Примери коришћења Hyvin painava на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja hyvin painava.
Very heavy.Että hän oli hyvin painava.
That the man was very heavy.Hyvin painava, Sméagol tietää.
Very heavy, Sméagol knows.Se on hyvin painava.
It's very heavy.Hyvin painava, Sméagol tietää.
Very heavy, Smeagol knows.Hän on hyvin painava.
He's very heavy.Tämä asia on tärkeä omalle Devonin vaalipiirilleni ja alueelleni maan lounaisosassa ja erityisesti Cornwallille, jolla,kuten komissaari tietänee, on hyvin painavat perustelut päästä tavoitteen 1 alueeksi.
This is an important matter for my constituency of Devon and for my region of the South-West and in particular for Cornwall,which the Commissioner will know has a very strong claim for Objective 1 status.Se on hyvin painava.
It is very heavy.Kuin joku olisi ajanut siitä äskettäin hyvin painavalla ajoneuvolla.
As if someone recently drove over it with a very heavy vehicle.Se on hyvin painava.
It's extremely heavy!Että herra Herkillä oli matkalaukku,mahdollisesti metallinen, ja hyvin painava. Kuunnelkaa, meillä on epäillys.
Listen, we have reason to believe that Mr.Herk had a suitcase, possibly made of metal, very heavy.Se on hyvin painava.
It-- it is very heavy.Kuten olemme kuulleet, ensimmäinen mietintö käsittelee Euroopan unionin kuluttajapolitiikkaa koskevaa vihreää kirjaa,toinen kuluttajapoliittista strategiaa vuosiksi 2002-2006 ja kolmas, hyvin painava teos, kuluttajien oikeussuojaa.
The first report is, as we have heard, on the Green Paper on European Union Consumer Protection, the second on the consumer policy strategyfor 2002 to 2006, and the third, a very weighty tome, on the legal protection of the consumer.Tämä on hyvin painava.
This is very heavy.Se oli hyvin painava ja huomautti siitä muutamaan kertaan.
It was very heavy, and he commented on the weight several times.Ja miksi hän oli hyvin painava?
And why was he very heavy?Hän on hyvin painava.- Ole vaiti.
He's very heavy. Shut up.Ole vaiti. Hän on hyvin painava.
He's very heavy. Shut up.Se oli hyvin painava ja melko epämukava.
It was very heavy, pretty uncomfortable.Että se mies oli hyvin painava.
That the man was very heavy.Se on hyvin painava.
Well then…- Extremely heavy.Ihan rauhassa, se on hyvin painava.
Take your time, gentlemen, it's very heavy.Se on hyvin painava.
It's very heavy, very heavy.Ja miksi hän oli hyvin painava?
And why was he very heavy? Because… he Se on hyvin painava.
Extremely heavy.- Well then.Arvoisa puhemies, mielestäni Theaton mietintö, jossa käsitellään oikeustoimia unionin taloudellisten etujen turvaamiseksi, on hyvin painava ja tärkeä lisä keskusteltaessa siitä, miten tässä asiassa voitaisiin edistyä.
Mr President, I think Mrs Theato's report on criminal proceedings relating to the protection of the EU's financial interests constitutes a very worthy and significant contribution to the discussion of how to proceed in this area.Hän vastasi:"Sinä olet kysyi minulta hyvin painava asia, mutta se on helppo yhden Allahtekee sen helpoksi.
He answered,"You have asked me about a very weighty matter, but it is easy for one whom Allah makes it easy.Kuten komission jäsen Patten totesi,parhaillaan käynnissä olevien keskustelujen asialista on hyvin painava eurooppalainen asialista, jonka käsitteleminen on edellytyksenä tilanteen edistymiselle.
As Commissioner Patten said,the agenda for the talks which are presently under way is a very serious European agenda and one that must be addressed before we can make progress.Hyvin painavia, pitkänomainen-sylinterimäinen, vaaleanruskea kartiot saavuttaa 10-15 cm pitkä ja tallennetaan oksia.
Very heavy, oblong-cylindrical, light brown cones reach 10-15 cm long and stored in the branches.Nämä teräsrakenteiset junat olivat hyvin painavia.
These metal tape reels were very heavy.
