Sta znaci na Engleskom HYVÄ VÄLINE - prevod na Енглеском

• good instrument
• good tool

Примери коришћења Hyvä väline на Финском и њихови преводи на Енглески

Meistä se on hyvä väline.
We regard it as a good instrument.

Hyvä väline edellyttää kuitenkin riittäviä määrärahoja.
However, a good instrument requires an appropriate budget.

Se olisi varmasti hyvä väline.
That would certainly be a sound instrument.

Hyvä väline hypotensioon on ote Schisandran lehdistä.
A good tool for hypotensive is the extract from the leaves of Schizandra.

Lämpökamera on hyvä väline tiedusteluun.
A thermal camera is a great tool for scouting.

Tämä toimintasuunnitelma on mielestäni hyvä väline.
I believe that this action plan is a good tool.

Katson, että kyseessä on hyvä väline makrotalouden epätasapainon välttämiseksi.
I believe that this is a good instrument for avoiding macroeconomic imbalances.

Vakaussopimus on tätä varten sinänsä hyvä väline.
In itself the Stability and Growth Pact is a good instrument for this.

Mutta ei tarpeeksi omistaja hyvä väline vielä varmistaa, että se toimii oikein.
But not enough to be the owner of a good tool still needs to ensure that it works correctly.

Kuten olen jo todennut, rikosoikeudellisten seuraamusten käyttöönotto on hyvä väline.
As I have already stated, the introduction of criminal sanctions is a good instrument.

Kehysjärjestelmä on siis hyvä väline, jonka luominen on EU: n yhteinen saavutus.
The framework system is thus a good tool, the creation of which is a joint European success.

Manikyyri ja kynsien mallinnus, tarvitset myös joitakin nesteitä lisäksi hyvä väline kynsien.
The manicure and a nail modeling, you need also some liquids Besides good tool to the nail.

Tällaisessa tapauksessa olisi hyvä väline valokuva kiveskasvaimia, vanhemmat eivät ajankohtana, jolloin se nähdään visuaalisesti.
In such a case would be a good tool Photo testicular tumors made by parents at the time, when it is seen visually.

Vaikka pyyntiponnistuksen rajoittamisella korvataan huono, kallis ja tehoton väline, se ei välttämättä ole hyvä väline.
The fact that it is replacing a bad, expensive and ineffective instrument does not make the fishing effort a good instrument.

Euroopan naapuruuspolitiikka on hyvä väline naapureidemme kanssa tehtävän yhteistyön sääntelemiseen omassa maanosassamme.
The European Neighbourhood Policy is a good instrument for regulating cooperation with neighbouring countries in our continent.

Tähän ei voi olla muuta vastausta kuin että kansainvälistyminen on hyvä väline, joka edistää suomalaista elämänmuotoa ja työtä.
There can be no other answer to this than that internationalisation is a good instrument, which promotes the Finnish lifestyle and work.

Live-teatteriesitykset ovat hyvä väline erityisesti nuorille suunnatulle koulutukselle ja huolenaiheisiin, jotka ovat hyvin lähellä sydäntä.
Live theatrical performances are a great medium for education especially for young people and concerns very close to their heart.

Sivulta seuraajalle voi syntyä epätietoisuutta, onko kansainvälistyminen itsetarkoitus vai hyvä väline viedä suomalaista elämää eteenpäin.
Someone watching from the margins could become uncertain about whether internationalisation is an end in itself or a good means of taking Finnish life forward.

Edellä mainittu 5 prosentin sääntö oli hyvä väline, jolla varmistettiin kaikkien kulttuurialan toimijoiden aktiivinen osallistuminen hankkeeseen.
The above-mentioned“5% rule” was a good instrument to ensure the active participation of all cultural operators in the project.

Minusta nopean toiminnan väline, rapid reaction facility, jolla voidaan siirtää nopeasti, tehokkaasti ja ilman byrokratiaa rahaa kriisialueille, on todella hyvä väline.
I think this rapid reaction facility, this way of getting money to crisis regions quickly, efficiently and without bureaucracy, really is a good instrument.

Meidän mielestämme se on hyvä väline niin tärkeiden suhteiden kuin julkisen ja yksityisen sektorin välisten suhteiden vahvistamiseen.
We believe it to be a good instrument with which to strengthen such important relations as those between the public and private sectors.

