Примери коришћења
Hitaalta
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Vaikutat hitaalta tänään.
You seem slow today.
Ei minusta tunnu hitaalta.
I don't feel tardy.
Hitaalta, kuin märkä sieni.
Sluggish, like a wet sponge.
Ei näytä hitaalta, Cuervo.
Doesn't look that slow, Cuervo.
Se vaikutti vähän hitaalta.
It seems a little bit slow and.
Siellä haisi hitaalta kuolemalta.
It smelled like slow death in there.
Sinä vaikutat askeleen hitaalta.
Seems to me you're a step slow.
Siellä tuoksui hitaalta kuolemalta.
It smelt like slow death in there.
Hän on iso ja näyttää hitaalta.
He just looked big and slow to me.
Näytti minusta hitaalta ja tuskalliselta.
Looks slow and painful to me.
Se tuntui aika nihkeältä ja hitaalta.
It felt pretty tough and slow.
Tom Brady näyttää hitaalta jälleen tänään.
Tom Brady looking sluggish again today.
Vasurisi näyttikin vähän hitaalta.
I noticed your left jab was a little slow.
Prosessi voi vaikuttaa hitaalta, turhauttavalta- ja jopa negatiiviselta.
Now at times the process might seem slow.
Anna anteeksi, jos vaikutan hieman hitaalta.
You will forgive me if I appear a bit slow.
Prosessi voi vaikuttaa hitaalta, turhauttavalta- ja jopa negatiiviselta.
At times the process might seem slow, frustrating, even counterproductive.
Todistaja vaikutti minusta hieman hitaalta, Biegler.
The witness seemed a little slow to me, Mr. Biegler.
Anteeksi jos vaikutan hitaalta, Satai Delenn- mutta kaikki on niin uutta.
Forgive me if I am slow, Satai Delenn… but this is all quite new to me.
Kaikki tuolla vaikuttaa hitaalta meille.
Merely appears slow to us Everything in their world.
Huomasin Defiantin tuntuvan hieman hitaalta- Komentaja, kun kuljimme- asteroidivyön läpi Kar-telosissa, paapuuriin kääntyessä.
Commander… during our maneuvers I noticed the Defiant felt a little… sluggish when turning hard aport. through that asteroid belt on the Kar-telos system.
Se rentouttaa. Näyttää hitaalta kung-fulta.
Looks like slow Kung fu. It's relaxing.
Tehoasetukset alkavat hitaalta jatkuvalta alhaisella virrankulutuksella, joka tuntuu enemmän pinnalta kuin lelun ja kehon kautta, hieman syvemmälle rumbly-tyyppiseen tärinään korkeimmilla asetuksilla.
The power settings start from a slow continuous low powered vibration felt more on the surface than through the toy and your body to a slightly deeper rumbly type vibration on the highest settings.
Se rentouttaa. Näyttää hitaalta kung-fulta.
It's relaxing. Looks like slow Kung fu.
Jos heraklionilaiset tulevat, ainakin säästyn hitaalta kuolemalta.
If the Heraklions show up, at least I will be spared a slow death.
Kaikki tuolla vaikuttaa hitaalta meille.
Everything in their world merely appears slow to us.
Meillä on perinteet kehitykselle, jossa otetaan huomioon yhteiskunnalliset olot jasiten myös kaikkien ihmisten tarpeet: tasapainoiselle kehitykselle, joka alussa saattaa vaikuttaa hitaalta, mutta joka lopuksi johtaa kuitenkin toivottuihin tuloksiin.
Ours is a tradition of development that respects the conditions within society and, therefore,the needs of all: it is a balanced form of development which may perhaps seem slower in the initial stages but produces the right outcome in the end.
Резултате: 26,
Време: 0.0393
Како се користи "hitaalta" у Фински реченици
Kokoomuksen laivan kääntyminen tuntuu hitaalta prosessilta.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文