Sta znaci na Engleskom HUOMATTAVA SUMMA - prevod na Енглеском

• considerable sum
• substantial sum
• significant amount
• substantial amount
• significant sum
• considerable amount of money

Примери коришћења Huomattava summa на Финском и њихови преводи на Енглески

Huomattava summa.
A significant sum.

Kyseessä on huomattava summa.
It is a sizable amount.

Huomattava summa.- Kuinka paljon?
A substantial sum. How much?

Kyseessä on huomattava summa.
It's a considerable amount of money.

Samalla työttömyyden torjuntaan ja sosiaalisen osallisuuden edistämiseen on varattu huomattava summa 53.
At the same time, a substantial sum(53%) is still reserved for tackling unemployment and encouraging social inclusion.

Se on huomattava summa.
It's a substantial figure.

Sen pitäisi olla hyvin huomattava summa.
It would have to be a very significant amount.

Se on huomattava summa.
It is a substantial amount.

Mutta me tiedämme, että 6 miljoonaa dollaria on huomattava summa rahaa.
But we do know $6 million is a significant amount of money.

Se on huomattava summa, herra.
It is a substantial amount, Lord.

Et ehkä tajua sitä- mutta sinulle ollaan velkaa huomattava summa rahaa.
You may not realize it, but you're owed a significant sum of money.

Se on huomattava summa, herra.
And it increases yearly. It is a substantial amount, Lord.

Kun annoin sen tyttärelleni. Taloon käytettiin huomattava summa noin 20 vuotta sitten…- Kiitos.
When I gave it to my daughter.- Thank you. There was a considerable sum spent on the house some 20 years ago.

Asia vietiin oikeuteen, missä summa aleni 15 000 Yhdysvaltain dollariin, mikä oli tuohon aikaan huomattava summa.
The case was taken to court, and he was awarded the sum of $15,000, quite a considerable sum for that period.

Dollaria on huomattava summa.
Is a substantial sum.- For someone like me.

Sisämarkkinoiden toteutumattomuudesta aiheutuu miljardien ecujen kustannukset, joten kaupan esteiden vähentämisellä säästetään huomattava summa rahaa.
The costs of'non-Europe' run into billions of ecus so any reduction in trade barriers will be worth a considerable amount.

Kuitenkin se on huomattava summa rahaa.
However, that is a tremendous amount of money.

On ehdotettu, että näiden ihmisten tilanteen parantamiseen käytettäisiin vuosina 2008-2009 yhteensä miljardi euroa, mikä on varsin huomattava summa Euroopan unionin talousarviossa.
It has been proposed that one billion euros are to be spent to improve their situation over the period from 2008 to 2009, which is quite a notable sum in the European Union budget.

Minun on nyt maksettava vuosittain huomattava summa ulkopuolisen tilintarkastajan palkkaamiseksi tämän tilintekovelvollisuuden vuoksi.
I now have to pay a substantial sum each year to employ an external accountant to provide that accountability.

Meillä oli yksistään viime vuonna 5162 tapausta, joiden vahingot nousivat 1, 4 miljardiin ecuun; se on huomattava summa ja myös valtava rasitus EU: n taloudelle.
In the last year we have had 5 162 cases with a total loss of ECU 1.4 billion; this is a considerable sum and also represents an enormous cost for the EU budget.

Tom Edisonilta vanhemmalta oli varastettu huomattava summa rahaa hänen lääkekaapistaan- ja epäillyksi pian nousi Grace,- joka oli ilmeisesti suunnitellut pakenemista, johon varmasti kuluisi rahaa.
Old Tom Edison Senior had a considerable sum of money stolen from his medicine closet"and suspicion soon fell on Grace," who had apparently been planning an escape that would surely require funding.

Joka oli ilmeisesti suunnitellut pakenemista, johon varmasti kuluisi rahaa. Tom Edisonilta vanhemmalta oli varastettu huomattava summa rahaa hänen lääkekaapistaan- ja epäillyksi pian nousi Grace.
Had had a considerable sum of money stolen from his medicine closet, and suspicion soon fell on Grace, who had apparently been planning an escape that would surely require funding.

