Sta znaci na Engleskom HYVÄ SUUNNITTELU - prevod na Енглеском

• good design
• good planning

Примери коришћења Hyvä suunnittelu на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on hyvä suunnittelu.
It's a good design.

Ammattimaiset palvelut ja hyvä suunnittelu.
Professional facilities and excellent design.

Hyvä suunnittelu on onnistuneen tapahtuman salaisuus.
Good planning is the key to a successful event.

Arvostus ei ratkaise, vaan hyvä suunnittelu.
It's not so much appreciation as good planning.

Hyvä suunnittelu ja resurssit mahdollistavat 24/7-aukiolon.
Good planning and resources make 24/7 shopping possible.

Tärkeintä työssä on huolellisuus ja hyvä suunnittelu.
Care and good design are critical in our work.

Et aavista, mitä hyvä suunnittelu voi saada aikaan!
You know nothing about what good design can achieve!

Hyvä suunnittelu on otettava huomioon kaikki nämä käyttäjät.
Good design needs to take all of these users into account.

Luovuus ja innovaatio+ kestävä kehitys hyvä suunnittelu.
Creativity and Innovation+ Sustainable Development Good Design.

Jos etsit edullinen ja hyvä suunnittelu kamera, niin tämä on sinulle.
If you're looking for an affordable and a good design camera, then this is for you.

Vaikutti siltä, että suotuisa sää ja hyvä suunnittelu auttoivat;
Favourable weather and good planning seem to have helped;

He ovat huomanneet, että hyvä suunnittelu ja kustannustehokkuus kulkevat käsi kädessä.
They have recognised that good design and economic success go hand in hand.

Se on vaikuttanut ymmärrykseen ja käsitykseen siitä, mitä on hyvä suunnittelu”, Pettersson kertoo.
His work has impacted our understanding and idea of good design,” says Pettersson.

Hyvä suunnittelu ja sujuvat järjestelyt pitävät vieraat ja työntekijäsi tyytyväisinä.
Better planning and a simpler setup makes for happy guests and happier teams.

Jos keittiö on pieni ja on kapea, päätavoitteena isäntien täytyy olla hyvä suunnittelu tilaa.
If kitchen is small and is narrow, the main goal of the hosts must be good planning space.

Jotta todella hyvä suunnittelu, täytyy muuttaa paljon, mutta uskokaa minua, tulos on sen arvoinen.
To make a really good design, will have to change a lot, but believe me, the result will be worth it.

Näkemyksemme oli, että sokeiden ja heikkonäköisten kannalta hyvä suunnittelu on hyvä myös kaikkien muiden kannalta.
We took the view that"a good design for the blind and partially sighted is a good design for everybody.

Hyvä suunnittelu ja riittävät resurssit ovat olennaisia savuttomuuslainsäädännön täytäntöönpanon ja sen valvonnan onnistumiseksi.
Good planning and adequate resources are essential for successful implementation and enforcement of smoke free legislation.

Joannen asunto on esimerkki siitä, että hyvä suunnittelu ja lisäneliöt voivat tehdä perusasunnosta poikkeuksellisen hienon.
It goes to show that through good design and increased square metreage, a flat can turn from something standard into something quite amazing.

Hyvä suunnittelu ei tarkoita pelkästään ergonomian huomioonottamista, vaan myös työn organisointia, esimerkiksi työaikojen järjestämistä, siten että se vastaa vanhenevien työntekijöiden tarpeita.
Good planning does not merely mean good ergonomics, but also work organization, for example, planning working hours- working time- so that it fits in with the needs of the older person.

Design, design-hieno on puinen Lahjapakkaus ydin keskittyä tuotantoon, hyvä suunnittelu voivat houkutella kuluttajia.
Design: the design exquisite is the core of wood gift boxes, and the focus of production, only a good design can attract consumers.

Aktiivisena ikääntymistä tukevan politiikan hyvä suunnittelu, yleinen hyväksyntä ja onnistunut täytäntöönpano riippuvat olennaisilta osin työmarkkinaosapuolten tietoisuudesta ja osallistumisesta.
Good design, public acceptance and successful implementation of policies to promote active ageing depend crucially on the awareness and involvement of the social partners.

