Примери коришћења Hyvä kehitys на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta sellainen hyvä kehitysmaa.
But like, cool third-world.Keskon hyvä kehitys jatkui alkuvuonna.
Kesko's good performance continued in the first quarter.Lastenneuvolan tavoitteena on turvata lapsen hyvä kehitys ja terveys.
The aim of children's clinics is to ensure the good development and health of children.Huoltomarkkinoiden hyvä kehitys jatkuu, mutta ne säilyvät erittäin kilpailtuina.
The maintenance market will continue to develop well, but remain very competitive.Liikevaihdon kasvua vauhditti erityisesti Helsingin keskustan laajentuneen tavaratalon hyvä kehitys ja onnistuneet Hullut Päivät-kampanjat huhti- ja lokakuussa.
Tämä valmistaja on todella hyvä kehitystiimi, joka seuraa tiiviisti viimeisimpiä trendejä ja ilmentää niitä tuotteissaan.
This manufacturer has a really good development team that closely follows the latest trends and embodies them in their products.Lisäksi FDSP oven puupelletit voivat korvata perinteisen hiilen polttoaineena teollisuuden kattilan,mikä tekee niistä hyvä kehitys tilaisuus biomassaa polttoaineena mekaanisen teollisuuden ympäristönsuojelun alalla.
Additionally, The wood pellets made by FDSP machine can replace the traditional coal as fuel source for the industrial boiler,which makes them a good development opportunity in the environmental protection field of the biomass fuel mechanical industry.Ja hyvä kehitys kannustaa myös Vaasan yliopiston tutkijoita yhä parempiin saavutuksiin, sanoo Vaasan yliopiston rehtori Jari Kuusisto.
The good development also motivates University of Vaasa researchers towards even Kannattavuutta paransi K-ruokakauppojen hyvä kehitys sekä kustannusten hallinta.
The profitability improvement is attributable to K-food stores' good performance and cost management.Ruotsin, Puolan ja Baltian hyvä kehitys ei riittänyt korvaamaan Suomen ja Tanskan pienentyneiden myyntikatteiden negatiivista vaikutusta.
The good development in Sweden, Poland and the Baltics could not compensate for the negative impact of declined sales margins in Finland and Denmark.Vuosi alkoi Tanskassa lupaavasti, kunnes myynnin ja liiketoiminnan hyvä kehitys keskeytyi kesäkuun alussa Vinderupin tehtaan tulipalon vuoksi.
The year started promisingly in Denmark, but the good development of sales and business was dramatically hit by the fire in the Vinderup plant in early June.Hyvä kehitys varastonhallinnassa jatkui läpi vuoden haastavasta tilanteesta huolimatta. Varastot olivat selvästi pienemmät kuin edellisvuonna.
Considering the circumstances, pleasing progress was made in inventory management throughout the whole year, with stocks clearly lower than the previous year.Pohjois-Kiinan maaseutualueiden katon kaltevuuden vuoksi kysyntä on hyvä kehitys- suunta, jos aurinkosähkömoduuli asennetaan vedenpitävään kattoon.
According to the great demand for roof flat slope in rural areas of northern China, it is a good development direction if the photovoltaic module is installed as waterproof roof.Tähänastinen euron vaihtokurssin hyvä kehitys on luonut painetta Yhdysvaltain dollariin ja on vähentänyt Kiinan riippuvuutta dollarista ulkomaankaupan järjestelyissä.
The good performance of the euro so far has put the US dollar under pressure and has eased China's dependence on the US dollar in foreign trade settlements.Japanin t& k-intensiteetin kasvu on sen sijaan sekä EU: ta että Yhdysvaltoja suurempi, joskin näennäisen hyvä kehitys selittyy osittain sillä, että(nimittäjänä käytetty) Japanin bruttokansantuote on kasvanut viime vuosina hitaasti.
The growth of R& D intensity is higher in Japan than in both the EU and the US, although this seemingly good performance can be partially explained by the low growth rate of Japan's GDP(denominator) over recent years.Flash veistetty teoksia lasersäteilytyksen"Labelflash" erityinen levykuvan kerros poltin potkut niin väri muuttuu näyttämään mallia,kaiverrus veistetty flash-levy on peili, hyvä kehitys tuloksia, ja koska flash kotka painamista kerroskuvio syvyyksiin aseman levyn etiketti levyn 0.6mm, varmistaa hyvä levy kaiverrettu merkki on suojattu 0.6mm paksu alustoille, ei voi helposti vaurioitua, kestävyys.
Flash carved works of laser irradiation"Labelflash" special disc image layer burner fired by so color changes to show a pattern,the engraving carved out flash disk is a mirror, good development results; and because flash eagle imprinting layer pattern in the depths of the position of the disc label side of the disc 0.6mm, to ensure En pidä tätä hyvänä kehityksenä.
I do not regard that as a good development.Asianmukainen ravitsemus vauvoille on niiden terveyden ja hyvän kehityksen perusta.
Proper nutrition for babies is the basis of their health and good development.Kannattavuus vahvistui vuonna 2015; jatketaan toimia hyvän kehityksen varmistamiseksi.
Profitability improved in 2015; activities to ensure good development will be continued.Sokolów-tuotemerkin vahva tunnettuus jalihavalmisteiden kasvanut myynti varmistivat hyvän kehityksen.
The high recognition of the Sokolów brand andincreased sales of processed products secured the good development.Saavuttaa parempi kehitys humus-rikas maaperä. Älä siedä vettyminen ja suolapitoisuus.
Achieve better development in the humus-rich soils. Do not tolerate waterlogging and salinity.Saavuttaa parempi kehitys humus-rikas maaperä.
Achieve better development in the humus-rich soils.Kasvaa huonosti kalkkipitoisilla mailla, parempi kehitys saavuttaa riittävän hedelmällinen, syvä, tuore maaperä.
Grows poorly on calcareous soils, the better development reaches a sufficiently fertile, deep, fresh soils.Hyvästä kehityksestä huolimatta tehtävää on kuitenkin vielä paljon.
Despite good progress, much remains to be done.Hyvän kehityksen on oltava tuoreita, hedelmällinen maaperä ja poluzatenennyh paikoissa.
For a good development needs to be fresh, fertile soil and poluzatenennyh locations.Saavutetaan paras kehitystä hyvin valutettu, rikas ja kostea maaperä.
Achieves the best development on well-drained, rich and moist soils.Kiinan teollisuus on saavuttanut parempaa kehitystä.
China's industry has achieved better development.Se on oikeastaan parempaa kehitystä.
I can say it's actually a better development.Useat työpaikat liittyvät televiestintäalaan. Oikeudellisen kehyksen, jota olemme hyväksymässä,avulla olemme luoneet ehdot, jotka mahdollistavat alan hyvän kehityksen jatkumisen.
Many jobs are linked Hyvän kehityksen odotetaan edelleen Espoossa jatkuvan, vaikka vuosia kiivaana jatkuneessa rakentamisen tahdissa onkin muutoin nähtävissä pientä hidastumista", toteaa asuntopäällikkö Anne Savolainen.
The good development is expected to continue in Espoo, although some slowing can otherwise be seen in the intense pace of construction that has continued for years," says Housing Manager Anne Savolainen.
