Sta znaci na Engleskom IMMUNOLOGISEN - prevod na Енглеском

• immunological
• immune

Примери коришћења Immunologisen на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä johtuu immunologisen tulehduksen heikentymisestä.
This is due to the attenuation of immunological inflammation.

Siksi ensimmäisen raskauden jälkeen naiselle on suositeltava pistää anti-resistentti globuliini rikkoakseen immunologisen ketjun.
Therefore, after the first pregnancy, a woman is recommended to inject an antiresusive globulin to break the immunological chain.

Kroonisen immunologisen(idiopaattisen) trombosytopenian(ITP) tutkimukset.
Chronic immune(idiopathic) thrombocytopenia(ITP) studies.

Rapamunea ei ole tutkittu riittävästi suuren immunologisen riskin yhteydessä ks. kohta 5. 1.
Rapamune has not been adequately studied in patients at high immunological risk see section 5.1.

Kumppanien immunologisen yhteensopimattomuuden hoitaminen on vaikein tehtävä.
Treatment of immunological incompatibility of partners is the most difficult task.

CD54 on kostimulatorinen ja adheesiomolekyyli, joka on elintärkeä APC- ja T-solujen välisen immunologisen synapsin muodostumisessa.
CD54 is an adhesion and costimulatory molecule essential in the formation of the immunological synapse between an APC and a T cell.

Neutrofiilit muodostavat luontaisen immunologisen puolustusjärjestelmän osan, joka osallistuu infektioiden ensivaiheen torjuntaan.
All of these responses are part of the innate immune systems initial line of defense against bacterial invasions.

Näin ollen kaksitoiminen soitti ruoansulatuskanavan, toimimalla fyysinen este ja immunologisen esteen, on kriittistä hyvinvointia.
Therefore the dual function played by the digestive tract, by acting as a physical barrier and an immunological barrier, is critical to our well being.

Todennäköisesti hän nimittää immunologisen tutkimuksen, jonka tulosten perusteella hän valitsee tarvittavan lääkkeen hoidettavaksi.
Most likely, he will appoint an immunological examination, based on the results of which he will select the necessary drug for treatment.

Efalitsumabi voi lievittää psoriaasin merkkejä ja oireita estämällä LFA- 1/ ICAM- sitoutumista ja useita immunologisen ketjureaktion vaiheita.
By preventing LFA-1/ ICAM binding, efalizumab may alleviate signs and symptoms of psoriasis by inhibiting several stages in the immunologic cascade.

Glycyrretiinihappo on tehokas ihon immunologisen toiminnan säätämisessä, tulehduksen poistamisessa, allergiasta ja ihon puhdistamisesta.
Glycyrrhetinic acid is effective in adjusting the immunologic function of skin, removing inflammation, preventing allergy and cleaning the skin.

Kolmesta POWER- tutkimuksesta saatujen tietojen analyysi viikon 96 kohdalla osoitti lääkkeen jatkuvan antiretroviraalisen tehon ja siitä saatavan immunologisen hyödyn.
Analyses of data through 96 weeks of treatment in the three POWER trials demonstrated sustained antiretroviral efficacy and immunological benefit.

Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tällaisen immunologisen eläinlääkkeen tuonnin ja käytön valvontaan liittyvät tarpeelliset toimenpiteet.
Member States shall take all appropriate measures concerning the supervision of the importation and the use of such immunological products.

PRP: n kovalenttisidos tetanustoksoidiin tekee siitä T- solusta riippuvaisen antigeenin, joka saa aikaan spesifisen IgG- PRP- vasta- ainevasteen lapsilla ja immunologisen muistijäljen.
The covalent binding of PRP to tetanus toxoid makes it a T-cell dependent antigen which induces a specific IgG anti-PRP response in infants and which elicits immune memory.

Nämä tulokset osoittavat immunologisen muistin olemassaolon perusrokoteannoksia saaneilla henkilöillä kaikille rokoteserotyypeille ja ristireaktiiviselle serotyypille 19A.
These results are indicative of immunological memory in primed subjects for all vaccine serotypes and the cross-reactive serotype 19A.

