Sta znaci na Engleskom ILMENTYÄ - prevod na Енглеском

• manifest
• be expressed

Примери коришћења Ilmentyä на Финском и њихови преводи на Енглески

Miten muuten voi ilmentyä allergioita?
How else can manifest allergies?

On olemassa erilaisia tapoja tämä ehto voi ilmentyä kärsijä.
There are a variety of ways this condition can manifest in the sufferer.

Tuohtumus voi ilmentyä negatiivisella tavalla.
Being upset can manifest itself in negative ways.

Edustajia kaikista kilpailuista voi ilmentyä ruusufinni.
The representatives of all races can manifest rosacea.

Miesiseksismi voi ilmentyä erilaisessa suhteessa vastakkaiseen sukupuoleen, esimerkiksi.
Male sexism can manifest itself in a different relation to the opposite sex, for example.

Muista, pyörre voi ilmentyä ruumiissa.
Remember, a vortex can be expressed by our bodies.

Abilene ole koskaan tuntenut todellinen koti, kunnes hän tulee ilmentyä.
Abilene has never known a real home until she comes to Manifest.

Mielikuvitus on voima, joka voi ilmentyä todellisuudessa.
Imagination is a force that can actually manifest a reality.

Vuoren teoksissa se voi ilmentyä esimerkiksi vankkojen rakenteiden ja fantasianomaisen väri- ja sointimaailman saumattomana synteesinä.
In his works, this may manifest itself as the seamless synthesis of solid structures and fantastic colours and sounds.

Koska se tarkoittaisi,- että hän voisi ilmentyä tajuttomanakin.
Because that would mean she could manifest whilst unconscious.

Ensimmäistä kertaa syntymän jälkeen lapsi nukkui ja söi lähes koko ajan, sitten kolmen kuukauden ikäisenä se alkaa muodostaa ja ilmentyä.
The first time after birth, the child slept and ate almost all the time, then by the age of three months it begins to form and manifest itself.

Tutkijoiden mukaan psyykkinen kipu voi ilmentyä fyysisinä oireina.
Several different researchers have proven psychological pain can manifest as physical pain.

Tämän jälkeen nämä tunteet voivat ilmentyä itsensä kaikilla elämän alueilla- työssä, ystävyydessä, henkilökohtaisessa elämässä suhteessa ihmiseen omaan kehoon.
Subsequently, these feelings can manifest themselves in any sphere of life- at work, in friendship, in personal life, in relation to a person to their own body.

Sinun tulisi olla tietoinen siitä, että sama infektio voi ilmentyä eri tavoin eri lapsilla.
You should be aware that the same infection can manifest itself differently in different children.

Curly voi ilmentyä arvaamattomasti- suunnittelusta rajoja tai värejä aalto siksak, ennen kuin seinään värillisiä herneitä, timantteja tai jopa täysimittainen piirustus graffiti tyyliin.
Curly can manifest in unexpected ways- from the design of borders or colors wave zigzag, before applying to the wall of colored peas, diamonds or even a full-fledged drawing in graffiti style.

Ahdistushäiriöihin,- jotka voivat ilmentyä fyysisenä oireena. Surun välttely voi johtaa.
Grief avoidance can lead to all sorts of anxiety disorders, which can manifest into physical illness.

Mutta totuudella on kaksi puolta: illuusio, jonka näemme, voi vaikuttaa totuudelta, ja illuusion olemus voi myöskin ilmentyä totuutena.
But the truth has two sides: the illusion that we see can look like truth, and the essence of the illusion also may appear to be truth.

Jos vaikkapa mies pitkään ei ratkaise kiireellisimmät ongelmat, ne voivat ilmentyä fyysisellä tasolla muodossa tahansa vaivoja. Kuvittele tilanne.
If, say, a man for a long time does not solve the most urgent problems, they may manifest on the physical level in the form of any ailments.

Käytön vuoksi elintarvikkeita, jotka sisältävät säilöntäaineita, sakeutusaineita, stabilointiaineita ja väriaineita ihmiskehossa kasvaa vähitellen taipumus allergia kemiallisia komponentteja, jolloin kun henkilö on allergioita voi ilmentyä.
Due to the use of foods that contain preservatives, thickeners, stabilizers and colorants in the human body gradually increases predisposition to allergy to the chemical components, whereby once a person has allergies can manifest.

Huuli syöpä, jonka oireita ovat peitossa ja kliinisen kuvan on vain alkaa ilmentyä, etenee enemmän varovasti potilaalle, se on muokattavaksi hoidon kannalta.
Lip cancer, the symptoms of which are obscured and the clinical picture is only beginning to manifest, proceeds more gently for the patient, it is more malleable in terms of treatment.

Raakakahvin on ominaisuuksia alentaa verensokeria, andits yhdistelmiä huumeita alentaa verensokeri voi aiheuttaa erittäin vaarallinen interactionsresulting voi aiheuttaa hypoglykemiaa, joka voi ilmentyä heikkous, väsymys, uneliaisuus, tunne nälkää.
Green coffee has properties of lowering blood glucose, andits combinations with drugs for lowering blood sugar levels can lead to very dangerous interactionsresulting may cause hypoglycemia which can manifest as weakness, fatigue, drowsiness, a feeling of hunger.

