Sta znaci na Engleskom IHAN PIKKUISEN - prevod na Енглеском

• just a little

Примери коришћења Ihan pikkuisen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ihan pikkuisen.
Just a little hit!

Voit auttaa ihan pikkuisen.
Just a little bit of help.

Ihan pikkuisen?
Just a little more?

Tämä nipistää ihan pikkuisen.
This is going to pinch… just a little.

Ihan pikkuisen vain.
It's only a tiny bit.

Olenko minä ihan pikkuisen ylipainoinen?
Am I just a little bit overweight?

Ihan pikkuisen pidemmälle.
Get it, a little… further.

Tiedän, mutta voisi olla ihan pikkuisen.
I know… but it could be… just a little, a smidge.

Ihan pikkuisen pidemmälle.
A little… further. get it.

Voisin ottaa ihan pikkuisen mansikkaa.
Maybe I will have a teensy weensy little bit of strawberry.

Ihan pikkuisen säälittävä.
Like a little bit pathetic.

Täällä voimme ehkä venyttää sääntöjä ihan pikkuisen.
In here, we might be able to bend the rules. Just a bit.

Ihan pikkuisen sotkuinen laukku.
Teensy bit messy… in here.

Sinä arvelit, että rakastan sinua ihan pikkuisen.
You said that you thought I loved you just a little. You know.

Ihan pikkuisen rakastavaa pilkkaa.
Just the slightest loving mock.

Sinä arvelit, että rakastan sinua ihan pikkuisen.
You know, before you said you thought I loved you just a little.

Ihan pikkuisen, en kokonaan.
Just a little. But not a whole shit.

Ei aivan ammattimaista, mutta kuitenkin- ihan pikkuisen.
Not totally professional, but kind of, in a little, itty-bitty way.

Minulla on ihan pikkuisen rasvainen olo.
I'm feeling just the tiniest bit greasy.

Kerro, että tunsit pikkuisen syyllisyyttä. Ihan pikkuisen?
Just tell me you felt a little bit guilty! didn't you, ben, just a little?

Ehkä ihan pikkuisen, pikkiriikkisen peloissani.
Well, maybe a smidge. Tiny morsel of fear.

Pietari rohkeni pyytää Mestariltaan:”Minulla olisi ihan pikkuisen yksityistä juttua kanssasi.
Peter ventured to request of his Master that“I have just a little private talk with you.

Vaan ihan pikkuisen verta monilta eri vauvoilta.
Just, like, a little bit of blood from a lot of different babies.

Että olin kosketellut itseäni ihan pikkuisen ja katunut sitä heti.
But that I regretted it immediately. I said I would touched myself once, just a little, But since I had to say something.

Ehkä minun tarvitsee varttua ihan pikkuisen, mutta ei liikaa, joten, ehkä voimme tehdä kompromissin?
And maybe I need to grow up just-just a little bit.- Mm-hmm.- But not too much, so, maybe we can just meet in the middle?

Ihan pikkuinen heil.
Just a little heil.

Ne ovat ihan pikkuisia.- Mitä odottelet?
They're just babies What are you waiting for?

Ehkä ihan pikkuinen jänö.
WELL, MAYBE JUST A LITTLE NIPPY.

Kulta, se on ihan pikkuinen.
Honey, he's just a witty-bitty thing.

Hän toi sinut tänne, kun olit ihan pikkuinen.
I remember him bringing you in when you were just a little thing.

Како се користи "ihan pikkuisen" у реченици

Pitää olla ihan pikkuisen blingiä pitsiunelmaani.

Kuitenkin olen miettinyt ihan pikkuisen kirjoittamista.

Toki tykkäsin ihan pikkuisen enemmän kirjasta.

Olin eilen tästä ihan pikkuisen hermostunut.

Tuskalauantai alkoi ihan pikkuisen viileämmissä merkeissä.

Tänään meille laitettiin ihan pikkuisen joulua.

Sellaista ihan pikkuisen vastasyntyneen kokoa isompaa.

Jos nyt ihan pikkuisen kuitenkin jotain?

Ihan pikkuisen tuli kyllä sisustustakin uusittua.

Toisaalta aurinkokin suvaitsi ihan pikkuisen näyttäytyä.