Niitä voidaan käyttää ihmisiin tai antaa ihmisille elintoimintojen palauttamiseksi, korjaamiseksi tai muuttamiseksi farmakologisen, immunologisen tai metabolisen vaikutuksen avulla.
They are used in or administered to human beings with a view to restoring, correcting or modifying physiological functions by exerting a pharmacological, immunological or metabolic action;

Tutkimuksessa ei todettu vaikutusta rokotteen välittömään vasteeseen, immunologisen muistin kehittymiseen eikä vasta- aine- tai soluvälitteiseen immuniteettiin ks. kohta 5.1.
No effect on immediate response to vaccination, the generation of immune memory, or humoral and cell-mediated immunity has been observed see section 5.1.

Immunologisen reaktion aiheuttava allergeenimäärä elintarvikkeissa vaihtelee, mutta joissakin tapauksissa reaktion voi aiheuttaa pienikin määrä, erityisesti jos kyseessä on hengenvaarallinen allergia.
The dose of food allergen required to induce an immunological reaction varies, but in many instances it can be very low, in particular in the case of life-threatening allergies.

Fosamprenaviiri+ ritonaviiri kahdesti vuorokaudessa ja lopinaviiri/ ritonaviiri kahdesti vuorokaudessa saivat aikaan samanlaisen immunologisen paranemisen 48 hoitoviikon ajan, kun mittana käytettiin CD4+- solujen muutoksen mediaania ennen hoitoa vallinneesta tilanteesta fosamprenaviiri+ ritonaviiri kahdesti vuorokaudessa.
The fosamprenavir with ritonavir twice daily regimen and the lopinavir/ ritonavir twice daily regimen showed similar immunological improvements through 48 weeks of treatment as measured by median change from baseline in CD4+ cell count fosamprenavir with ritonavir twice daily.

Lääkkeeksi katsotaan myös sisäisesti tai ulkoisesti käytettävä aine tai aineiden yhdistelmä, jota voidaan käyttää ihmisen tai eläimen elintoimintojen palauttamiseksi, korjaamiseksi tai muuttamiseksi farmakologisen, immunologisen tai metabolisen vaikutuksen avulla taikka terveydentilan tai sairauden syyn selvittämiseksi.
Medicinal products are also any substance or combination of substances, for internal or external use, which may be administered to human beings or to animals either with a view to restoring, correcting or modifying physiological functions by exerting a pharmacological, immunological or metabolic action, or to establishing the cause of disease or state of health.

Lisäksi rokotteen aiheuttaman hepatiitti B-viruksen pinta-antigeeniä(HBsAg) koskevan immunologisen muistin pysyvyys on osoitettu Merckin aiemman yhdistelmä-DNA-tekniikalla tuotetun hepatiitti B-rokotevalmisteen tehosteannoksen aiheuttaman anamnestisen vasta-ainevasteen kautta terveillä aikuisilla.
In addition, persistence of vaccine-induced immunologic memory for hepatitis B virus surface antigen(HBsAg) has been demonstrated through an anamnestic antibody response to a booster dose of a previous formulation of Merck's recombinant hepatitis B vaccine in healthy adults.

Office of Publications, please insert number and, in a footnote, date, title and the OJ reference for the Regulation on animal health 5 artiklassa tarkoitetun luetteloidun taudin taudinpurkauksen esiintyessä toimivaltainen viranomainen voi rajoitetun ajan ja erityisin rajoituksin sallia toisessa jäsenvaltiossa hyväksytyn immunologisen eläinlääkkeen käytön.
Of the European Parliament and the Council31[Office of Publications, please insert number and, in a footnote, date, title and the OJ reference for the Regulation on animal health] a competent authority may allow, for a limited period of time and under specific restrictions, the use of an immunological veterinary medicinal product authorised in another Member State.

