Примери коришћења Huomattavaa parannusta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huomattavaa parannusta.
Marked improvement.Jäsen Montfortin mietintö merkitsee huomattavaa parannusta komission kertomukseen.
Mrs Montfort's report constitutes a considerable improvement on the Commission proposal.Kollegani Christopher Huhnen jättämät tarkistukset 3 ja4 merkitsevät toki huomattavaa parannusta.
Amendments Nos 3 and 4, tabled by Mr Huhne,certainly represent a significant improvement.D-Bol aiheuttaa huomattavaa parannusta insuliinin kasvua.
D-bol causes a substantial enhancement in insulin growth.Euroopan unionissa on tässä suhteessa tapahtunut hiljattain huomattavaa parannusta.
There have been significant improvements recently in the European Union in that regard.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
huomattavaa parannustamerkittävää parannusta
Употреба са глаголима
ei ole parannusta
D-Bol luo huomattavaa parannusta insuliinin kehittämisessä.
D-bol creates a significant improvement in insulin development.Vuosi ominaista onnistunut integrointi suurten tehtyjen yritysostojen ja huomattavaa parannusta operatiivisen suorituskyvyn ja pääomarakenne.
A year characterized by the successful integration of the large previous acquisitions and the substantial improvement in our operational performance and capital structure.Tämä merkitsee huomattavaa parannusta verrattuna nykytilanteeseen, jossa on toisinaan hyvin hankalaa käyttää oikeuksiaan.
This will represent a considerable improvement on the present situation where people sometimes have great difficulty exercising their rights.Yhteenvetona totean, että on selvää, että Uzbekistanilta vaaditaan huomattavaa parannusta uskonnonvapauden ja muiden perustavanlaatuisten vapauksien alueella.
To summarize, it must be clear that considerable improvement in the sphere or religious freedom and other fundamental freedoms in Uzbekistan is required.Se tarkoittaa huomattavaa parannusta päätöksentekoprosessien ja Euroopan unionin hallinnon toiminnan avoimuuden lisäämiseen.
That involves substantial improvement as regards increasing the transparency of decision-making processes and the functioning of the European Union's administration.Niinpä vuoden lopussa noin 95% kauden kokonaismäärärahoista oli kohdennettu ja 57% maksettu,mikä merkitsee huomattavaa parannusta edellisiin vuosiin verrattuna.
By the end of the year, some 95% of total appropriations for the period had been committed, and57% paid, a considerable improvement over previous years.D-Bol laukaisee huomattavaa parannusta insuliinin kehittämisessä.
D-bol triggers a substantial improvement in insulin growth.Se tuo lisäarvoa eurooppalaisen tutkimusalueen kehittämiseen ja edustaa kansainvälisellä tasolla huomattavaa parannusta asianomaisilla tieteen ja teknologian aloilla;
It represents an added value in the development of the European Research Area and a significant improvement in the relevant scientific and technological fields at international level;Tänään saamme aikaan huomattavaa parannusta niille herkkien lasten ja vanhusten hyväksi.
Today, we are bringing about a substantial improvement for people sensitive to these: children and the elderly.Neuvostossa ei ollut juuri mitäänhalua lisätä merkittävästi talousarviota, vaikka oli selvää, että rahoitusmarkkinoiden valvonnalta vaadittiin huomattavaa parannusta.
There was little appetite in the Council for substantially increasing the budget even thoughit was clear that considerable improvement of financial market supervision was called for.Monet ihmiset, heti kun he tuntevat huomattavaa parannusta heidän hyvinvoinnissaan, unohtavat lääkkeet.
Many people, as soon as they feel a noticeable improvement in their well-being, forget about medicines.Ulkoisten luottoluokitusten sekä luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten omien estimaattien käyttö yksittäisten luottoriskiparametrien osalta merkitsee huomattavaa parannusta luottoriskisääntöjen riskiherkkyyteen ja varovaisuustasoon.
Use of external ratings and credit institutions and investment firms' own estimates of individual credit risk parameters represents a significant enhancement in the risk-sensitivity and prudential soundness of the credit risk rules.Mielestäni ehdotus merkitsee huomattavaa parannusta edelliseen ehdotukseen verrattuna ja ansaitsi näin ollen tukeni.
