Примери коришћења Hyvin erilaiselta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyvin erilaiselta.
Really different.An8}Ja silti hyvin erilaiselta.
An8}And yet also so very different.Hyvin erilaiselta.- Miten….
How…- Very different, very different.Hän näyttää hyvin erilaiselta kuin pidätyskuvassaan.
He looks very different as pidätyskuvassaan.Kun olen valmis,tämä kaupunki näyttää hyvin erilaiselta.
When I'm done,this city will look very different.Tuntuu hyvin erilaiselta olla täällä.
It feels very different to be here.Laki näyttää kentällä hyvin erilaiselta, pikkuveli.
The law looks a lot different on the ground, little brother.Se näytti hyvin erilaiselta mallinuken päällä.
It looked very different on the mannequin.Pyramidi näytti alun perin hyvin erilaiselta.
The pyramid would have looked very different when originally finished.Kaikki tämä näyttää hyvin erilaiselta"työkalupakin" käsitteen kannalta, jota ajattelen, kun puhumme lukuisista käytettävissä olevista välineistä.
All this looks very different from the toolbox concept, which is what I think of when we talk about the numerous instruments that are available.Kun ensimmäisen kerran tulin tänne, alue näytti hyvin erilaiselta.
First time I came here,' this area looked very different.Hei. Hei. Tunnut hyvin erilaiselta puhelimessa.
Hi. You have a very different vibe than on the phone.Mutta kun näen sinut Gwenin silmin näytät hyvin erilaiselta.
But when I see you through Gwen's eyes… you look very different to me.Tämä näytti hyvin erilaiselta netin kuvissa.
Look, er… It looks really different to the pictures online.Kehitysmaista katsottuna asia näyttää kuitenkin hyvin erilaiselta.
There is a very different view in the developing countries, however.Hei. Hei. Tunnut hyvin erilaiselta puhelimessa.
You have a very different vibe than on the phone. Hi. Hi.Tämä on tuolisi, ja järjestelmä näyttää täältä hyvin erilaiselta.
And the system will look very different from it. This will be your chair.Äitisi alkoi näyttää hyvin erilaiselta hyvin nopeasti.
Your mother started to look very different, Tämä on tuolisi, jajärjestelmä näyttää täältä hyvin erilaiselta.
This will be your chair, andthe system will look very different from it.Maatilaistyylinen kivipesu näyttää hyvin erilaiselta kuin jalusta.
The farm-style stone sink looks very different from the pedestal-style sink.Olen nähnyt kuvia kesästä,jolloin luonto näyttää hyvin erilaiselta.
I have seen pictures taken in summer, andnature looks very different in them.Maailma näyttää nykyään hyvin erilaiselta kuin kymmenen vuotta sitten.
The world today does look very different to the way it did ten years ago.Meidän on tehtävä kaikkemme Euroopan unionissa, jotta tulevaisuus näyttäisi hyvin erilaiselta.
We must do all we can in the European Union to make sure that the future is very different indeed.Tontti kaavio voi näyttää hyvin erilaiselta riippuen opiskelijan tasolla.
Your plot diagram may look very different, depending on student level.Tulen mukaasi. Laki näyttää kentällä hyvin erilaiselta, pikkuveli.
I'm coming with you. The law looks a lot different on the ground, little brother.Aloilla, joilta on saatavilla tuoreita tietoja,tilanne näyttää nyt hyvin erilaiselta kuin mitä vuonna 2000 ennustettiin.
In those domains for which there are recent data,the picture looks very different now than the outlook in 2000.Ilmeisesti meillä on hyvin erilaiset määritelmät sanalle'vaimo.
Apparently we have very different definitions of the word"wife.Kyseinen yleissopimus laadittiin hyvin erilaisissa olosuhteissa yli 50 vuotta sitten.
This is a convention that was drawn up in very different circumstances, over 50 years ago.Kilpailukin toimii hyvin erilaisten kansallisten järjestelmien mukaisesti, ja nämä järjestelmät ovat usein puutteellisia.
Competition, too, is operating according to very different national systems that are often inadequate.Taisimme kokea hyvin erilaisen lapsuuden.
Guessing we experienced very different childhoods.
