Sta znaci na Engleskom ILMALIIKENTEEN HALLINTA - prevod na Енглеском

• air traffic management
• ATM

Примери коришћења Ilmaliikenteen hallinta на Финском и њихови преводи на Енглески

Ilmaliikenteen hallinta- SESAR-ohjelma.
Air Traffic management- SESAR programme.

Politiikan ala(t): ilmaliikenne ilmaliikenteen hallinta.
Policy area(s): Air transport air traffic management.

Ilmaliikenteen hallinta Euroopassa on pirstoutunutta.
Air traffic management in Europe is fragmented.

Soveltamisala laajennetaan kattamaan lentopaikat, ilmaliikenteen hallinta ja lennonvarmistuspalvelut.
Scope extended to cover aerodromes and ATM/ANS.

Lentopaikat, ilmaliikenteen hallinta ja lennonvarmistuspalvelut.
Aerodromes, air traffic management and air navigation services.

Toimintaohjelma/ yhtenäinen ilmatila- Erityistoimet- Ilmaliikenteen hallinta.
Action programme/Single European Sky- specific measures- air traffic management.

Ilmaliikenteen hallinta on osa tätä infrastruktuuria yhdessä lentoasemien kanssa.
Air traffic management is part of this infrastructure together with airports.

Komission valkoinen kirja: Ilmaliikenteen hallinta- Euroopan ilmatilan vapauttaminen.
Commission White Paper on air traffic management: freeing Europe's airspace.

Toimintaohjelma/yhtenäinen ilmatila- erityistoimenpiteet- ilmaliikenteen hallinta.
Action programme/Single European Sky- specific measures- air traffic management.

Euroopan lentoasemat ja ilmaliikenteen hallinta pystyvät käsittelemään turvallisesti jopa 33 000 lentoa päivässä.
In Europe, airports and air traffic management can safely handle up to 33,000 flights per day.

Kaksi aihepiiriä, jotka voivat erityisesti tulla kysymykseen tässä yhteydessä, ovat lentoturvallisuus ja ilmaliikenteen hallinta.
Two areas that deserve particular attention in this regard are aviation safety and ATM.

Ilmaliikenteen hallinta ja lennonvarmistus ovat nimittäin vielä pitkään tiiviisti riippuvaisia inhimillisistä tekijöistä.
Air traffic management and air navigation services will long remain heavily dependent on the human factor.

Yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskeva aloite käynnistettiin vuonna 2000, ja sillä saatettiin ilmaliikenteen hallinta yhteisen liikennepolitiikan alaisuuteen.
The Single European Sky(SES) initiative was launched in 2000 and brought air traffic management under the common transport policy.

Ilmaliikenteen hallinta on ollut yhteisen liikennepolitiikan alaisuudessa vuodesta 2004 yhteistä eurooppalaista ilmatilaa koskevan asetuksen perusteella.
Air traffic management has been included in the common transport policy since 2004 on the basis of the Single European Sky Regulation.

Euroopan ilmailujärjestelmän suorituskyvyn ja kestävyyden parantaminen- Lentopaikat, ilmaliikenteen hallinta ja lennonvarmistuspalvelut keskustelu.
The performance and sustainability of the European aviation system- Aerodromes, air traffic management and air navigation services debate.

Euroopan ilmaliikenteen hallinta on hajanaista, eikä nykyisellä järjestelmällä pysytä kysynnän tahdissa, mikä johtaa monien lentojen viivästyksiin.
Air traffic management in Europe is fragmented and the current system is not able to keep pace with the demand, which results in delays in many flights.

Euroopan laajuisen verkon tehokkuuden turvaamiseksi tarvitaan yhteisön toimia erityisesti sen vuoksi, että ilmaliikenteen hallinta muodostaa luonnollisen monopolin.
Efficiency of this trans-European network requires Community intervention, all the more because air traffic management is a natural monopoly.

