Sta znaci na Engleskom HYVIN YKSINKERTAINEN KYSYMYS - prevod na Енглеском

• very simple question

Примери коришћења Hyvin yksinkertainen kysymys на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on hyvin yksinkertainen kysymys.
It's a very simple question.

Toimettomuutemme on aiheuttanut tämän ajankohtaisen ongelman, kun emme ole kyseenalaistaneet maksamamme vuokran suuruutta, mikä olisi itse asiassa hyvin yksinkertainen kysymys, jollaisia monet äänestäjistämme kysyvät viikoittain.
This inaction has contributed to this current problem where we have not questioned whether the rent we pay is too high- a simple question really- and one that many of our constituents ask each and every week.

Minulla on hyvin yksinkertainen kysymys.
I have a very simple question.

Ensimmäinen ja ilmeisin on, että liiga ilmiselvästi ei pitäisi olla avoimia, joilla kolmannen osapuolen välittäjänä tulla näissä neuvotteluissa, koska kyseinen henkilö voisi leikata läpi kaikki spin ja kysyä hyvin yksinkertainen kysymys.
The first and most obvious is that the league very obviously shouldn't be open to having a third-party mediator come into these negotiations because that person would be able to cut through all the spin and ask the very simple question.

Minulla on hyvin yksinkertainen kysymys sinulle.
I have a very simple question for you.

Tämä on hyvin yksinkertainen kysymys, ja toivon, että saamme siihen vastauksen nopeasti.
This is a very simple point, and I hope we will get a reply quickly.

Minulla on hyvin yksinkertainen kysymys komissiolle.
I have a very simple question for the Commission.

Minulla on hyvin yksinkertainen kysymys komission jäsenelle.
So I have a very simple question for the Commissioner.

Se oli hyvin yksinkertainen kysymykseksi.
It was a simple enough question.

Kysymys on hyvin yksinkertainen.
It's a perfectly simple question.

Kysymys on hyvin yksinkertainen.
I'm asking you a very simple question.

Jäämme aina vain puheen ja selvitysten asteelle, vaikka kysymys on hyvin yksinkertainen.
We are always talking and doing studies, yet the question is so simple.

Kysymys on hyvin yksinkertainen, arvoisa puhemies: kannattaako nykyinen puheenjohtajavaltio komission hyväksymään sisämarkkinoiden toimintaohjelmaan liittyen sitä ajatusta, että niitä valtioita oli rankaistava tai otettava niitä varten käyttöön rangaistuksia, jotka eivät takaa perustamissopimuksen mukaisia vapauksia?
The question is quite simple, Mr President, and it is this: Would the presidency- in-Office agree to the idea, within the action plan approved by the Commission for the internal market, of imposing sanctions on or introducing penalties for those Member States which do not guarantee the freedoms they are bound to uphold under the Treaty?

Kysymys on hyvin yksinkertainen, hyvä komission puheenjohtaja: aiotteko käyttää kaiken energianne ja onko teillä henkilökohtaisesti rohkeutta puolustaa määrällisiä tavoitteita köyhyyttä koskevassa kysymyksessä?
The question is very simple, Mr President: will you put all your energy, will you have the courage- you personally- to fight for quantitative targets on the question of poverty?

Kysymykseni on hyvin yksinkertainen.
My question is quite simple.

Vastaus kysymykseen on hyvin yksinkertainen.
The answer to the question is very simple.

Minun kysymykseni on hyvin yksinkertainen.
My question is very simple.

FR Arvoisa puhemies, kysymykseni on hyvin yksinkertainen.
FR Mr President, my question is very simple.

Kysymykseni on hyvin yksinkertainen: mitkä ovat lainsäädännön mukaiset määräajat tällaisesta toimenpiteestä ilmoittamiselle?
My question is very simple: what are the regulatory time limits for notifying an operation of this nature?

Arvoisa korkea edustaja Ashton, kysymykseni on hyvin yksinkertainen: Katsotteko, että kärsivällisyytemme tämän valtion suhteen on loppumassa?
My question, Baroness Ashton, is very simple: Do you believe that we have exhausted our patience with this country yet?

Vastaus tähän kysymykseen on hyvin yksinkertainen: se kaikki riippuu valta kattilan.
The answer to this question is quite simple: it all depends on the power of the boiler.

Како се користи "hyvin yksinkertainen kysymys" у Фински реченици

On hyvin yksinkertainen kysymys – miksi näin tapahtuu?

On hyvin yksinkertainen kysymys vastata siihen, mikä erottaa meidät muista.

Kielivapauden kannattajia ei enää voida demonisoida koska asia on hyvin yksinkertainen kysymys kansalaisten tasavertaisesta kohtelusta.

Mielenkiintomme kohteena on hyvin yksinkertainen kysymys siitä, onko henkilökunnan kehitys nimike- ja hallintokuntatasolla ollut samanlaista eri kunnissa.

Kysy siis johtaessasi itseltäsi hyvin yksinkertainen kysymys äläkä putoa auktoriteetteihin vetoamisen ansaan: Miksi tämä on tärkeää sinulle?

Paketteja, joilla on lisäohjausaikaa, on myös saatavana. ”Blogiviestissä esitettiin hyvin yksinkertainen kysymys - mikä Futures-kaupankäynnin tietosyöte ja tilausten reititys oli nopeinta” keskimääräiselle ”vähittäiskauppialle?

Како се користи "very simple question" у Енглески реченици

So, we’ve started asking a very simple question in reply.

Let me ask very simple question from you guys.

This very simple question about your condition/complaint can be extremely enlightening.

Some may very simple question but that you care.

This very simple question rattled her.

Very simple question for all of you wise folk: what next?

I know very simple question for experienced people!

This should be a very simple question to answer.

As an experiment, I posted a very simple question on Facebook.

Very simple question about combining Chaos armies.