Sta znaci na Engleskom HILLITÄ ITSEÄÄN - prevod na Енглеском

• control himself
• help himself
• restrain himself

Примери коришћења Hillitä itseään на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei voinut hillitä itseään.
Couldn't control himself.

Hän oli niin vihainen, ettei voinut hillitä itseään.
She was so mad, she couldn't help herself.

Yksi mies ei voinut hillitä itseään nähtyään vihollisen.
One man could not restrain himself.

Hän ei tällä kertaa voi hillitä itseään.
This time he can't control himself.

Joskus osaa hillitä itseään. Hän ei vain.
Doesn't know how to control himself sometimes. He just.

Hän ei voinut enää hillitä itseään.
She could hold herself back no longer.

Anteeksi, on vaikea hillitä itseään, kun on ajatellut sitä tuntikausia.
I'm sorry, it's hard to pace yourself when you have been thinking about it for 10 hours straight.

Ahne typerys! Ei voinut hillitä itseään.
Greedy fool! Couldn't help himself.

Myöhemmin, sillä välin kun Wisteria Lanen miehet maistelivat katkarapuja, heidän vaimonsa yrittivät hillitä itseään.
Later, While the men of wisteria lane were trying the shrimp, Their wives were trying to control themselves.

Hän ei voi hillitä itseään.
He can't control himself.

Minähän olen täällä. Huipputyttö osaa hillitä itseään.
I'm here. Top girl is a girl who can control herself.

Ei Gemma osaa hillitä itseään.
She couldn't help herself.

Miksi häntä pitäisi riistää, jos toinen ei osaa hillitä itseään?
He should have been got little angry. Because why should he be deprived because she can't control herself?

Hän ei voi hillitä itseään.
The guy just can't help himself.

Nollatoleranssia dissaavat ne, jotka eivät osaa hillitä itseään.
They're the ones who can't learn to control themselves.

Ei voinut olla helppoa hillitä itseään sillä tavalla.
It can't have been easy to control yourself like that.

Sillä vaikka Digby oli uskollinen, se ei voinut hillitä itseään.
Because no matter how loyal Digby was, he just couldn't help himself.

Hädin tuskin hän voi hillitä itseään edes teidän läsnäollessanne.
He can scarcely control himself in your presence.

Eikö se nuori typerys osaa hillitä itseään?
Cannot that young fool control himself?

Yksi mies ei voinut hillitä itseään nähtyään vihollisen.
Could not restrain himself when he saw the enemy. One man.

Allenin kaltaiset eivät voi hillitä itseään.
Cats like Allen, they can't help theirself.

Silloin Joosef ei voinut kauemmin hillitä itseään kaikkien niiden nähden, jotka seisoivat hänen ympärillään. Hän huusi: Antakaa kaikkien mennä pois minun luotani!
Then Joseph couldn't control himself before all those who stood before him, and he cried, Cause everyone to go out from me!

Tomi ei pystynyt hillitä itseään.
Tom couldn't control himself.

Tätä nuorta poikaa, joka osasi tehdä mitä vain jalkapallolla… Mutta hänen oli vaikea hillitä itseään.
This kid who could basically do anything with a football… but who had a hard time controlling himself.

He eivät osaa hillitä itseään.
Most of them can't help themselves.

Luulen, että hän halusi sinun tietävän, että hän rakastaa sinua, eikä hän halua satuttaa sinua, mutta hän ei tiedä, voiko hillitä itseään.
I just-- I think that he… He wants you to know that he-- he loves you, and he doesn't want to hurt you, but he doesn't know if he can help himself.

Ahne typerys! Ei voinut hillitä itseään.
Couldn't help himself. Greedy fool!

Silloin Joosef ei voinut kauemmin hillitä itseään kaikkien niiden nähden, jotka seisoivat hänen ympärillään. Hän huusi:"Antakaa kaikkien mennä pois minun luotani!" Niin ei ollut ketään saapuvilla, kun Joosef ilmaisi itsensä veljilleen.
Then Joseph couldn't control himself before all those who stood before him, and he cried,"Cause everyone to go out from me!" No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers.

Niitä on vaikea hallita ja hillitä itseään.
They are difficult to control and restrain themselves.

Heti lausunta oli päättynyt Tufayl voinut enää hillitä itseään ja kääntyi islamiin, sitten palasi kotiin opetusta kertoa muille hänen heimonsa islamista.
As soon as the recitation had finished Tufayl could no longer restrain himself and converted to Islam, then returned home with the instruction to tell others in his tribe about Islam.

Како се користи "hillitä itseään" у Фински реченици

Täytyy taas oikein hillitä itseään :).VastaaPoistaAnonyymi11.

Pakko oli hillitä itseään edes vähän.

Miesten kyvyttömyys hillitä itseään projisoidaan naisiin.

Teinieinari selvästi yritti hillitä itseään kovasti.

Pidättäytyä hillitä itseään kohentaminen latu käännös.

Tomin täytyi hillitä itseään kaikin voimin.

Parantajana hän osaa kuitenkin hillitä itseään hieman.

Piti oikein hillitä itseään etten pummannut kyytiä.

Aikuisten täytyykin hillitä itseään pysyäkseen ilmaisun tasalla.

Erityisen vaikea lasten oli hillitä itseään aattoiltana.

Како се користи "help himself, restrain himself, control himself" у Енглески реченици

But Jon Gruden just can’t help himself sometimes.

Alcimus, lionlike, can barely restrain himself from springing.

Randall was unable to control himself any longer.

to help himself and other AIDS patients.

Trump doesn’t always help himself with his mouth.

Teddy cannot help himself but to screams.

Juha was unable to control himself any longer.

He didn't help himself with three walks.

He couldn’t restrain himself and drew back.

By this time the judge couldn’t restrain himself anymore.