Ilmaliikenteen hallinta ei saa olla poikkeus muihin julkisen palvelun aloihin verrattuna, joiden on myös pitänyt vastata yhtenäismarkkinoiden asettamiin haasteisiin.
Air traffic management cannot be an exception in relation to the other public service sectors which have had to face up to the single market.

Tutkimuksella voidaan tarjota uusia tulevaisuuden mahdollisuuksia, mutta aiempaa tehokkaampi ilmaliikenteen hallinta sisältää paljon merkittävää potentiaalia jo lyhyellä aikavälillä.
While research can increase the opportunities available tomorrow, more efficient air traffic management holds important potential in the shorter term.

Ilmaliikenteen hallinta(ATM), jolla toteutetaan yhtenäinen eurooppalainen ilmatila ja ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamistavoitteet: alustava talousarvio 50 miljoonaa euroa.
Air Traffic Management(ATM), implementing the Single European Sky and ATM modernisation objectives: indicative budget €50 million.

Euroopan lentoturvallisuusviraston(EASA) vastuualueen laajentaminen kattamaan lentopaikkojen turvallisuus ja ilmaliikenteen hallinta(ATM)/ lennonvarmistuspalvelut.
The broadening of the European Aviation Safety Agency(EASA) scope of responsibility by including safety of aerodromes and Air Traffic Management(ATM)/Air Navigation Services.

Jos meillä olisi järkevä, nopea ja tehokas ilmaliikenteen hallinta, voisimme vähentää polttoaineen kulutusta jopa 12 prosentilla, mikä supistaisi merkittävästi hiilidioksidipäästöjä.
If we had sensible, rapid and efficient air transport management we could reduce fuel consumption by up to 12%, which would substantially reduce CO2 emissions.

Siinä määrätään myös yhteistyöstä useissa kysymyksissä kuten turvallisuus, sosiaaliasiat, kuluttajien edut, ympäristö, ilmaliikenteen hallinta, valtionavut ja kilpailu.
It also provides for cooperation on a number of issues such as safety, security, social matters, consumer interests, the environment, air traffic management, state aids and competition.

Toimialan ohjaus: Yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevalla lainsäädännöllä ilmaliikenteen hallinta tuotiin yhteisön alaisuuteen, mutta keskeisistä velvollisuuksista päättäminen jätettiin jäsenvaltioille.
Governance: while the Single Sky legislation brought air traffic management under the Community umbrella, essential obligations were left to national discretion.

Nyt tarjoutuvat yhteistyöpuitteet keskittyvät aluksi turvallisuuteen, mutta myöhemmin niihin sisällytetään myös muita aloja, kuten ilmailun turvaaminen, ympäristöasiat ja ilmaliikenteen hallinta.
The activities under this framework will initially focus on safety, and later other areas of interest will also be covered- such as security, environment and air traffic management.

Kohdan e ja f alakohdassa tarkoitettu ilmaliikenteen hallinta ja lennonvarmistuspalvelut, mukaan luettuina järjestelmät, osat ja laitteet, henkilöstö ja organisaatiot tarjottaessa palveluja yksinomaan tämän kohdan a alakohdassa tarkoitetuille ilma-aluksille.
ATM/ANS, including systems, parts and appliances, personnel and organisations, referred to in paragraph 1(e) and(f), when providing services exclusively to aircraft referred to in point(a) of this paragraph.

Näihin toimenpiteisiin kuuluvat yleisön tietoisuuden parantamisen ja vaihtoehtoisten liikennemuotojen toimivuuden ja kilpailukyvyn parantamisen lisäksi erityisesti tutkimus, ilmaliikenteen hallinta ja energiaverotus.
Apart from raising public awareness and increasing the performance and competitiveness of alternative modes of transport, these include notably research, air traffic management and energy taxation.

