Sta znaci na Engleskom HYVÄN PERUSTAN - prevod na Енглеском

• good basis
• good foundation
• sound basis
• great foundation
• good platform
• solid basis

Примери коришћења Hyvän perustan на Финском и њихови преводи на Енглески

Kumpikin kaipaa hyvän perustan.
They both need a solid foundation.

Ja se antaa hyvän perustan vahvuus voit rakentaa myöhemmin.
And it gives you a good foundation of strength you can build on later.

Junckerin ohjelma loi tälle jo hyvän perustan.
The Juncker plan has made a good start here.

Tämä tarjoaisi hyvän perustan tarkistetulle perussopimukselle.
This would provide a good basis for an amended treaty.

Data-analyysiin liitettynä realistinen koulutus tarjoaa hyvän perustan laadunparannusohjelmille.
Realistic training combined with data analysis provides a good foundation for quality improvement initiatives.

Se tarjoaa myös hyvän perustan kriisin jälkeen toteutettaville toimille.
It also provides a good basis for actions to be taken after the crisis.

Viimeisen kymmenen vuoden aikana syntynyt yhteistyö muodostaa hyvän perustan yhteistyön jatkumiselle.
During the past ten years a network of co-operation has sprung up which forms a good basis for future action.

Jokainen prosessi vaatii hyvän perustan, jotta sitä voidaan viedä uusille tasoille.
Every process requires a good foundation, so that it can be taken to another level.

Useimmat jäsenvaltiot olivat yleisesti ottaen tyytyväisiä tiedonantoon ja totesivat, että se tarjoaa hyvän perustan keskustelulle.
Most of Member States generally welcomed the Communication and noted that it provided a good basis for discussion.

Mikä sitten muodostaa hyvän perustan prosessille?
But what creates a good foundation for the process?

Ne luovat hyvän perustan menettelytapojen muuttamiseksi niillä aloilla, joilla esteitä on vielä jäljellä.
They form a good basis for changing the culture where there are still blockages.

Kansalliset uudistusohjelmat tarjoavat hyvän perustan uudistusten viemiselle eteenpäin.
The national reform programmes add up to a good basis for driving the reform agenda forward.

Ne tarjoavat hyvän perustan yhteistyölle ja kokemusten vaihdolle jäsenvaltioiden välillä.
These will provide a good basis for co-operation and exchange of learning between Member States in the future.

Mielestäni olemme tällä direktiivillä luoneet hyvän perustan turvallisille leluille Euroopassa.
I believe that, with this directive, we have created a good basis for safe toys in Europe.

Tämä luo jo hyvän perustan laajakaistaa varten myönnettävien elvytyssuunnitelman mukaisten varojen hyödyntämiselle.
This creates already a good basis for absorption of the funds for broadband from the Recovery Plan.

Toisin sanoen isien mukaan ottaminen luo hyvän perustan tulevalle tasa-arvoa koskevalle työlle.
In other words, getting fathers involved creates a sound basis for further equality work.

On toivottavaa poistaa vain uloin kerros, kutenLoput interline, vahvistaa seinään, tarjoavat hyvän perustan uuden taustakuvan.
It is desirable to remove only the outer layer, asremaining interlining, reinforcing the wall, provide a good basis for new wallpaper.

Olemme kuitenkin luoneet tänään hyvän perustan rajat ylittävälle yhteistyölle rikosasioissa.
However, we have today established a good basis for cross-border cooperation in criminal matters.

Jos olet tyytyväinen elämäänne, usein hymyilemään, hauskaan ja koskaan menettämättä sydäntäsi, luo hyvän perustan testosteronille ja yleensä terveydelle!
If you are happy with your life, often smile, have fun and never lose heart, thus you create a good basis for testosterone, and for health in general!

Se tarjoaa investoijille hyvän perustan tuottojen laskentaan ja turvallisuutta investointeihin.
It provided investors with a good basis to calculate their returns and with investment security.

