Sta znaci na Engleskom HYVIN EPÄKOHTELIASTA - prevod na Енглеском

• very rude
• very impolite

Примери коришћења Hyvin epäkohteliasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Hyvin epäkohteliasta.
It's very rude.

Anteeksi. Hyvin epäkohteliasta.
It's very rude.

Hyvin epäkohteliasta häneltä-ja äidiltä.
It's totally rude of him- and the mother.

Ja se on hyvin epäkohteliasta.
And that's very rude.

Hyvin epäkohteliasta. Pahoittelen, se oli… Ei.
I'm so sorry, that was, um, that was very rude. No.

Oikeastaan tämä oli hyvin epäkohteliasta minulta.
It was terribly rude of me.

Oli hyvin epäkohteliasta keskeyttää hänet.
That was very rude, cutting him off.

Sanon nyt jotain hyvin epäkohteliasta.
I'm going to say something very rude to you.

Ja on hyvin epäkohteliasta arvostella lahjaa.
And it's very rude to question a gift.

Oikeastaan tämä oli hyvin epäkohteliasta minulta.
As a matter of fact, it was very impolite of me.

On hyvin epäkohteliasta unohtaa merkkipäivät.
That's very rude to forget anniversaries.

Pahoittelen, se oli… hyvin epäkohteliasta. Ei.
I'm so sorry, that was, um, that was very rude. No.

Se on hyvin epäkohteliasta ja epäkunnioittavaa.
It is very rude and lacking in respect.

Pahoittelen, se oli… hyvin epäkohteliasta.
I'm s0 s0rry. That was erm… That was very rude.

On hyvin epäkohteliasta arvostella lahjaa, tiedäthän.
Very rude to question a gift, you know.

Miten he voisivat saada Oivalluksen? Hyvin epäkohteliasta.
How can they get Realization? Very uncivil.

Se on hyvin epäkohteliasta.
It's very rude.

Heidän mielestään olemme eriskummallisia. Hyvin epäkohteliasta.
It's very rude. They seem to think we're quaint.

Se on hyvin epäkohteliasta.
It's very impolite.

Eikö tuo ole kohteliaisuuden viemistä liian pitkälle? Se on hyvin epäkohteliasta.
Isn't that carrying courtesy a little too far? Oh, that very impolite.

Tuo oli hyvin epäkohteliasta.
That was very rude.

Voi olla parasta koulutuksellesi… Grace, tässä kaupungissa, näinä aikoina- on hyvin epäkohteliasta olla syömättä, mitä eteen annetaan.
It may be best for your education… it is very impolite not to eat what's set before you. Grace, in this town in these times.

Se on hyvin epäkohteliasta.
Oh, that very impolite.

Hyvin epäkohteliasta. Heidän mielestään olemme eriskummallisia.
It's very rude. They seem to think we're quaint.

Grace, tässä kaupungissa, näinä aikoina- on hyvin epäkohteliasta olla syömättä, mitä eteen annetaan.
Grace, in this town in these times… it is very impolite not to eat what's set before you.

Minusta on hyvin epäkohteliasta puhua- toisesta miehestä minun autossani.
I found it very impolite to talking about another man in my car.

Grace, tässä kaupungissa, näinä aikoina- on hyvin epäkohteliasta olla syömättä, mitä eteen annetaan.
It is very impolite not to eat what is set before you. Grace, in this town in these times.

Se on hyvin epäkohteliasta.
That would be quite impolite.

Neuvoston puheenjohtaja poistui paikalta, kun keskustelimme neuvostolle annettavasta suosituksesta, ja minun on sanottava, että se on hyvin epäkohteliasta parlamenttia kohtaan, koska kyse ei ole mistään ylivoimaisesta esteestä, vaan hän on salissa nro 100 eräässä epävirallisessa kokouksessa.
The President-in-Office has left when we are in the process of debating a recommendation to the Council. I think that that was very impolite behaviour before the House, particularly since it was not due to reasons beyond his control: he is currently attending an informal meeting in Room 100.

Se oli hyvin epäkohteliasta, hän sanoi.
It's very rude of him,'she said.

Како се користи "hyvin epäkohteliasta" у Фински реченици

Hyvin epäkohteliasta hoitaa itsensä tuohon tilaan.

Lähi-idän kulttuurissa oli ylipäätänsä hyvin epäkohteliasta kieltäytyä juhlista.

On hyvin epäkohteliasta kutsua heitä kaikkia hyväuskoisiksi hölmöiksi.

Soitimme ravintolaan asiasta, mutta saimme hyvin epäkohteliasta vastauksen.

Olipa hyvin epäkohteliasta nauraa tällaisessa tilanteessa, totta vieköön.

Japanissahan on hyvin epäkohteliasta viedä märkä sateenvarjo sisään esim.

On hyvin epäkohteliasta käskyttää miten toisten naisten tulee elää.

Selitä mummolle, että on hyvin epäkohteliasta arvioida emännän tarjoiluja.

On hyvin epäkohteliasta puuttua ihmisten tai heidän koneidensa aiheuttamiin virhelyönteihin.

Vaikka palvelu olisi jäätävän huonoa, on hyvin epäkohteliasta olla tippaamatta.

Како се користи "very impolite, very rude" у Енглески реченици

It will be regarded as very impolite if the U.S.

Very rude and keep making mistakes.

Director was very rude and unprofessional.

This is a very Impolite message towards us.

PeopleSupervisors are very rude and disrespectful.

It's also considered very impolite to be late in Japan.

Circuit City has very rude clerks.

The French consider it very impolite to eat with your fingers.

Nothing professional and very impolite people.

This is, in any case, very impolite from the dog’s perspective.