Sta znaci na Engleskom HYLLYISTÄ - prevod na Енглеском

• shelves

Примери коришћења Hyllyistä на Финском и њихови преводи на Енглески

Se oikein lentää hyllyistä.
It's flying off the shelves.

Yksi hyllyistä oli pudonnut.
One of the shelves had fallen down.

Kirjat melkein lentävät hyllyistä.
Books are flying off the shelf.

Hyllyistä, jota voidaan käyttää osioihin;
Storage racks, which can be used as partitions;

Näitä kirjoja ei löydy hyllyistä.
None of these books are on the shelves.

Se hönki kirjoja hyllyistä ja säikäytti kirjastonhoitajan!
It blew books off shelves from 20 feet away!

Ei, opetin sinulle vain hyllyistä.
No, I was just teaching you about shelving.

Hän pyyhkii pölyjä hyllyistä, vaikka tein sen viime viikolla.
He is uh, dusting the shelves, even though I cleaned them last week.

Jos ei pääse sille, kirja otetaan heti hyllyistä pois.
If you don't get on that, they take your book off shelves right away.

Se hönki kirjoja hyllyistä ja säikäytti kirjastonhoitajan.
And scared some poor librarian. It blew books off shelves from 20 feet away.

Niin kännissä että en meinannut huomata, kun lasit tippuivat hyllyistä.
So wasted I barely noticed the glasses falling off the shelves.

Se hönki kirjoja hyllyistä ja säikäytti kirjastonhoitajan.
It blew books off shelves from 20 feet away… and scared some poor librarian.

Kolme uutta lajiketta on nyt saatavana myös saksalaisista jäähdytetyistä hyllyistä.
Three new varieties are now also available in German refrigerated shelves.

Ja sitten, salainen ovi-- se on yksi hyllyistä, jota ei näe kävellessä kohti, mutta se avautuu hitaasti.
So then, the secret door-- this is one of the shelves you don't see when you walk in, but it slowly opens.

Kuten Täydellinen murhaaja. Kiitos, kun teitte kirjoja, jotka menevät hyllyistä kassalle.
Thank you for making books that will go from shelves to the checkout counter like The Perfect Murderer.

Monet kirjat häviävät hyllyistä ennen pitkää, koska kustantajat eivät pysty kattamaan niiden myynninedistämis- ja varastointikuluja enää siinä vaiheessa, kun ne eivät myy hyvin.
A good number of them eventually go out of commerce as publishers cannot maintain the costs of marketing and storing books in print if they do not continue to sell well.

Hyllyissä on valaistut pleksilasi-ikkunat, joiden läpi näkee heti, mitä hyllyistä löytyy.
The shelves have illuminated Plexiglas windows through which can immediately see what can be found in the shelves.

Tietää haitallisten lelujen merkit ja pystyä valitsemaan paitsi turvallinen, mutta myös hyödyllinen jokainen aikuinen Kaikkien kaikkein kalleimpien kauppojen hyllyistä tulevien lelujen kannattaa ostaa rakkaalle lapsellesi, koska jotkut heistä voivat vahingoittaa lapsen fyysistä tai henkistä terveyttä.
To know the signs of a harmful toy and to be able to choose not only safe, but also useful, every adult should! Not all toys from the shelves of even the most expensive shops are worth buying to your beloved baby, because some of them can harm the physical or mental health of a child.

Olin sulkenut liikkeen ja olin takahuoneessa, mutta hän pääsi sisään,- hyppäsi tiskin yli ja alkoi kahmia lääkkeitä hyllyistä.
I was, uh, in back and closed up, But he got in somehow, jumped the counter, Started taking drugs off the shelves.

Euroopassa kehräyksen ja eläinten ruokkimisen tilalle ovat tulleet pesuohjelmat ja tuoreiden tuotteiden valinta valintamyymälöiden hyllyistä.
In Europe, spinning and feeding the animals have been replaced by washing machine cycles and the selection of food that is not out-of-date in the supermarket's fresh food aisle.

Tätä kutsutaan myös värilliseksi lämpöä vaimentavaksi lasiksi, jota käytetään laajasti rakennusteollisuudessa, esimerkiksi ikkunoista, ovista, verho seinistä, parvekkeista, pöytälevyistä, hyllyistä, kaapista jne.
Also called colored heat-absorbing glass which is widely used for construction industry, for example: windows, doors, curtain wall, balcony, table tops, shelves, cabinet, etc.

Kun luomutuotteita oli aiemmin saatavissa lähes yksinomaan erikoisliikkeistä ja paikallisilta markkinoilta, niitä löytyy nykyisin yhä enemmän myös suurten eurooppalaisten myymäläketjujen hyllyistä.
Where organically produced foods were once difficult to obtain in other than specialist outlets and local markets, they are now much more readily available on the shelves of the major supermarket chains across Europe.

Kolme hyllyä 40 neliön komerosta?
Three shelves! juliette, it's a 400-square-foot closet!

Poistimme hyllyn, niin kuin näette.
We took the shelf down, you can see.

Se putosi hyllyltä kun mieheni siirsi huonekaluja.
It… it fell off a shelf when my husband was moving furniture.

Saamme hyllyjen avulla pidettyä ne loitolla.
We can use the shelves to block them.

Pieneltä hyllyltä, jossa minulla oli lääketieteelliset kirjani, otin lääkäriluettelon ja etsin nimen.
From my small medical shelf I took down the Medical Directory and turned up the name.

Tämä pätee myös kauppojen hyllyihin sekä ravintoloihin ja pitopalveluihin.
This applies equally to shop shelves and to restaurants and catering.

Tällaisille hyllyille on tunnusomaista lisääntynyt lujuus ja kestävyys.
Such shelves are characterized by increased strength and durability.

Voit laittaa hyllylle missä tahansa, mutta- aina tarvittaessa TV.
You can put a shelf in any place, but- wherever relevant TV.

Како се користи "hyllyistä" у Фински реченици

Lidlin hyllyistä löytyy toki myös merkkituotteita.

Vaihtoehtoja kahveistä löytyy markettien hyllyistä erinlaisia.

Taidekirjoja löytyy niin hyllyistä kuin pöydältäkin.

Tai sommittele erikokoisista hyllyistä näyttävä kokonaisuus.

Hyllyistä löytyy valtava valikoima Fazerin tuotteita.

Hätiköiden tuli otettua valmiista hyllyistä kuva.

Kumpaakin mallia löytyy edelleen hyllyistä Ruåtsista.

Hyllyistä löytyy vielä jokunen lukematon virolaiskirja.

Luultavasti löytäisin tavarat hyllyistä silmät sidottuina.

Muutamat vuorilliset talvitennaritkin hyllyistä kaivamalla löytyi.

Како се користи "shelves" у Енглески реченици

Multi-function glass shelves with towel rack.

dark brown floating shelves wood shelf.

Restaurant copper metal shelves manufacturers hinges.

Pop rectangular shelves blinds camo short.

Traditional shelves protrude, consuming interior space.

decorative floating shelves for nursery childrens.

Shelves with dividers and cloth awning.

concrete floating shelves shelf large faux.

It’s not just about shelves either.

Shelf Closet shoe shelves plans atomic.