Примери коришћења
Imagolle
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Huonoksi imagolle.-Yksi syy.
Bad for the image.
Ei voi olla hyväksi imagolle.
Can't be good for the image.
Kumpi on imagolle pahempaa?
Which is worse for his image?
Se ei ole hyväksi imagolle.
Suicide's not good for your image.
Geneven imagolle tämä on tehnyt hyvää”, arvioi hallintoneuvoston jäsen Pierre Maudet.
The meeting will have an impact on Geneva's image,” estimated Pierre Maudet.
Itsemurhaksi?- Se ei ole hyväksi imagolle.
Suicide's not good for your image.
Tämä on hyväksi Saksan imagolle ja koko Euroopalle.
It is good for Germany's image and good for the whole of Europe.
Mikä olisi parempaa joulupukin uudelle imagolle.
What better way to promote santa's new image.
Mikä olisi parempaa joulupukin uudelle imagolle- kuin rinnalla terve, nuori nainen?
What better way to remote Santa's new image than by showing off his healthy young woman?
Ymmärrän. Ei tee hyvää kuuluisuuden imagolle.
I understand. Not good for image of a famous person.
Mikä olisi parempaa joulupukin uudelle imagolle- kuin rinnalla terve, nuori nainen.
Showing off his healthy young woman? What better way to remote Santa's new image than by.
Mustien lakifirma voisi tehdä hyvää imagolle.
Being represented by a black firm. It might look good.
Mikä olisi parempaa joulupukin uudelle imagolle- kuin rinnalla terve, nuori nainen.
Than by showing off his healthy, young woman? What better way to promote Santa's new image.
Ymmärrän. Ei tee hyvää kuuluisuuden imagolle.
Not good for image of a famous person, huh? I understand.
Tällä on suuri merkitys sekä alan imagolle että yleiselle hyväksyttävyydelle.
This is important both for the image of the sector and as a precondition for the public acceptance.
Kiinalaissyntyinen työpari tekee hyvää osaston imagolle.
I think teaming up with a Chinese-American is good for the department's image.
Olette oikeassa emmekä tee mitään imagolle joka on yhtä San Cordovan kanssa.
You're absolutely right, and we're not going to do anything to tamper with an image that is synonymous with San Cordova.
Monet eivät aja näillä, muttane ovat hyväksi Fordin imagolle.
Not many people will drive this, butit will make a big impact on the image of Ford.
Toinen näkökohta on tietenkin unionin karjankasvatusalan imagolle aiheutuva vahinko; tätä on nyt syytä miettiä, kun lähes neljä miljoonaa eläintä on teurastettu.
A second aspect, of course, is the damage done to the image of our livestock farming industry, following the slaughter of almost four million animals.
Juttu on pahaksi laitoksen imagolle.
Obviously it's bad for the department's image.
Tästä on haittaa EU: n kansainväliselle julkiselle imagolle, ja se on ristiriidassa 91, 6 miljoonaa euroa lahjoittaneen Yhdysvaltojen imagon kanssa.
This is detrimental to the image of the EU in international public opinion, and is in contrast with the image of the US, which contributed EUR 91.6 million.
Tiedän, että olette väsyneitä,- muttasiveyssormukset ovat tärkeitä yhtiön imagolle.
I know you're tired, butthe purity rings are important to the company's image.
On välttämätöntä tunnistaa Euroopan kansalaisille ja unionin imagolle kansainvälisesti koituvat hyödyt.
One has to recognise the benefits for European citizens and for the Union's international image.
Vaikeuksissa rämpivälle hallinnolle jota uhkaa selkkaus Pohjois-Koreassa ja skandaali kotimaassa on vaaraksi presidentin imagolle.
But for an administration deep in the troubled waters of a potential confrontation in North Korea a serious domestic concern is especially dangerous to the President's public image.
Epäluottamuslause on sekä valitettavaa ettäepähedelmällistä parlamentin imagolle, sillä vaikka parlamentti ensin rehentelee kovasti, me kaikki tiedämme, että se jänistää lopulta.
This motion of censure is not only regrettable, butwill be counterproductive for our image, since it forces Parliament to adopt a confrontational stance towards the Commission, although we know that it will ultimately back down.
Se on huono asia ihmisille. Se on huono asia merelle,ympäristölle ja alan imagolle.
That is bad for the people, the sea, the environment andfor the sector' s image.
Se on todellinen häpeä- uhka ympäristölle ja parlamentin imagolle.
It is an absolute disgrace- dangerous for the environment and for the image of Parliament.
Luopukaamme siis siitä älyniekkojen mukaansatempaavasta pessimismistä jaEuroopan unionin jatkuvasta mustamaalaamisesta, joka aiheuttaa niin paljon hallaa EU: n imagolle.
So let us get away from the intellectual glamour of pessimism andconstant denigration of the European Union that is doing so much damage to Europe's image.
VW: n, Mercedes-Benzin, Porschen, Opelin, Audin ja BMW: n kaltaiset merkit tunnetaan parhaasta laadusta ja innovaatioistaan jane ovat tärkeitä Saksan imagolle matkailumaana.
Brands such as VW, Mercedes-Benz, Porsche, Opel, Audi and BMW are synonymous with high quality andinnovation and enhance the image of Germany as a travel destination….
Unioni kansakuntien Euroopan puolesta-ryhmä on vakuuttunut siitä, että tällaiset käytännöt voivat vain antaa vakavan kolauksen koko unionin uskottavuudelle ja näin ollen myös sen imagolle.
The Union for a Europe of Nations Group is convinced that such practices can only seriously impair the credibility and, hence, the image of the European Union as a whole.
Резултате: 53,
Време: 0.0491
Како се користи "imagolle" у Фински реченици
Liigan imagolle tällaiset asiat ovat painolasti.
Oma lukunsa ovat imagolle koituneet kömmähdykset.
Tukea paremmalle imagolle ovat antaneet tyytyväisyystutkimukset.
Kongressi-isännyys merkitsee kansallisten liittojen imagolle paljon.
Mitä mielestäsi tälle imagolle tulisi tehdä?
Koko sarjan imagolle iso juttu, hei!
Alkuviikosta paljastui, ettei imagolle ollut katetta.
Oikeudenkäynti aiheutti McDonald'sin imagolle suurta haittaa.
Toinen elinkeinojupakka tekisi Hämeenlinnan imagolle ilkeää jälkeä.
Mielestäni häädöt antavat Kalajoen imagolle negatiivisen leiman.
Како се користи "image" у Енглески реченици
But the image had been doctored.
Emg controls image tone get radiator.
Image credits: Shutterstock, Voltaire, and Pixabay.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文