Sta znaci na Engleskom IMETYS ON LOPETETTAVA - prevod na Енглеском

• breast-feeding should be discontinued
• you should stop breast-feeding
• breast-feeding should be stopped
• women must stop breast-feeding

Примери коришћења Imetys on lopetettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Imetys on lopetettava hoidon ajaksi.
Breast-feeding must be discontinued for the duration of therapy.

Jos Thymanax- hoito katsotaan tarpeelliseksi, imetys on lopetettava.
If treatment with Thymanax is considered necessary, breastfeeding should be discontinued.

Imetys on lopetettava Ofev-hoidon ajaksi.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Ofev.

Vaikka topotekaanin erittymisestä äidinmaitoon ei ole varmuutta, imetys on lopetettava, kun topotekaanihoito aloitetaan.
Although it is not known whether topotecan is excreted in human breast milk, breast-feeding should be discontinued at the start of therapy.

Imetys on lopetettava SPRYCEL-hoidon ajaksi.
Breast-feeding should be stopped during treatment with SPRYCEL.

Koska TRISENOX saattaa aiheuttaa vakavia haittavaikutuksia imeväiseen, imetys on lopetettava ennen lääkevalmisteen antoa ja hoidon ajaksi.
Because of the potential for serious adverse reactions in nursing infants from TRISENOX, breastfeeding must be discontinued prior to and throughout administration.

Imetys on lopetettava Zydelig-hoidon ajaksi.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Zydelig.

Dacogen on vasta-aiheinen imetyksen aikana, joten imetys on lopetettava, jos Dacogen-hoito katsotaan tarpeelliseksi ks. kohta 4.3.
Dacogen is contraindicated during lactation; therefore if treatment with Dacogen is required, breast-feeding must be discontinued see section 4.3.

Imetys on lopetettava Vargatef-hoidon ajaksi.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Vargatef.

Vastasyntyneeseen/imeväiseen kohdistuvia riskejä ei voida poissulkea, joten imetys on lopetettava Cyramza-hoidon ajaksi ja vähintään 3 kuukaudeksi viimeisen annoksen jälkeen.
As a risk to newborns/infants cannot be excluded, breast-feeding should be discontinued during treatment with Cyramza and for at least 3 months after the last dose.

Imetys on lopetettava vandetanibihoidon ajaksi.
Breast-feeding is contraindicated while receiving vandetanib therapy.

Koska imetettävillä lapsilla saattaa esiintyä haittavaikutuksia ja koska valmistetta käytetään yhdessä pegyloidun alfainterferonin ja ribaviriinin kanssa, imetys on lopetettava ennen hoidon aloittamista.
Because of the potential for adverse reactions in breastfed infants, due to the combined treatment of INCIVO with peginterferon alfa and ribavirin, breast-feeding must be discontinued prior to initiation of therapy.

Imetys on lopetettava Teysuno-hoidon ajaksi.
Breast-feeding must be discontinued while receiving treatment with Teysuno.

Koska Evoltra on solumyrkky, sitä ei pidä antaa raskauden aikana, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä, ja imetys on lopetettava ennen hoitoa eikä sitä saa jatkaa hoidon aikana eikä sen jälkeen.
Because Evoltra is a cytotoxic medicine, it should not be used during pregnancy unless absolutely necessary and breast-feeding should be stopped before, during and after treatment.

Imetys on lopetettava, jos Simponi-hoito aloitetaan.
You must stop breast-feeding if you are to be given Simponi.

Vaihtoehtoisesti imetys on lopetettava, mikäli hoitoa Cardoreg 4 mg depottableteilla ja vastaavilla tuotenimillä ei voida välttää.
Alternatively, breast-feeding must be stopped, if treatment with Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names is unavoidable.

Imetys on lopetettava, jos käytät Viramune-valmistetta.
You should stop breast-feeding if you are taking Viramune.

