Примери коришћења Horjuva на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uskoni on horjuva.
My faith is shaky.Olen horjuva kuin humalainen.
I'm as giddy as a drunken man.Aikavirran lukitus on vähän horjuva.
I think the time stream lock might be a bit wobbly.Katso, miten horjuva allekirjoituksesi on.
Look how shaky your signature was.Horjuva käsiala, kyyneltahroja musteessa.
Shaky handwriting, ink smudged with tears.Olen emotionaalisesti horjuva aiheen suhteen.
I'm emotionally ambivalent on the subject.Ihmiset surevat eri tavoilla.Alex on horjuva.
People grieve differently, andAlex is reeling.Sen tumma ja horjuva masto täytti kaikki kuvitelmani.
Its dark and lurching mast filled all my vision.Sisällä sitova, niitti horjuva, top vetoketju.
Inside binding, rivet trimming, zip top closure.Huomautan vain, että asemanne oli yhtä horjuva.
Just pointing out that your position was every bit.Hänen terveytensä oli horjuva ja hänet vapautettiin asepalveluksesta.
His left leg was paralyzed and he was released from the army.Aikavirran lukitus on vähän horjuva. Amy!
I think the time stream lock might be a bit wobbly. Amy!Kaiuttimet cap kiinnitys kynnet, horjuva levyt, solmua, paneelit täytyy naulata, tuo täydellisessä kunnossa.
Speakers cap fastening nails, shaky boards, knots, panels need to nail down, bring in perfect condition.Hugo, joskus minusta tuntuu, että… Olet hieman horjuva.
Are a bit wobbly. Hugo, it sometimes feels like you.Zombies nousevat haudoistaan ja horjuva askel marssivat kaduilla etsimään tuoretta, lämmintä aivot eläviä ihmisiä.
Zombies rise from their graves and unsteady step marching through the streets in search of fresh, warm brains of living people.Kuinka olisi Kolhiintunut Tie Myytiksi tai Horjuva Patsas?
How about Chipping Away at the Myth or The Vacillating Statue?Näytössä virta voi olla horjuva tai epävakaa tai jopa vain nolla jotka välineet, että Android tarjoaa tällaisia epävakaa arvot.
The displayed current can be shaky or unstable or even just zero which means, that the Android system provides such unstable values.Selitin tohtori Koothrappalille,jonka englanninkielen taito lienee horjuva.
To Dr. Koothrappali,whose ability to comprehend As I have explained repeatedly.Todistajamme sanoo nähneen Wesleyn tulleen tapetuksi- ja horjuva kamera kertoo jonkun kuvanneen tuon- ja se voi olla sama, joka laittoi sen nettiin.
We have a witness who says that he saw Wesley killed, and the shaky camera work tells us that somebody shot the video, and it could be that same somebody who posted it online.Tämä liittyy tietysti erityisesti G20-kokousten yhteydessä noudatettavaan järjestelyyn, joka on vielä varsin horjuva.
This, of course, relates in particular to the still very fragile arrangement in connection with the G20.Nämä eivät ole vaatimattomia saavutuksia maassa, jonka talous on vielä horjuva Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen.
These are not inconsiderable achieve ments in a country whose economy is still reeling from the collapse of the Soviet Union.Henkilö, joka ei ole Pushme-Pullyu, voivat saada täyden hyödyn,kun"tilaisuus koputtaa", koska niillä on itsevarma päätös nopeasti ilman horjuva.
A person who is not a Pushme-Pullyu,can take full advantage when“opportunity knocks” because they make a self-assured decision quickly without vacillating.Usein pelko yrittää pitää ihmistä päättämättömyyden tilassa, sillä kuten Jaakob sanoi,kahtaalle horjuva ihminen ei voi(kykene) vastaanottaa mitään Herralta.
Often fear tries to keep a person in indecision, for as James said,a double minded person won't(be able to) receive anything from the Lord.Siellä asuu yli 30 etnistä ryhmää, muun muassa pashtunit, hazarat ja tadžikit, ja ne elävät rinnakkain tasapainossa, joka on kehittynyt pitkän ajan kuluessa muttajoka on hyvin horjuva.
It is home to over 30 different ethnic groups, among them Pashtoons, Hasara and Tajiks, who co-exist in an equilibrium that has developed over history, butis very unstable.Chişinăussa toimivan uuden enemmistöhallituksen asema on kuitenkin horjuva, sillä sekin on toipumassa parlamentin päätöksestä lykätä Moldovan presidentin valinnasta toimitettavaa äänestystä.
However, the new government majority in Chişinău is in a fragile position as it is also getting over the postponement of the vote by its parliament on the appointment of the President of Moldova.Yhdistyneiden Kansakuntien ja Kambodžan välillä vuosikausia jatkuneenköydenvedon jälkeen on selvää, että tämä ratkaisu on horjuva kompromissi.
After years of tug-of-war between the United Nations and Cambodia,it is becoming clear that a shaky compromise has been reached.Tällä hetkellä uhkapeli Venäjällä on ollut horjuva aihe, koska sen valitsematta, hallitsematon ja seurataan huonosti nousu aiheutti suurta peliongelmiin ovat paikallisten keskuudessa ja erityisesti nuorilla.
Currently, gambling in Russia has been a shaky subject, as its unchecked, uncontrolled and poorly monitored rise resulted in great gambling problems amongst the local population and especially among younger people.Se on kivaa draamaa jolla meillä esitellään kuinka epävakaa maailma onkaan ja kuinka se on muutettava jameidän on luovuttava vapauksistamme koska maailma on niin horjuva.
It's a nice little bit of drama to show you how insecure our world is and we have got to change it all andgive up all kinds of freedoms because the world is just too unstable.Tässä on nyt tilaisuus saada erityisestä näkökulmasta selville, kuinka horjuva yhtenäisvaluuttajärjestelmä on, sillä se on jakautunut yhteisön toimivaltuuksien ja kansallisten toimivaltuuksien kesken, ja näiden kahden välillä koordinointi on huonosti järjestetty.
From this particular perspective, we can see how shaky the single currency system is, one that is shared between Community competences and other competences that remain national, and both sides are poor at organising coordination.Vapina Kaatuminen Parkinsonin tauti(paheneminen) Lisääntynyt syljeneritys Pakkoliikkeet Parkinsonismi Hypokinesia Liikehäiriö Bradykinesia Dystonia Horjuva kävely Lihasjäykkyys Tasapainohäiriöt Muskuloskeletaalinen jäykkyys Jäykkyys Motorinen toimintahäiriö.
Total patients studied Total patients with pre-defined AE(s) Tremor Fall Parkinson' s disease(worsening) Salivary hypersecretion Dyskinesia Parkinsonism Hypokinesia Movement disorder Bradykinesia Dystonia Gait abnormality Muscle rigidity Balance disorder Musculoskeletal stiffness Rigors Motor dysfunction.