Esimerkiksi johdannaissopimus, jolla maksetaan huomattava summa, jos vaikka NASDAQ- tai CAC 40-osakeindeksi laskee, merkitsee sitä, että sijoittaja joutuu maksamaan lisää, jos NASDAQ- tai CAC 40-osakeindeksi nousee.
A contract that, for example, pays a substantial sum if, say, the NASDAQ or the CAC 40 share index falls, causes an extra payment by the investor if the NASDAQ or the CAC 40 share index rises.

Joka oli ilmeisesti suunnitellut pakenemista, johon varmasti kuluisi rahaa. Tom Edisonilta vanhemmalta oli varastettu huomattava summa rahaa hänen lääkekaapistaan- ja epäillyksi pian nousi Grace.
That would surely require funding. who had apparently been planning an escape had had a considerable sum of money stolen from his medicine closet, and suspicion soon fell on Grace.

Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kun äänestämme kuudetta tutkimuksen puiteohjelmaa koskevasta mietinnöstä, laskemme yhteensä peräti 17, 5 miljardin euron arvoisten tukihankkeiden peruskiven. Se on huomattava summa.
Mr President, ladies and gentlemen, we are, by voting on the report on the Sixth Framework Programme, laying the foundation for projects to be supported to the tune of a total EUR 17.5 billion, which is a considerable amount of money.

Minulle tarjottiin huomattava summa rahaa.
They offered me a significant amount of money.

Joka oli ilmeisesti suunnitellut pakenemista, johon varmasti kuluisi rahaa. Tom Edisonilta vanhemmalta oli varastettu huomattava summa rahaa hänen lääkekaapistaan- ja epäillyksi pian nousi Grace.
Stolen from his medicine closet, and suspicion soon fell on Grace, who had apparently been planning an escape that would surely require funding. had had a considerable sum of money.

Tämä auttaa määrittämään, onko tarpeen asetella huomattava summa ostamiseen ammattilainen ruuvimeisselin tai voit rajoittaa osto kotitalouden mallia.
This will help determine whether it is necessary to lay out a substantial sum for the purchase of professional screwdriver or you can restrict the purchase of household model.

Joka oli ilmeisesti suunnitellut pakenemista, johon varmasti kuluisi rahaa. Tom Edisonilta vanhemmalta oli varastettu huomattava summa rahaa hänen lääkekaapistaan- ja epäillyksi pian nousi Grace.
Who had apparently been planning an escape that would surely require funding. and suspicion soon fell on Grace, Old Tom Edison Senior had a considerable sum of money stolen from his medicine closet.

Uuden jäsenvaltion kansalaisena olen erityisen järkyttynyt havainnosta, että huomattava summa eri jäsenvaltioille osoitetuista varoista jää säännönmukaisesti käyttämättä.
Coming from a new Member State, I am particularly shocked to learn that a significant amount of money that is allocated to different Member States is regularly left unused.

Како се користи "huomattava summa" у Фински реченици

Matkalaukusta löytyi esitutkinnassa huomattava summa rahaa.

Uusiin järjestelyihin käytetään huomattava summa rahaa.

Kulttuurimatkoilla käytetään usein huomattava summa rahaa.

Retkestä Neuvostoliittoon tarjottaisiin huomattava summa rahaa.

Tekijät pakenivat mukanaan huomattava summa rahaa.

Joululahjoihin kuluu vuosittain huomattava summa rahaa.

Poliisin mukaan talossa oli huomattava summa rahaa.

Pankkikortilla nostettiin myöhemmin huomattava summa rahaa automaatista.

Näin säästetään kuluissa huomattava summa joka kuukausi.

Projektiin on kulunut myös huomattava summa rahaa.

Како се користи "substantial sum, significant amount, considerable sum" у Енглески реченици

A tidy sum, a reasonably penny, a substantial sum of money.

Owners, have requested a substantial sum in 1990 two years 1Per2.

Peru’s significant amount of resources unravels conflicts.

Guetzli uses a significant amount of CPU time.

The client owed my Firm a substantial sum of money.

The centralisation proposal will save a considerable sum of money.

The couple also inherited a substantial sum from Marie’s father.

I'd pay a considerable sum to see them here someday.

Palmer a substantial sum of money to vacate his lease.

Now we are to pay a considerable sum before mid-July.