Sta znaci na Engleskom INFUUSIOLLA - prevod na Енглеском

• infusion

Примери коришћења Infuusiolla на Финском и њихови преводи на Енглески

Huuhtelu voidaan tehdä myös infuusiolla.
The flushing may be performed by infusion.

Valkoisilla infuusiolla kostutettuja tamponeja voidaan käyttää.
With whites, tampons moistened with infusion can be used.

Neuroseja ja unettomuutta hoidetaan infuusiolla.
Neuroses and insomnia are treated with infusions.

Rasburikaasi- infuusiolla(annoksella 0, 20 mg/ kg/ vrk) saavutetaan tasapainopitoisuus plasmassa 2-3 päivässä.
After infusion of rasburicase at a dose of 0.20 mg/ kg/ day, steady state is achieved at day 2- 3.

Koko infuusiomäärä tulee antaa 60 minuutin kestoisella infuusiolla.
The total volume of infusion should be delivered over a period of 60 minutes.

Pehmeät ja naamarit infuusiolla sienestä vapauttavat monia ihosairauksia ja ovat nuorentavia ominaisuuksia.
Compresses and masks with infusion of the fungus relieve many skin diseases and have rejuvenating properties.

Kaulukset auttavat, mutta ne on vaihdettava usein tai kyllästetty pistokkaiden ja muiden yrttien infuusiolla.
Collars help, but they must be changed frequently or impregnated with infusion of celandine and other herbs.

Lisäksi infuusiolla on miellyttävä maku ja se on erinomainen korvike ulkomaisille hiilihapollisille juomille.
In addition, the infusion has a pleasant taste and is an excellent substitute for foreign carbonated drinks.

Päätyttyä kemoterapian raskonserviruyut konservoituneiden kantasoluja ja palautetaan potilaaseen infuusiolla.
Upon completion of chemotherapy raskonserviruyut conserved stem cells and returned to the patient by infusion.

Hoito infuusiolla ja liemillä ei vapauta patologian syytä, vaan auttaa lievittämään epämiellyttäviä oireita.
Treatment with infusions and broths will not relieve the cause of the pathology, but will help relieve unpleasant symptoms.

Erikoistyökalujen puuttuessa hoito voidaan suorittaa yrttien infuusiolla: koiruoho, makkarka tai tupakka, valkosipuli.
In the absence of special tools, the treatment can be carried out with infusions of herbs: wormwood, makhorka or tobacco, garlic.

OHSS tulee hoitaa oireenmukaisesti eli esimerkiksi levolla tai suonen sisäisellä elektrolyyttiliuos-, kolloidi- tai hepariini- infuusiolla.
OHSS should be treated symptomatically, e. g. with rest, intravenous infusion of electrolyte solutions or colloids and heparin.

On mahdollista käsitellä ruoanpoistolla tai infuusiolla kehon paikkoja, jotka on purettu vikojen avulla vain näiden tuotteiden käyttöohjeiden mukaisesti.
It is possible to treat with a decoction or infusion of tansy the places on the body bitten by bugs only in accordance with the instructions for using these products.

Terveeltä lypsävältä lehmältä altistettiin yksi takaneljännes E. coli- bakteeri 026: B6 lipopolysakkaridi B(LPS)- endotoksiini- infuusiolla.
Healthy lactating cows were challenged in one hindquarter, infused with endotoxin Bacto E. coli 026: B6 lipopolysaccharide B LPS.

VFEND- hoito jatkuu niin kauan kuin lääkärisi määrää; VFEND- infuusiolla annettavan hoidon tulisi kuitenkin kestää enintään 6 kuukautta.
VFEND treatment will continue for as long as your doctor advises, however duration of treatment with VFEND powder for solution for infusion should be no more than 6 months.

Seurata maaperän kosteutta(ei ole kovin märkä, mutta ei kuiva), joka 10 päivän kuluttua ensimmäisen sairauden ilmenemisestä, suihkuttaa kasvi infuusiolla mulle- tai kolloidiseen rikkiin;
Monitor the moisture of the soil(to be not very wet, but not dry), every 10 days after the appearance of the first signs of illness, spray the plant with infusion of mullein or colloidal sulfur;

Ihonalaisella infuusiolla on harvoissa ja poikkeuksellisissa tapauksissa aikaansaatu terapeuttinen proteiini C: n pitoisuus plasmassa annoksella 250-350 IU/kg, kun lääkettä ei voitu antaa potilaalle laskimonsisäisesti.
In rare and exceptional cases, subcutaneous infusion of 250-350 IU/kg was able to produce therapeutic protein C plasma levels in patients with no intravenous access.