Luonnollisten monopolien valvonnan riittämättömyys: Koska ilmaliikenteen hallinta on pääosin luonnollinen monopoli(teknisten rajoitteiden ja uponneiden investointikustannusten vuoksi kutakin ilmatilan lohkoa kohden on yksi palveluntarjoaja), tehokkuutta ei voida saavuttaa kilpailun kautta.
Insufficient oversight of natural monopolies: air traffic management is mostly a natural monopoly(one service provider in each block of airspace due to technical constraints and sunk investment costs), which prevents efficiencies through competition.

Bulgarian on yhdenmukaistettava tieliikenne(markkinoille pääsy, tieturvallisuus ja verotus), rautatiet, meriliikenne, sisävesiväylät(alusten tekniset määräykset) ja ilmaliikenne erityisesti ilmaturvallisuus ja ilmaliikenteen hallinta.
Align road transport(market access, road safety and taxation), railways;maritime transport, inland waterways(technical requirements for vessels) and air transport in particular air safety and air traffic management.

Käsiteltäviä aihepiirejä on useita, muun muassa ympäristöä säästävät ja kustannustehokkaat ilma-alukset(”green aircraft”) sekä yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa ja SESAME-aloitetta tukeva ilmaliikenteen hallinta.
In the field of Aeronautics and Air Transport, different areas would be addressed, such as environmentally friendly and cost efficient aircraft(“The Green Aircraft”), and air traffic management in support of the Single European Sky policy and SESAME initiative.

Како се користи "ilmaliikenteen hallinta" у Фински реченици

Ilmaliikenteen hallinta helpottuu jatkuvasti päivittyvän tiedon avulla.

Yhteistyöpöytäkirjassa mainitaan ilmaliikenteen hallinta yhtenä niistä yhteistyön aloista, joita on käsiteltävä yksityiskohtaisemmin erillisessä liitteessä.

Finavian ilmaliikenteen hallinta -yksikkö vastaa lentosuunnitelmalomakkeen sisällöstä ja antaa tarvittaessa soveltamisohjeita tulkintaa vaativiin kysymyksiin.

Lentopaikat ja ilmaliikenteen hallinta Lentopaikalla tarkoitetaan rakennelmia, joita on tarkoitus käyttää ilma‑alusten lentoonlähtöä ja laskua varten.

Lisätietoja saat Linkit-kohdasta.Suomessa ilmaliikenteen hallinta on tehokkaampaa kuin Keski-Euroopassa, sillä ilmatilaa käytetään joustavasti sekä siviili- että sotilasilmailun tarpeisiin.

Ilmaliikenteen hallinta on mukana keskeisenä osana liikennepoliittista selontekoa ja NEFAB-hankkeen toiminta on tarkoitus käynnistää joulukuun 2012 alkuun mennessä.

Tehokkaampi ilmaliikenteen hallinta ja lentoasemainfrastruktuuri voivat tuottaa huomattavia päästövähennyksiä esimerkiksi yhteiseen eurooppalaiseen ilmatilaan ja SESARiin sisältyvien toimenpiteiden toteuttamisen kautta.

Tällaisia aloja ovat esimerkiksi ilmaliikenteen hallinta – mukaan luettuna yhteistyö EU:n SESAR-ohjelman kanssa – sekä turvallisuus, johon sisältyy myös ilmailutuotteiden sertifiointi.

Како се користи "air traffic management" у Енглески реченици

And so it is with air traffic management (ATM).

This position will be supporting our air traffic management programs.

Examination details about Air Traffic Management courses?

Air traffic management internships may be required for degree completion.

Environmental and air traffic management are becoming increasingly interconnected.

The Vietnam Air Traffic Management Corporation (VATM) and Japan Radio Co.

Air traffic controllers' performance in advanced air traffic management systems.

Chinese air traffic management struggles to cope with growth.

Check the Air Traffic Management magazine for more information.

Air Traffic Management depends upon Communications, Navigation and Surveillance (CNS).