Aivohalvaus tapahtuu yhtäkkiä, mutta on tilanteita, kun isku tapahtuu yli tunnin. Alussa tahti voisi ilmentyä lievä tavalla, ja vasta muutaman tunnin voi tulla selvää, tuottavat yhteensä tunnottomuus raajojen toiselle puolelle kehoa.
In the beginning, the stroke could manifest in a mild way, and only after a few hours can become obvious, producing total numbness of the limbs to one side of the body.

KEYTRUDA tehostaa T-soluvasteita, kuten kasvainten kasvua ehkäiseviä vasteita, estämällä PD-1-reseptoria sitoutumasta PD-L1- ja PD-L2-ligandeihin, joita ilmentyy antigeeneja esittelevissä soluissa ja saattaa ilmentyä kasvaimissa tai muissa soluissa kasvaimen mikroympäristössä.
KEYTRUDA potentiates T-cell responses, including anti-tumour responses, through blockade of PD-1 binding to PD-L1 and PD-L2, which are expressed in antigen presenting cells and may be expressed by tumours or other cells in the tumour microenvironment.

Jokaisella pitäisi olla hyvä käsitys siitä, mitä nämä patologiset prosessit voivat ilmentyä vakavia allergisia reaktioita tai krooninen vuotaa, mutta joka tapauksessa spesifisten vasta-aineiden keho alkaa vasta alkuperäisen kosketuksiin allergeeni.
Everyone should have a good idea of what these pathological processes can manifest as severe allergic reactions or chronic leak, but in any case the production of specific antibodies in the body begins only after the initial contact with the allergen.

Sara Kovamäki etsiytyy mielellään tilan, kuvan, kehon ja materian välisyyksiin, jossa liike voisi tapahtua ja ajatuksella/keholla/mielellä olisi mahdollisuus ilmentyä vapaasti ja luoda opittujen rakennelmien ja järjestelmien sijaan jotain muuta.
Sara Kovamäki likes to find her way into the zones between space, image, body and matter, where movement could occur and thought/body/mind could have a chance to manifest itself freely and create something else besides learned structures and systems.

Talo, jonka sisällä on niin avoin ja ilmentyä linnunpesän, ja et voi mennä ovelle ja ulos takana näkemättä joitakin sen asukkaiden; missä olla vieraana on esitettävä vapautta talon, eikä huolellisesti pois seitsemästä kahdeksasosaa se hiljaa tietyssä solussa, ja käskettiin tehdä olosi kotoisaksi siellä- eristysselleissä synnytyksen.
A house whose inside is as open and manifest as a bird's nest, and you cannot go in at the front door and out at the back without seeing some of its inhabitants; where to be a guest is to be presented with the freedom of the house, and not to be carefully excluded from seven eighths of it, shut up in a particular cell, and told to make yourself at home there--in solitary confinement.

Kaikista niistä eri työn muodoista, joita ihminen itselleen löytää, kaikista niistä useista tavoista, joilla hänen toimintansa voi ilmentyä, mikään ei ole korkeampaa kuin se, että hän ohjaa muita pois harhoista kohti todellisuutta.
Of all the many forms of work which a man can find to do, of all the several ways in which his active functions can express themselves, there is none higher than this, that he guide men out of illusion into reality.

Ne vain ilmentyvät eri tavoin.
They just manifest in different ways.

Se on ilmentymä parlamentaarisen valvonnan ulottumisesta hallintoon eikä sitä saa rajoittaa.
It is an expression of Parliamentary control over the administration and must not be restricted.

Hänen luovuutensa ilmentyy musiikin kautta.
His creativity is expressed through music.

Како се користи "ilmentyä" у Фински реченици

Erytropoietiinireseptorit saattavat ilmentyä erilaisten kasvainsolujen pinnalla.

Psykologista kiristystä voi ilmentyä monissa muodoissa.

Oireet saattavat ilmentyä ohimenevinä tuntemuksina esim.

Esimerkiksi tällä tavalla voi ilmentyä mahahaava.

Kaikki tämä voi ilmentyä heikentyneenä elämänlaatuna.

Kyllä vain, jumaluus voi ilmentyä ihmisolemuksessa.

Ihmisen suuruus voi ilmentyä monella tavalla.

Vielä voi ilmentyä vaikka mitä haittavaikutuksia!

Töiden aikana yhteyksissä voi ilmentyä katkoksia.

esimerkiksi voiko raskautta ilmentyä kyseisessä verikokeessa?

Како се користи "be expressed, manifest" у Енглески реченици

Intention will not only be expressed formally.

The subject can be expressed simply enough.

Only one viewpoint may be expressed now.

Force may also be expressed using momentum.

Not all feelings can be expressed verbally.

Individual units should be expressed wherever possible.

And, prayer can be expressed without words.

Also remember the manifest changes required.

Regardless, the details will be expressed below.

How does this movement manifest itself.