Euroopan parlamentin ja Euroopan komission direktiivin 2001/82/ETY 71 artiklan mukaisesti jäsenvaltiot voivat kansallisen lainsäädännön mukaisesti kieltää immunologisen eläinlääkevalmisteiden valmistamisen, maahantuonnin, hallussapidon, myynnin, toimittamisen ja/tai käytön koko alueellaan tai osalla alueestaan, kun on vahvistettu, että.
According to Article 71 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council as amended, a Member State may, in accordance with its national legislation, prohibit the manufacture, import, possession, sale, supply and/or use of immunological veterinary medicinal products on the whole or part of their territory if it is established that.

Toimivaltainen viranomainen voi vaatia immunologisen eläinlääkkeen myyntiluvan haltijaa toimittamaan näytteitä pakkaamattomista eristä ja/tai eläinlääkkeestä virallisen lääkevalvontalaboratorion tutkittavaksi, ennen kuin valmiste asetetaan saataville markkinoilla, jos tämä on aiheellista ihmisten tai eläinten terveyteen liittyvistä syistä.
Where necessary for reasons of human or animal health, a competent authority may require the marketing authorisation holder for an immunological veterinary medicinal product to submit samples of batches of the bulk product and/or veterinary medicinal product for control by an Official Medicines Control Laboratory before the product is made available on the market.

Immunosuppressiivista hoitoa saavilla potilailla immunologinen vaste voi jäädä heikommaksi.
The immunological response may be diminished if the patient is undergoing immunosuppressant treatment.

Immunologinen vaste saattaa heiketä, jos potilas saa immunosupressiohoitoa.
The immunological response may be diminished if the patient is undergoing immunosuppressant treatment.

Immunologinen häiriö, joka voi vaikuttaa keuhkoihin, ihoon ja imusolmukkeisiin(yleisimmin tunnettu sarkoidoosina);
Immune disorders that could affect the lungs, skin and lymph nodes( most commonly presenting as sarcoidosis);

Immunologinen vaste saattaa heikentyä, jos potilas saa immunosuppressiivista hoitoa.
The immunological response may be diminished if the patient is undergoing immunosuppressant treatment.

Immunologisten lääkkeiden stimulointi parantaa tätä prosessia.
Stimulating immune drugs enhance this process.

Farmakoterapeuttinen ryhmä: immunologinen valmiste hevoseläimille: elävä bakteerirokote ATCvet-koodi: QI05AE.
Pharmacotherapeutic group: immunological for equidae, live bacterial vaccine, ATCvet code: QI05AE.

Како се користи "immunologisen" у Фински реченици

Käynnistää immunologisen reaktion, josta jää muistisoluja.

Verihiutaleiden kiihtynyt hajoaminen immunologisen reaktion seurauksena.

Tällä hetkellä tutkijat tunnistavat immunologisen teorian.

UV-valohoidon vaikutus perustuu immunologisen tulehdusprosessin vaimentamiseen.

Keliakiassa gluteeni aiheuttaa immunologisen reaktion ohutsuolessa.

Autoimmuunisairaudet liittyvät ihmisen immunologisen puolustusmekanismin häiriöihin.

verihiutaleiden kiihtynyt hajoaminen immunologisen reaktion seurauksena

Useampia tutkimustyyppejä käytetään immunologisen hedelmättömyyden diagnosoimiseksi.

Tästä puolestaan seuraa immunologisen järjestelmän vahvistuminen.

Aivojen magneettikuvaus MS-taudin immunologisen hoidon seurannassa.

Како се користи "immunological, immune" у Енглески реченици

Immunological memory does not last forever.

Water fuels the immune system...'nough said.

Research has also demonstrated immunological potentiation.

Drinking alcohol suppresses the immune system.

Sleep after vaccination boosts immunological memory.

Better immune response; healthier eating; self-care.

Both cases are immunological challenged patients.

This technique reboots your immune system.

Other immunological and serological tests were negative.

Meditation benefits cardiovascular and immune health.