Примери коришћења Improvisoimaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jouduin improvisoimaan.
I had to improvise.Improvisoimaan, sopeutumaan… Selviytymään.
Improvise, adapt. Overcome.Jouduin siis improvisoimaan.
So… I had to improvise.Jouduin improvisoimaan, mutta homma on hoidossa.
I had to improvise, but it's done.Joudumme ehkä improvisoimaan.
We might have to improvise.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
piti improvisoida
Jouduin improvisoimaan enemmän kuin italialainen näyttelijä.
I have had to do more improvising than an Italian actor.Mutta olen hyvä improvisoimaan.
But I am pretty good at improv.Ja valmis improvisoimaan tarpeen tullen.
And a willingness to improvise if circumstances dictate.Koska olen hyvä improvisoimaan.
Because I'm good at improvising.Joudumme ehkä improvisoimaan. Kun puutavaran hinta on mitä on.
With the price of lumber being what it is, we might have to improvise a little.Etenkin kun jouduin improvisoimaan.
Especially when I had to improvise.Joudumme improvisoimaan. Mitä nyt?
What are we improvising?Veljeni ei ole kovin hyvä improvisoimaan.
My brother's not very good at improvising.Olet hyvä improvisoimaan. En ymmärrä.
I'm not following. You're great at riffing.Kuten sanoin, joudumme ehkä improvisoimaan.
Like I said, we might have to improvise a little.Olet hyvä improvisoimaan. En ymmärrä.
You're great at riffing. I'm not following.Kun tajusin virheeni,jouduin improvisoimaan.
And when I realized my mistake,I had to improvise.Olen aika haka improvisoimaan… kunhan se lukee paperilla.
I'm pretty good at improvising, as long as it's written down for me.Kun tajusin virheeni, jouduin improvisoimaan.
My mistake, I had to improvise. And when I realized.Kai he opettivat sinua improvisoimaan näyttelijäkoulussa.- Tietenkin.
Of course. Julie, surely at drama school they taught you to improvise.Mutta hän tappeli vastaan,joten jouduit improvisoimaan.
But she fought back, andso you had to improvise.Selviytymään. Improvisoimaan, sopeutumaan.
Overcome. Improvise, adapt.Osaan valehdella loistavasti jaolen tottunut improvisoimaan.
I can lIeverywell, andI'm used to improvising.Joudumme ehkä improvisoimaan. Kun puutavaran hinta on mitä on.
We might have to improvise a little. Look, with the price of lumber being what it is.En tiedä ketään joka olisi yhtä hyvä improvisoimaan kuin sinä.
I have never worked with anyone who can improvise better than you can.En pysty myöskään improvisoimaan, muistamaan mitään tai kertomaan vitsiä.
I'm very bad in a crisis. I also can't ad-lib, memorize anything, improv or tell a joke.En ymmärrä mistä puhutte, Haluaisin kopion. muttaolen hyvä improvisoimaan, joten.
I have no idea what you're talking about, butI am pretty good at improv, so.Kerran hän vaati minua improvisoimaan tv-komediassa.
Like the time he insisted I could improvise on a network sitcom.Koska kriisi oli tullut yllättäen, yhteisö jajäsenvaltiot joutuivat improvisoimaan.
Taken by surprise by the crisis, the Community andits members tended to improvise.Et ole hyvä improvisoimaan.
You're not very good at improvising.
