicious thoughts creeping into my head at work.Minun piti hiipiä ulos.- Hyvää huomenta.
Good morning. I had to creep out.Terapeuttini sanoo, että jos en nuku, niin mania voi hiipiä taas päälle.
The mania can creep back in. The therapist says that if I don't sleep.Minun piti hiipiä ulos.- Hyvää huomenta.
I had to creep out.- Good morning.Jos napsautat näistä mitä tahansa, troijalainen saattaa hiipiä tietokoneellesi.
Clicking on any of these may result in this Trojan sneaking onto your computer.Hän alkaa hiipiä Yamagan taloon. Ajoittain.
She starts sneaking into Yamaga's house.Estääkseen kahta muuta näkemästä häntä. Yhden meistä piti hiipiä ympäri huonetta.
To keep the other two from seeing them. Whoever was it had to creep around the room.Siksi aion hiipiä. Kyllä kuulin.
And that's why I would be sneaking. Yes, Dustin, I did.Lujat titaaniseoksesta voidaan hitsata 520 astetta jaon hyvä hiipiä vastus.
High strength titanium alloy can be welded at 520 degrees C andhas good creep resistance.Jotta voisit hiipiä huoneeseeni.-Näkymättömyyden.
You could sneak in my room.- Invisibility.Samoihin aikoihin, San Francisco vaihtoehtoinen radiokanava KITS lisätty“Hiipiä” sen soittolistan.
Around the same time, the San Francisco alternative radio station KITS added“Creep” to its playlist.Siksikö mun täytyy hiipiä tänne yöllä muiden nukkuessa?
So that's why I have to sneak in here?Etelän vieraanvaraisuuteni on lopussa,kuten kaikki muut täällä. enkä aio hiipiä munankuorilla.
I'm fresh out of Southern hospitality,so I ain't gonna tiptoe across eggshells like everybody else around here.Hän alkaa hiipiä Yamagan taloon. Ajoittain.
She starts sneaking into Yamaga's house. From time to time.