Vaihtoehtoisesti imetys on lopetettava, mikäli hoitoa Doxazosin Winthrop 4 mg depottabletilla ja vastaavilla tuotteilla ei voida välttää.
Alternatively, breast-feeding must be stopped, if treatment with Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names[See Annex I]is unavoidable.

Imetys on lopetettava ennen Busilvex-hoidon aloittamista.
Women must stop breast-feeding before starting their treatment with Busilvex.

Varotoimenpiteenä imetys on lopetettava Oncaspar- hoidon aikana, eikä sitä pidä aloittaa uudelleen Oncaspar-hoidon keskeyttämisen jälkeen.
As a precautionary measure, breast feeding should be discontinued during treatment with Oncaspar and should not be re-started after treatment with Oncaspar is discontinued..

Imetys on lopetettava Temozolomide HEXAL-hoidon ajaksi.
You should stop breast-feeding while receiving treatment with Temozolomide Hexal.

Imetys on lopetettava pemetreksedihoidon ajaksi ks. kohta 4. 6.
Breast-feeding must be discontinued during pemetrexed therapy see section 4.6.

Imetys on lopetettava, jos doksatsosiinihoito on välttämätöntä.
Breast-feeding must be stopped, if treatment with doxazosin is unavoidable.

Imetys on lopetettava ennen Busulfan Fresenius Kabi-hoidon aloittamista.
Women must stop breast-feeding before starting their treatment with Busulfan Fresenius Kabi.

Imetys on lopetettava ennen hoitoa eikä sitä saa jatkaa Evoltra-hoidon aikana eikä sen jälkeen.
Breast-feeding should be stopped before, during and after treatment with Evoltra.

Imetys on lopetettava Portrazza-hoidon ajaksi ja vähintään 4 kuukaudeksi viimeisen annoksen jälkeen.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Portrazza and for at least 4 months after the last dose.

Imetys on lopetettava 24 tunnin ajaksi pistoksen jälkeen, ja mahdollisesti pumpattava äidinmaito on heitettävä pois.
You must stop breast-feeding for 24 hours after the injection and the maternal milk pumped must be discarded.

Tyverb- hoitoa saavien naisten on lopetettava imetys.
Breast-feeding must be discontinued in women who are receiving therapy with Tyverb.

Sinun on lopetettava imetys SPRYCELin käytön ajaksi.
You should stop breast-feeding while you are taking SPRYCEL.

Imetys on siksi lopetettava kapesitabiinihoidon ajaksi.
Breast-feeding should be discontinued while receiving treatment with capecitabine.

Како се користи "imetys on lopetettava" у Фински реченици

Siksi imetys on lopetettava valgansikloviirihoidon ajaksi (ks.

Imetys on lopetettava Dasatinib Krka ‑hoidon ajaksi.

Imetys on lopetettava Temozolomid ratiopharm -hoidon ajaksi.

Kun imetys on lopetettava tai lopetettava hoito.

Pakkausselosteessa lukee, että imetys on lopetettava käytön ajaksi..

Imetys Imetys on lopetettava Oxycodone G.L. -hoidon ajaksi.

Ja jos nainen imettää vauvan, imetys on lopetettava kokonaan.

Kun käytetään antibakteerinen valmiste imetys on lopetettava ajaksi hoidon.

Како се користи "breast-feeding should be stopped, breast-feeding should be discontinued" у Енглески реченици

The breast feeding should be stopped during the use of the eye drops.

Breast feeding should be discontinued because of potential risk to the fetus from radiation exposure.

Breast feeding should be stopped until mother and infant results available.

Breast feeding should be discontinued for the duration of PACLITAXEL FOR INJECTION therapy.

Talk to your doctor, who will help you to decide if breast feeding should be stopped or VasoKINOX should be stopped.

Breast feeding should be discontinued during therapy because of potential risks to nursing infants.

Because of the potential for serious adverse reactions in infants from MITOXANTRONE, breast feeding should be discontinued before starting treatment.