Примери коришћења Hoitajilta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on hoitajilta ja minulta.
The nurses and I got you this.Tehohoidossa olevan ali-ikäisen hoitajilta;
Caregivers for minors in intensive care;Voimme tilata hoitajilta juttuja.
We can order things off the nurses.Ei kysele uudestaan tästä asiasta lääkäreiltä ja hoitajilta.
Won't question doctors and nurses again in this matter.Toin vähän herkkuja hoitajilta salaa.
I snuck some goodies by the nurses.Sain ne hoitajilta, kun sinut vietiin.
I got them from the medics when they took you.Sain ne vasta nyt hoitajilta.
I have just received it from the nurses.Kysyin hoitajilta ovatko vanhempani kuolleet,- eivätkä he kerro.
I asked the nurses if my parents were dead, and they wouldn't tell me.Kyllä. Robertin arvoesineet ovat piilossa hoitajilta.
Yes, we have hidden all of Robert's valuables from the nurses.Ei potilailta, vaan hoitajilta ja sairaala-apulaisilta.
Not Maito on loppu,joten käyn hakemassa hoitajilta.
I think we're out of milk,so I will probably steal some from the nurses.Sain kamaa aluksi hoitajilta,- mutta muutama alkoi kysymään kysymyksiä.
I started getting stuff from nurses, but then a few started asking questions.Aloin kuulla yhä enemmän tarinoita 15 vuotta tuntemiltani hoitajilta.
And I start hearing more and more stories from nurses that I knew for 15 years.Useamman kerran hän kysyi hoitajilta miehen kuntoa.
On more than one occasion, she asked the nurses about his condition.Älä siis ihmettele, jos saat tästä lähtien paljon huomiota hoitajilta.
So don't be surprised if you start getting a lot of attention from the nurses now.Useamman kerran hän kysyi hoitajilta miehen kuntoa.
She asked the nurses about his condition, On more than one occasion.Olet joko hoitajilta karannut mielipuoli tai asianajaja Samuel T. Kirjoista!
Or Samuel T. You have to be either an obsessive crackpot who's escaped from his keeper Books!Saat lääkkeen tarkkoina aikoina joko minulta tai hoitajilta. Huumetesti viikoittain.
Weekly drug tests, supervised doses administered on a precise schedule, by me or one of the nurses.Uudet laitteet ja päivitetty sovellusversio tuovat hoitotyöhön lisämukavuutta,ja palaute hoitajilta onkin ollut positiivista.
New devices and an updated version of the application bring more comfort to nursing,and feedback from nurses has been positive.Hänen hoitajansa oli Charlotte Rivers.
Her nurse was called Charlotte Rivers.Syy miksi halusin hoitajaksi oli, että saan käyttää tällaisia kenkiä.
The reason I became a nurse was to wear shoes like this.Hoitajan on vietävä oman lapsensa lastenvahdille.
The nanny has to take her child to a babysitter.Hän sanoi sen hoitajalle klinikalla, mutta ei sinulle.
She told a nurse at the clinic, but not you.Hoitaja, voitte poistaa hra KroIIin siteet.
Attendant, you can remove Mr Kroll's restraints.Pyysin siltä punatukkaiselta hoitajalta- uutta tyynyä.
I asked the nurse with the red hair for a new pillow.Olin hänen hoitajansa täällä Scottsdalessa.
I was her nurse at the hospital here in Scottsdale.Kerrohan hoitajalle, että on kylpyaikani.
Tell the nurse it's my bath time.Hänen hoitajansa soitti ja kertoi, että hän haluaa neuvotella.
His nurse calls us, says he wants to powwow.Okei, pyydä hoitajalta, jolle on määrätty hänen sänkynsä.
Okay, ask the nurse that's assigned to his bed.Jake, bensa-aseman hoitaja, oli katsekontaktissa hänen kanssa.
Jake, the gas station attendant, made eye contact with him.