Komitea toteaa tyytyväisenä, että asetus velvoittaa yksityiset infrastruktuurin tarjoajat julkaisemaan kunnollista tietoa nykyisistä ja suunnitteilla olevista infrastruktuureista ja että verkkojen tarjoajilla on velvollisuus tehdä yhteistyötä, jolloin hyvä suunnittelu, yhteistyö ja resurssien tehokas käyttö helpottuvat.
The Committee is pleased to see that the regulation will oblige private infrastructure providers to publish good information on existing and planned infrastructure, and that network providers will have obligations to cooperate, so that good planning, cooperation and efficient use of resources is facilitated.

Tehokkaasti toimivan pienryhmätoiminnan elementtejä ovat hyvä suunnittelu, sitoutuminen toimintaan, säännöllisyys ja koko tiimin yhteinen pedagoginen näkemys ryhmän toiminnasta.
Elements of effective small group working are: good planning, commitment to action, regularity and whole team have a common pedagogic vision of group action.

Näiden keskusten hyvä suunnittelu ja tehokas hallinto mahdollistavat menestyksekkäiden toimien toteuttamisen Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueilla ja muissa apua tarvitsevissa maissa.
Good planning and efficient management of these centres will allow successful action to be taken on the territories of European Union Member States and of other states which need help.

GPRO on pitkäkestoinen moottoriurheilu managarointipeli, jossa hyvä suunnittelu ja strategia ovat avainasemassa, tämä kannattaa ottaa huomioon jo alkuvaiheessa.
GPRO is a long term strategic motorsport management game, where good planning and strategy are the key to success, therefore it should not be taken lightly even when starting out.

Elektroninen äänenvoimakkuuden säädin: Tämä on epäilemättä hyvä suunnittelu, ei 1103, haluaisi säätää äänenvoimakkuutta napsauta ensin VOL, toimintaa paljon yksinkertaisempi ja paljon.
Electronic volume knob: This is undoubtedly a good design, not 1103, would like to adjust the volume must first click VOL key, the operation much simpler and a lot of.

Valinta putkien- kysymys ei ole yhtä tärkeä kuin hyvää suunnittelua.
Selection of pipes- the question is not less important than good planning.

Hyvällä suunnittelulla luodaan ratkaisuja pitkäkestoisesti toiminnan kokonaiskuvaa rakentaen.
Excellent design creates long-term solutions while compiling a complete picture of operations.

Voidaan toteuttaa pienissäkin hankkeissa mutta vaatii hyvää suunnittelua.
It can be done for small projects as well, but requires good planning.

Како се користи "hyvä suunnittelu" у Фински реченици

Hyvä suunnittelu vähentää haittoja Hyvä suunnittelu vähentää hankkeesta aiheutuvia haittoja muille.

Hyvä suunnittelu tekee laadukkaan toteutuksen mahdolliseksi.

Hyvä suunnittelu vaikuttaa luonnollisesti myös loppukustannuksiin.

Mutta, hyvä suunnittelu auttaa jaksamaan arjessa.

Tässäkin tapauksessa hyvä suunnittelu maksaa vaivan.

Eikä hyvä suunnittelu maksa yhtään ekstraa.

Hyvä suunnittelu tuo aina hankkeelle lisäarvoa.

Voiko hyvä suunnittelu olla huono muotoilu?

Hyvä suunnittelu auttaa hallitsemaan yritystoiminnan riskejä.

Hyvä suunnittelu helpottaa varmasti arjen kiireessä.

Како се користи "good planning, good design" у Енглески реченици

Good planning can avoid unpleasant disappointments.

Good design starts with good communication.

Good planning and preparation prevent problems.

Won Good Design Award 2014 Best100.

Good planning makes all the difference.

Good planning standards, members very engaged.

Every good design starts with curiosity.

Good planning and good relationships matter!

Very well organized, with good planning abilities.

Balance good planning and good execution!!