Примери коришћења Ihmeen kaupalla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ihmeen kaupalla käveli sairaalasta.
Miraculously walked out of the hospital.Sinua ammuttiin ja paranit ihmeen kaupalla.
You have made a miraculous recovery.Vaikka se ihmeen kaupalla onnistuisikin.
But even if by some miracle it doesn't.Frankenstein pelastui taas kuin ihmeen kaupalla.
Another miraculous recovery for Frankenstein?Ihmeen kaupalla kukaan ei loukkaantunut.
Miraculously, no witnesses were injured.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ihmeen kaupalla
Nähtävästi hän on toipunut kuin ihmeen kaupalla.
Apparently he has made… a miraculous recovery.Ellei ihmeen kaupalla E päässyt jo pukille.
Unless by some miracle, E already got laid.Oletetaan, että saat kalan ihmeen kaupalla.
Let's assume by some miracle you actually catch a fish.Kuin ihmeen kaupalla 17 miestä oli yhä elossa.
By some miracle, 17 men were still alive.Tyttö on elänyt ihmeen kaupalla syömättä 11.
Since her 11th birthday. The girl has lived miraculously without food.Kuin ihmeen kaupalla sait Oliven Shepin kanssa.
You, by some miracle, got Olive out of Shep.Hänen kännykkänsä joka ihmeen kaupalla selvisi törmäyksestä.
His cellular phone, that miraculously survived the impact of the fall.Kun se ihmeen kaupalla ilmestyi esiin Ranskassa.
And when, miraculously, it resurfaced in France.Doris Day löytää sellaisen ihmeen kaupalla kaikissa elokuvissa.
The kind of parking Doris Day miraculously finds- in all her movies.Kuin ihmeen kaupalla sain takuuvuokrani takaisin.
By some miracle, I got the security deposit back on my house.Se on pitkä tarina, muttaPushkin pelastui kuin ihmeen kaupalla.
It's a long story, Felix, butin the end Pushkin makes a miraculous recovery.Vaikka hän kuin ihmeen kaupalla olisi löytänyt minut, miksi?
Even if by some miracle he could have followed me here… Why?Tony, sinun kapinallisjoukkosi hävitettiin. MuttaSam selvisi ihmeen kaupalla.
Tony, your rebel forces were annihilated, butsam was somehow miraculously saved.Jos meidät ihmeen kaupalla vapautetaan, olemme silti ruumiita.
If by some miracle they let us go, we're gonna be dead anyway.Viikkoa ennen kuin löysitte tämän kengän ihmeen kaupalla. Aloititte podcastin tästä jutusta-.
You started a podcast about this case about a week before miraculously finding this shoe.Ellet kuin ihmeen kaupalla kuole,- pihatielläni on aina tilaa.
If by some miracle you don't die… there's always room in my driveway.Jos hän päättää ettei halua hävitä,- ja ihmeen kaupalla voittaa, haluan silti rahani, Harvey.
And if he decides he don't like losing, and by some miracle he wins, I still want my money, Harvey.Ellet kuin ihmeen kaupalla kuole,- pihatielläni on aina tilaa.
There's always room in my driveway. If by some miracle you don't die.Voimme pitää leikkausaikataulun voimassa, jos turvotus sattuu ihmeen kaupalla laskemaan, mutta tarvitsen ennakkomaksun.
We can keep the surgery on the books in case the swelling miraculously goes down, but I will need a deposit.Ellet kuin ihmeen kaupalla kuole,- pihatielläni on aina tilaa.
There is always room, If by some miracle you don't die… in my driveway.Voimme pitää leikkausaikataulun voimassa, jos turvotus sattuu ihmeen kaupalla laskemaan, mutta tarvitsen ennakkomaksun.
But I will need a deposit. we can keep the surgery on the books in case the swelling miraculously goes down.Dibny löysi ihmeen kaupalla veitsen, jossa oli aviomiehen sormenjäljet.
Dibny miraculously found a knife with the husband's fingerprints.Kuppi parasta kuumaa vettänne ruskean pavun kera,- ellei ihmeen kaupalla kahvilanne ole alkanut myydä kahvia.
A cup of your best hot water with brown grit in it, unless by some miracle your coffee shop has started selling coffee.Dibny löysi ihmeen kaupalla veitsen, jossa oli aviomiehen sormenjäljet.
Miraculously found a knife with the husband's fingerprints. And then, Dibny.Eivät jääneet kiinni eivätkä pudonneet viemäriin, joten loistimme sillä saralla. Ihmeen kaupalla Liddy ja Hunt-.
Without falling into an open sewer, Now, miraculously, Liddy and Hunt managed to avoid capture so we're aces on that front.
