Примери коришћења Hyvin suuret на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyvin suuret.
Very high hopes.Joten tyydytettävänä on hyvin suuret markkinat.
So there is a very large market to be satisfied.Se, jolla on hyvin suuret… Hyvin suuret hampaat.
With the very large… with the very large teeth.Hyödyt imagon jaluottamuksen osalta ovat hyvin suuret.
Benefits in term of image andassurance are very high.Ei: hyvin suuret hallinnolliset kustannukset yrityksille.
No: very high administrative costs for businesses.Luonnollisesti torakoiden hyödyt luonteeltaan ovat hyvin suuret.
The benefits of cockroaches in nature are very great.Italiassa kaikki hyvin suuret rahalla maksamiset on kielletty.
In Italy, all very large cash transactions have been banned.Ehdotuksesta aiheutuvat kustannukset ovat vaatimattomat,mutta edut sen sijaan hyvin suuret.
The costs of the proposal are modest and the benefits are,in comparison, very large.Söderbergin prosessissa vapautuu hyvin suuret määrät PAH-päästöjä.
Very high PAH emissions are released from the Soederberg process.Niillä on hyvin suuret hampaat, ja ne ovat muutenkin suuria. .
They have very large teeth for Silti heille annetaan 13 kuukauden ehdoton vankeustuomio ja hyvin suuret sakot.
Yet they have been sentenced to thirteen months unconditional imprisonment and extremely high fines.Sormimaiset lehdet ovat hyvin suuret ja puu varjostaa tehokkaasti.
Its palmate leaves are very large, and the tree provides ample shade.Rikkaiden ja köyhien, pääkaupungin ja maakuntien väliset taloudelliset erot ovat hyvin suuret.
There is a very big economic gap between rich and poor, and between Tallinn and the provinces.Niiden aivot olivat hyvin suuret, suuremmat kuin meidän.
They have very large brains- on average, Jälleen kerran niistä nimittäin hyötyvät poikkeustilanteita lukuun ottamatta hyvin suuret yhtiöt.
For it is primarily and, once again, except in exceptional cases, the very large companies which benefit from them.Erot ovat nykyään hyvin suuret, ne vaihtelevat Itävallan 3, 2%: sta Irlannin 6, 4%.
The gaps are currently very wide, ranging from 3.2% in Austria to 6.4% in Ireland.Koska kohteelle vaadittava teknologia on erittäin korkea,valmistusvaikeudet ovat myös hyvin suuret.
Because the technology required for the target is Aiheutuvat kustannukset ovat hyvin suuret, ja ne pystytään kattamaan vain yhdistämällä useita julkisia lähteitä.
That the ensuing costs are very high and can only be met by pooling multiple public sources;Luvut ovat hälyttäviä, ja olemme tulosindikaattorien mukaan jäljessä aikataulusta samalla kun tarve jaodotukset ovat hyvin suuret.
The figures are alarming and we are behind the indicators, at a time when demand andexpectations are very high.Venäjän markkinat ovat hyvin suuret ja niiden menetyksen vuoksi monet maatilat ovat vaarassa joutua konkurssiin.
The Russian market is extremely large, and its loss will place many farms at risk of bankruptcy.Se onhyvin pieni todennäköisyys, muttakiitos tämän kertymistä SuperEnalotto ovat hyvin suuret ja voi tullamiljardööri.
It is Alan luonteen vuoksi markkinoita hallitsevat hyvin suuret yritykset, joilla on noin 80-90 prosentin markkinaosuus.
Due to the nature of the sector, very large companies dominate the market with approximately 80 to 90% of the market share.Vaadittu titaanilangan pituus on 80, 43m, kun taas Japanissa jaJapanin ulkopuolisilla markkinoilla markkinat ovat hyvin suuret.
The length of titanium wire required is 80.43m, while in Japan, plusmarkets outside Japan, the market is very large.Hyvin suuret hankkeet voivat edelleen saada valtiontukea, mutta suurin sallittu tukimäärä on alhaisempi kuin nykyään.
Very big projects will still be eligible for State aid, but the maximum allowable amount will be lower than it is today.Neuvosto katsoo, että käyttöön otettavat yhteisön toimenpiteet antavat kuluttajille hyvin suuret takeet naudanlihan turvallisuudesta.
It considers that the Community measures thus introduced now offer consumers very substantial guarantees regarding the safety of beef.Kolmas este ovat luonnollisesti hyvin suuret kustannukset, joita aiheutuu uudenaikaistamisesta, puhumattakaan ydinvoimaloiden tai yksittäisten reaktorien sulkemisesta.
A third obstacle is of course the extremely high cost of modernising, not to mention decommissioning, nuclear plants or individual reactors.On otettava huomioon, että kaikille kuljettajille taikuljettajakokelaille tehtävien diagnoosien selvittämisen kustannukset ovat hyvin suuret.
Consideration must be given to the fact that the costs for the diagnostic clarificationof all drivers or learner drivers will be very high.Hyvin suuret ja monisäikeiset rahoituslaitokset(erityisesti kansainväliset konsernit, ei välttämättä EU: n laajuiset tai EU: ssa sijaitsevat) voivat olla haasteellisia.
Very large and complex financial institutions(namely, international groups, not necessarily all-European or Europe-based) may pose challenges.Nämä palvelut työllistävät nykyisin yli miljoona henkilöä Euroopan unionissa ja niillä on hyvin suuret mahdollisuudet luoda tulevaisuudessa uusia työpaikkoja.
These services currently employ more than 1 million people in the European Union and their potential for further job creation in the future is very high.Toksisia lääkepitoisuuksia on pystytty pienentämään hemofiltraation tai-diafiltraation avulla yksittäisillä potilailla, joiden plasman lääkepitoisuudet ovat olleet hyvin suuret.
In isolated patients with very high plasma levels, haemofiltration or-diafiltration have been effective in reducing toxic concentrations.