Schildkröt Pingispöydän verkko Schildkröt Pingispöydän verkko laitteet antavat hyvän perustan tehokkaisiin treeneihin esimerkiksi pudotettaessa painoa.
Schildkröt Table tennis nets equipment offers you a good basis for an effective training, i. e. for losing weight.

Hallitusohjelma tarjoaa hyvän perustan Suomelle jatkaa kansainvälisen yhteisön aktiivisena jäsenenä.
Finland 's government programme provides for a good basis for engagement as an active member of international community.

Kettler toiminnallinen harjoittelu(25 tuotetta) Kettler toiminnallinen harjoittelu laitteet antavat hyvän perustan tehokkaisiin treeneihin esimerkiksi pudotettaessa painoa.
Products Kettler Functional Training equipment offers you a good basis for an effective training, i. e. for losing weight.

Kyseisen asiakirjan sisältö muodostaa hyvän perustan laadittaessa ensimmäistä ehdotusta talouspolitiikan laajoiksi suuntaviivoiksi vuodelle 2002 Eurooppa-neuvoston jälkeen.
The input from this document constitutes a solid basis for framing the first draft of the 2002 BEPGs after the European Council.

Monivuotisen rahoituskehyksen puolivälin tarkistus tarjoaa hyvän perustan Euroopan unionin talouden elpymiselle.
The mid-term review of the Multiannual Financial Framework provides a good platform for the European Union's economic recovery.

Vastaukseksi tähän tiedonantoon neuvosto teki äskettäin EU: n ja YK: n välisistä suhteista kattavia päätelmiä, jotka muodostavat työllemme hyvän perustan.
In response to this communication, the Council recently agreed on a set of comprehensive conclusions on EU-UN relations that provides a good platform for our future work.

Lähestymistapa on innovatiivinen ja tarjoaa hyvän perustan yleishyödyllisten palveluiden määrittelylle.
This is a major innovation and provides a sound basis for the definition of services of general interests.

Yleisesti ottaen mietintö muodostaa hyvän perustan lukuisia aiheita käsitteleville jatkokeskusteluille komission kanssa.
Overall, the report provides a good basis for further discussion with the European Commission on a number of topics.

Slendertone lisätarvikkeet lihasstimulaatioon(4 tuotetta) Slendertone lisätarvikkeet lihasstimulaatioon laitteet antavat hyvän perustan tehokkaisiin treeneihin esimerkiksi pudotettaessa painoa.
Products Slendertone Accessory muscle stimulation equipment offers you a good basis for an effective training, i. e. for losing weight.

Olen vakuuttunut, että tämä ohjelma tarjoaa hyvän perustan kehittää kaikkia osapuolia tyydyttäviä ratkaisuja maanosan sotilaallisen vakauden parantamiseksi.
I am convinced that this programme offers a good foundation on which to develop solutions satisfactory for all parties in order to improve military stability in our continent.

Како се користи "hyvän perustan" у Фински реченици

Kurssilta saat myös hyvän perustan jatko-opiskelulle.

Tämä luo hyvän perustan yksilölliselle liikunnanedistämistyölle.

Selvitys antaa kuitenkin hyvän perustan jatkotyölle.

Lapset ovat saaneet hyvän perustan elämälleen.

Nämä antavat hyvän perustan vision toteutumiselle.

Nurmikon perustaminen lähtee hyvän perustan rakentamisesta.

Hyvän perustan antavat kirjasessa esitetyt reseptit.

Opinnot antavat hyvän perustan yliopistoon tähtääville.

Liiketoimintasuunnitelma antaa hyvän perustan aloittavalle yritykselle.

Väestötieteelliset tutkimukset luovat hyvän perustan paikkavalinnalle.

Како се користи "sound basis, good foundation, good basis" у Енглески реченици

WEST does have a very sound basis of faith.

Sounds like a sound basis for a project.

A Good Foundation for Understanding Human Resources.

a sound basis for later abstractions in science.

Very good basis for a quality restoration.

These provide a good basis for risk modeling.

Just as a sound basis for negotiations arises.

That helps to guarantee a sound basis for decisions.

Not a good basis for happily ever after.

It’s also a sound basis for innovation.