Примери коришћења Hyllylle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän laittoi sen hyllylle.
She put it on the shelf.Laita nämä hyllylle muiden viereen.
Put those on the shelves by their like.Joo, pane se takaisin hyllylle.
Yeah, put it back on the shelf.Tämä pääsee hyllylle Dan Fogelbergin viereen.
This one's going on the shelf right next to Dan Fogelberg.Pane se takaisin hyllylle.
Put them back on the shelf.Voit laittaa hyllylle missä tahansa, mutta- aina tarvittaessa TV.
You can put a shelf in any place, but- wherever relevant TV.Siirränkö sen takaisin hyllylle?
Should i put it back on the shelf?!Ajokortti hyllylle 1968.
Driving licence suspended, 1968.Mary antaa sen jäädä hyllylle.
Mary will just let it sit on the shelf.Tegan järjesti Telescon hyllylle, joten älä stressaa.
Tegan got Telesco suspended, so stop stressing.Ei se mitään. Jätin avaimet hyllylle.
No problem. I left Billy päätyi tuolle hyllylle, koska luuli minua tyhmäksi.
Because he thought I was stupid. Billy wound up on the shelf.Stephen, jätin sen jutun hyllylle.
Stephen, I left that thing on the shelf.Välillä kaksi telineet BESTÅ hyllylle tukee laittaa oven BESTÅ Toft.
Between the two racks BESTÅ on shelf supports, put the door BESTÅ Toft.Minä taisin panna sen baaritiskin hyllylle.
I think I put it on the shelf behind Pelkään sinun puhuvan hyllylle- missä miehille ei ole pakko puhua mitään.
I fear you speak upon the rack… where men enforced do speak anything.Pese lasit ja pane ne hyllylle.
Wash these glasses, put them back on the shelf.Hyllylle kuten aina. Jätäthän tyhjän kulhon- Näytät tutulta.
On the shelf as usual. You look familiar… Oh, please leave Englannissa sanottaisiin, ettäolet jäänyt hyllylle.
In England we call it,being left on the shelf.Kilometriä kultaisia hiekkarantoja, hyllylle alas rauhalliselle Välimerelle.
Kilometres of golden sandy beaches, shelving down to the calm Mediterranean Sea.Mutta nyt voit laittaa sen vuokraamosi hyllylle.
In Helmikuu on hyllylle, kuten Speical on Tour Edition"olut olut" CD mukana.
February is on the shelf, as Speical is in Kun vanha ystäväni Popov heitti veivinsä, panin salkun hyllylle.
When my old friend Popov died, I put my briefcase on the shelf for good.Kuvassa syyskuu näyttelijän äiti Maria löysi hän kärsii vakavasta sairaudesta viime lokakuussa,joten Oscar hyllylle kuin monet hänen työasioiden kuin mahdollista olla hänen kanssaan.
Pictured September The actor's mother Maria discovered she was suffering from a serious illness last October,so Oscar shelved as many of his work commitments as possible to be with her.Pitsi hämmästyttäväksi jaheillä todella on tämä tunnelma hyllylle.
Lace for an amazing one andthey actually have this vibe on the shelf.Tyhjentää vanhasta puhelimesta ennen kuin laitat sen hyllylle tai myydä se.
Erase your old phone before you put it on the shelf or sell it.Meidän on joka tapauksessa alettava keskustella niistä.Emme saa jättää niitä hyllylle.
Nevertheless, we need to begin discussing them, andnot leave them on the shelf.Myös kasaa jauhetta avoimeen astiaan ja jätä se hyllylle jonkin aikaa.
Also mound some powder into an open container and leave it on the shelf for a while.Ei ole kovinmielenkiintoista antaa toinen matkamuisto, joka kerää pölyä hyllylle.
Not very interesting to give another souvenir,which will be gathering dust on the shelf.Vaikka lähitulevaisuudessa, terästeollisuus on jalostettu sulautumisen ja uudelleenjärjestely ja teollisissa voi johtua varat, laitteet,jakaminen ja hyllylle osa hankintaprosessin alkuperäinen suunnitelma.
Although in the near future, the steel industry is undergoing merger and reorganization and industrial restructuring, may be due to the sharing of assets,equipment, and shelved some of the original plan of equipment procurement.