L-karnitiinipuutoksista: 50 mg/ kg L-karnitiinia on annettu hitaana injektiona tai infuusiolla, jota seuraa 50 mg/ kg L-karnitiinia jakautuneina annoksina jokaista 3-4 tuntia seuraavan 24 tunnin aikana.
For L-carnitine deficiencies: Doses of 50 mg/kg of L-carnitine have been given as a slow injection or by infusion followed by 50 mg/kg of L-carnitine in divided doses every 3 to 4 hours over the next 24 hours.

Perifeeriseen laskimonsisäiseen infuusioon liittyviä haittavaikutuksia olivat flebiitti ja tromboosi, joita kumpaakin havaittiin 4%: lla laskimonsisäisellä CellCept 500 mg infuusiolla hoidetuista potilaista.
Adverse reactions attributable to peripheral venous infusion were phlebitis and thrombosis, both observed at 4% in patients treated with CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion.

Tyypillisen infuusion tai liemen hoito kestää yleensä 21 vuorokautta, minkä jälkeen hypertension tulee heikentyä, mutta älä unohda, että tämä salakavainen sairaus voi palata, joten on suositeltavaa säännöllisesti suorittaa sen ehkäisy infuusiolla tai decoctionilla tilliin.
As a rule, the course of treatment with infusions or decoctions from dill lasts 21 days, after which hypertension should recede, but one should not forget that this insidious disease can return, therefore it is recommended to regularly carry out its prevention with infusions or decoctions of dill.

Lapsilla infuusioaika on 60 minuuttia.
For children, the infusion duration is 60 minutes.

Yliherkkyysreaktiot ja infuusioon liittyvät reaktiot.
Hypersensitivity reactions and infusion reactions.

Tavallisimmat infuusioon liittyneet reaktiot olivat kuume ja vilunväreet.
Infusion associated reactions consisted most often of fever and chills.

Infuusio- nopeus IU/h/kg.
Infusion rate IU/h/kg.

Infuusioon liittyvät reaktiot, allergiatyyppiset reaktiot ja yliherkkyys.
Infusion reactions, allergic-like reactions and hypersensitivity.

Infuusioon liittyvä reaktio katso kohtaa”Varoitukset ja varotoimet”.
Infusion related reaction see section entitled“Warnings and precautions”.

Infuusiosta johtuva reaktio ja infuusiokohdan reaktio mukaan lukien infuusiokohdan eryteema ja infuusiokohdan kipu.
Infusion related reaction and infusion site reaction including infusion site erythema and infusion site pain.

Infuusioon liittyvät reaktiotb, yliherkkyys.
Infusion related reactionb, hypersensitivity.

Infuusioon liittyvät reaktiot ja yliherkkyys.
Infusion related reactions and hypersensitivity.

Infuusioon liittyvät reaktiot4, angioödeema.
Infusion related reactions4, angioedema.

Како се користи "infuusiolla" у Фински реченици

Voit varustaa pakkauksen infuusiolla koirien karvaisuudesta.

Kääri astia infuusiolla neljännes tunnin ajan.

Pesun jälkeen huuhtele hiuksesi infuusiolla lääkekasvit.

Suorita nenäpesu lämpimällä infuusiolla kahdesti päivässä.

tarvittaessa toistaen tai infuusiolla jatkaen (ks.

Valmis infuusiolla huuhtele kurkkuasi yön yli.

hoidettaessa mikrotraumaa peniksellä, purista infuusiolla Calendulaa.

Aloita aamuisin infuusiolla ponytailia muutama tippa sitruunaa.

Natriumkloridi infuusiolla voidaan tarvittaessa tukea potilaan verenkiertoa.

Tee voidaan valmistaa joko infuusiolla tai keittämällä.

Како се користи "infusion" у Енглески реченици

carmen marc valvo gown infusion ball.

The fifth infusion was pleasantly mellow.

Click here for infusion making directions.

Unfortunately, the infusion wasn’t quite ready.

Improves flow rates and infusion times.

Infusion can also present some challenges.

amino acid and dextrose infusion feeding?

All infusion fluids were not warmed.

For the night: infusion zveroboja (glass).

Multi-setting mode and bolus infusion adjustable.