Uudessa varainhoitoasetuksessa on vielä jäljellä eräitä epätyydyttäviä osatekijöitä, mutta se on tästä huolimatta hyvä väline, jonka avulla yhteisöjen varojen hallinnointia voidaan parantaa.
Despite some remaining unsatisfactory elements, this is a good instrument which will help to improve the administration of Community funds.

Tässä ympäristömerkki on hyvä väline, ja meidän olisi oltava tyytyväisiä vahvistaviin toimenpiteisiin, joista tänään täällä keskustelemme.
In this respect, the Ecolabel is a good tool and we should therefore be pleased with the strengthening measures that we are debating here today.

Tämän artiklan ja sen pohjalta kehitettävien määräysten myötä meillä on oikeusperusta, joka meiltä tätä ennen puuttui, ja hyvä väline syrjäisimpien alueiden kehittämiseksi.
With this Article and with the measures taken in order to implement it, we have a legal basis that until now we were lacking, and a good tool for our development.

On osoitettu, että nopeudenrajoitin on hyvä väline sekä liikenneturvallisuuden parantamiseksi että vähemmän saastuneen ympäristön edistämiseksi.
It has been proven that speed limitation devices are a good tool both in improving traffic safety and in promoting less polluted environment.

Asetus, jolla perustetaan eurooppalainen alueellisen yhteistyön yhtymä ja joka hyväksyttiin heinäkuussa 2006, tuntuu olevan erittäin hyvä väline alueelliseen yhteistyöhön ja askel oikeaan suuntaan.
The Regulation establishing a European grouping of territorial cooperation that was approved in July 2006 seems to be a very good tool for regional cooperation and a step in the right direction.

Komission mielestä palveludirektiivi on hyvä väline tämän oikeuden toteuttamiseen käytännössä, ja tämä näkemys vahvistetaan 23 artiklassa.
The Commission has taken the view that this Directive is a good instrument for making this right a reality, and this view is enshrined in Article 23.

Toinen hyvä väline on syyllisten nimeäminen julkisesti maatalouden alalla. Tämä on osoittanut arvonsa Baijerissa ja muualla Saksassa.
Another good tool is the process of naming and shaming in the area of agricultural policy which has proved its worth in Bavaria and in the rest of Germany.

Komissio panee tyytyväisenä merkille päätelmän, jonka mukaan ohjelma on hyvä väline pyrittäessä vastaamaan siihen haasteeseen, jonka siirtyminen osaamisyhteiskuntaan aiheuttaa.
The Commission welcomes the conclusion that this programme is a good instrument to meet the challenge of the transition to a knowledge society.

Synergia voisi myös olla hyvä väline, esimerkiksi kun puhumme Georgian tukemisesta demokraattisissa ja taloudellisissa muutoksissa, joita kyseisessä valtiossa on viime vuosien aikana tapahtunut.
The Synergy could also be a good instrument, for example, if we are talking about supporting Georgia in the democratic and economic transformations it has been going through in recent years.

Како се користи "hyvä väline" у Фински реченици

Mikähän olisi hyvä väline puhdistaa liittimiä?

Muistikirjat ovat hyvä väline jatkuvaan oppimiseen.

sovellus voisi olla hyvä väline esim.

Wikit ovat puolestaan hyvä väline ryhmätöihin.

Voi löytyä hyvä väline omiinkin tarkoituksiin.

Kehityskeskustelut ovat hyvä väline kommunikoinnin ylläpitoon.

Hyvä väline opettaa nuorille voimaharjoittelu tekniikoita.

Tunnusluvut ovat hyvä väline sijoituspäätösten tueksi.

Etenkin lapselle hyvä väline turvallisuuden kannalta.

Erityisesti sähköpostiosoitteet ovat hyvä väline jälkimarkkinoinnissa.

Како се користи "good instrument, good tool" у Енглески реченици

It–like any good instrument of distraction–is extremely addictive.

Start with a good instrument and your playing may improve.

A good tool for youth group discussion.

It's a good tool for data analysis.

Yet another very good tool – PictureImp.

A good tool every DIY'er should have.

You're already getting some good tool profiles.

Good tool for small dark areas.

That sounds like a good tool also.

What does a good instrument technician CV look like?