Sta znaci na Engleskom IHASTUKSEN - prevod na Енглеском

• crush
• infatuation

Примери коришћења Ihastuksen на Финском и њихови преводи на Енглески

Jäljitin Leslien äidin vanhan ihastuksen.
I tracked down this old flame of leslie's mom.

Ehkä olin alussa ihastuksen sokaisema.
Perhaps at the beginning I was blinded by infatuation.

Hänen isänsä Jerry kehitti minuun tämän hullun ihastuksen.
Her father, Jerry, developed this mad crush over me.

Älä anna ihastuksen sumentaa arvostelukykyä.
Don't you let some crush cloud your good judgment.

Kaikki tämä kidutus, kaikki tämä kärsimys,- ihastuksen takia?
All this torture, all this torment… for an infatuation?

Rakkauden ja ihastuksen alueella tämä on tavallista.
This is very common in matters of love and fancy.

Minusta tuli pakkomielle- ja hän kehitti ihastuksen minuun.
He became obsessed with me and developed this crush on me.

Minun ihastukseni on nyt kellarissa asuva hullu.
The guy I had a crush on is now the psycho living in our basement.

Minusta tuli pakkomielle- ja hän kehitti ihastuksen minuun.
And developed this crush on me. He became obsessed with me.

Hän oli ensimmäinen ihastukseni. Minun isoveljeni…-Tule.
He was my first crush, my big brother. My brother, my big brother.

Hänen isänsä Jerry kehitti minuun tämän hullun ihastuksen.
Mad crush over me, right? Her father, Jerry, developed this.

Ei ole kiva kuulla lapsuuden ihastuksen sanovan jotain tuollaista.
Never great to hear your childhood crush say it's super gross in your pants.

Tähän Kiasma-lehteen tullut sarjakuva on tehty täysin ihastuksen voimasta.
The strip in this issue of Kiasma Magazine came purely from the force of infatuation.

Myöhemmin hänen ihastuksensa Scott pyytää tätä tansseihin, johon hän vastaa myöntävästi.
Meanwhile, her crush, Scott asks her to the dance, to which she says yes.

Minusta tuli pakkomielle- ja hän kehitti ihastuksen minuun.
And developed like this, crush on me. He, heh, became obsessed with me.

Ja niin kehitit ihastuksen esimieheesi… vaikka muut toimiston naiset sanoivat.
And so you develop a crush on your supervisor… even though the other women in the offiice tell you.

Eikä tarpeeksi aseita. Melkein romanttista. Lapsuuden ihastuksen kanssa myrskyssä jumissa.
Not enough guns… it's almost romantic. Childhood sweetheart stuck in a storm.

Jos valittaminen- jonkun ihastuksen perään on kasvamista,- ojennahan tänne Ihmenaisen alushousut.
Then pass me my Wonder Woman Underoos. you're crushing on is growing up… Oh, if moping around over some boy.

Kolme vuotta sitten, kun hän asui vielä kotona, Niinkö? koin tyhmän ihastuksen häneen.
When he was living at home with us… I had this dumb crush on him. Like, three years ago.

Löysikö hän ihastuksen? ♫ ♪Mä tahdon mennä sun kanssa naimisiin, hyväksy mun sydän.♫ ♪ ♥ Playful kiss ♥ Baek Seung Jo.
Did she find a crush? I want to marry you, accept my heart. Playful Kiss~ Baek Seung Jo.

Kolme vuotta sitten, kun hän asui vielä kotona, Niinkö? koin tyhmän ihastuksen häneen.
When he was living at home with us… Okay. Like, three years ago, I had this dumb crush on him.

Kaikki työ, minkä teimme yhdessä… emmekä halunneet minkään typerän ihastuksen sotkea…- Mitä? Tiedän! Rakensimme luottamusta ja yhteisyyttä.
What? was about building trust, about building community I know! get in the way of everything we have…- All of this work that we did together and not letting some stupid crush.

Kun sinä menet hänen kanssaan treffeille Marinettena? Mutta miten Leppäkerttu murskaa tämän ihastuksen.
When you're going on the date with him as Marinette? But how is Ladybug going to crush this crush.

Voihan se johtua ihastuksesta, mutta olen aikuinen ja tunnistan rakkauden ja ihastuksen eron.
Of course, that could be infatuation. But I am a grownup and I know the difference between love and infatuation.

Kun sinä menet hänen kanssaan treffeille Marinettena? Mutta miten Leppäkerttu murskaa tämän ihastuksen.
But how exactly is Ladybug when you're going on a date with him as Marinette? going to crush this crush.

Mutta eikö se ole mielestäsi hyvinkin epätodennäköistä,- että kaikista maailman lääkäreistä, jonka Walker valikoitsi- sattuu olemaan tyttäremme ihastuksen isä?
But don't you find it monumentally coincidental that of all the doctors in the world, the one that Walker chooses happens to be the father of a boy our daughter has a crush on?

Ihastus on neuroottinen tila.
It's a neurotic state-- infatuation.

Lukioaikainen ihastus, joka estää kukoistuksesi.
He's a high school flame who's preventing you from flowering.

Ei se ole ihastusta, älä alenna minua.
It's not an infatuation, don't demean me.

Ei minulla ole ihastusta. Mitä?
No, I don't have a crush. What?

Како се користи "ihastuksen" у Фински реченици

Tällä voit vahvistaa vanhaa ihastuksen tunnettasi.

Majakat ovat myös täällä ihastuksen kohde.

luokalla olleen luokkatoverinsa yhteisen ihastuksen vuoksi.

Saatamme esimerkiki pitää ihastuksen kohdettamme vitsikkäänä.

Hän saattoi tuskin pidättää ihastuksen huutoa.

Ensimmäinen makutesti päättyi ihastuksen sijasta irvistykseen.

Täällä käynti herättää aina ihastuksen huudahduksia.

Alemmassa kuvassa Klaran, eli ihastuksen hautakivi.

Hänen kerrotaan myös ihastuksen videon vastanäyttelijäänsä.

Koska meikkipussin kehtaa jättää ihastuksen luokse?

Како се користи "crush, infatuation" у Енглески реченици

hydraulic press for crush concrete tiles.

Some folks crush them before tossing.

mills for crush iron oxide lunarossaristorante.

Merengue and infatuation filled the air.

Don’t let anybody crush your creative!

The Crush Gals are ahead 1-0.

crush and run calculator BINQ Mining.

The compressor bore impact crush damage.

ROPE ‘EM IN: (The infatuation stage).

Crush 2-4 Oreos and set aside.