In my view, the proposal represents a significant improvement on the previous one, and therefore warranted my vote.Vuonna 2005 Australian tutkimus, ihmiset ottamalla päivittäin 300 mg uutetta pikkubakopa osoittivat huomattavaa parannusta muistikokeissa 12 viikon jälkeen verrattuna lumelääkettä.
In a 2005 Australian research, people taking a daily 300mg extract of Bacopa monnieri showed a substantial improvement in memory tests after 12 weeks compared to those taking a placebo.Viime vuoteen nähden on tapahtunut huomattavaa parannusta, lähinnä matkaviestinnän, laajakaistaviestinnän ja Internet-palvelujen jatkuneen kasvun ansiosta.
It shows considerable improvement over the last year, largely due to continuing growth in mobile, broadband and Internet services.Vuonna 2005 Australian tutkimuksessa,ihmiset ottavat jokapäiväinen 300mg poistaa of pikkubakopa osoittivat huomattavaa parannusta muistissa tutkimuksista 12 viikon jälkeen kuin lumelääkettä.
In Piracetam osoitti huomattavaa parannusta verbaalisessa ja ei-verbaalisessa lyhytkestoisessa muistissa ja huomion kohteena ohitusleikkauksessa oleville potilaille.
Piracetam displayed a significant improvement in verbal and nonverbal short-term memory and attention in patients undergoing bypass surgery.Silti kun yrittää MaleExtra 3 ja puoli kuukautta,olen jo huomannut huomattavaa parannusta minun peniksen kokoon, climaxing volyymit, ja myös minun pysyvää valtaa.
Yet after trying MaleExtra for 3 and a half months,I have already noticed a significant enhancement in my penis size, climaxing volumes, and also my lasting power.Alankomaissa ja Itävallassa on tapahtunut huomattavaa parannusta, mutta yhdessä Espanjan ja Saksan kanssa näissä maissa on edelleenkin pisimmät kotimaisten yhteyksien toimitusajat.
There have been significant improvements in the Netherlands and Austria, but together with Spain and Germany these countries still have among the longest delivery periods for national lines.Silti kun yrittää MaleExtra 3 ja puoli kuukautta,olen oikeastaan jo huomannut huomattavaa parannusta minun peniksen kokoon, climaxing määriä, ja minun kestävä valtaa.
Yet after trying MaleExtra for 3 and a half months,I have actually already discovered a substantial enhancement in my penis size, climaxing quantities, and my long lasting power.Jos ehdotuksen käytännön soveltaminen ei merkitse huomattavaa parannusta suhteessa neuvoston asetuksen(EY) N: o 44/2001 mukaiseen yksinkertaistettuun eksekvatuurimenettelyyn, se on perusteeton ja hyödytön.
If the proposal did not represent, in its practical application, a significant improvement over the streamlined exequatur procedure of Council Regulation(EC) No 44/2001 it would be superfluous and thus obsolete.Silti yritettyään MaleExtra 3 ja puoli kuukautta,olen oikeastaan parhaillaan havaittavissa huomattavaa parannusta minun peniksen kokoon, climaxing volyymit, ja minun kestävä valtaa.
Yet after attempting MaleExtra for 3 and also a half months,I have actually currently seen a substantial enhancement in my penis size, climaxing volumes, and my lasting power.Ihmiset, jotka ottavat tätä luonnollista tuotetta, merkitsivät huomattavaa parannusta muistiin ja näkyvyyteen vain kolmen kuukauden kuluttua tämän lääkevalmisteen käytöstä.
People taking this natural product marked a significant improvement in memory and vision after only three months of using this remedy.Silti yritettyään MaleExtra 3 ja puoli kuukautta,olen oikeastaan tällä hetkellä havaittu huomattavaa parannusta minun peniksen kokoon, climaxing volyymit, ja myös minun pitkäaikaisen tehon.
Yet after attempting MaleExtra for 3 and a half months,I have actually currently observed a considerable improvement in my penis size, climaxing volumes, and also my long-term power.Silti yritettyään MaleExtra 3 ja puoli kuukautta,olen jo nähnyt huomattavaa parannusta minun peniksen kokoon, climaxing määriä, ja myös minun pitkäaikaisen tehon.
Yet after attempting MaleExtra for 3 and a half months,I have already seen a considerable improvement in my penis size, climaxing quantities, and also my long-term power.
