Примери коришћења Inhalaatio на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toinen mahdollinen infektio on inhalaatio.
The second possible infection is inhalation.Suositeltu annos on yksi inhalaatio kerran vuorokaudessa.
The recommended dose is one inhalation a day.Incruse on tarkoitettu käytettäväksi vain inhalaationa.
Incruse is for inhalation use only.Jokainen inhalaatio antaa vakioannoksen lääkettä.
Each inhalation provides a fixed dose of the medicine.LAVENTAIR on tarkoitettu käytettäväksi vain inhalaationa.
LAVENTAIR is for inhalation use only.Suositeltu annos on yksi inhalaatio kahdesti päivässä.
The recommended dose is one inhalation twice a day.Laryngiitin hoito lapsilla:lääkkeet, inhalaatio.
Treatment of laryngitis in children:drugs, inhalation.Inhalaatio, jossa käytetään fyto- ja lääkeaineita.
Inhalatorium, where phyto-and medicament agents are used.Potilaan tulee istua pystyasennossa inhalaation ajan.
The patient should sit in an upright position during inhalation.Näitä ovat: inhalaatio, gargling, voimakas juominen, puristukset.
These include: inhalation, gargling, heavy drinking, compresses.Saatat huomata lääkkeen jättämän maun suussa otettuasi inhalaation.
You may notice a taste when you take your inhalation.Aikuiset(18 vuotta täyttäneet): 1 inhalaatio kahdesti vuorokaudessa.
Adults(18 years and older): 1 inhalation twice daily.Inhalaation aikana pitää kuitenkin välttää ruokien ja juomien nauttimista.
However, you should avoid taking food or drink during inhalation.Suositeltava Brimica Genuair-annos on yksi inhalaatio kahdesti päivässä.
The recommended dose of Brimica Genuair is one inhalation twice a day.Yksi inhalaatio Relvar Ellipta 92/22 mikrogrammaa-valmistetta kerran vuorokaudessa.
One inhalation of Relvar Ellipta 92/22 micrograms once daily.Annostelusta ja enimmäisvaikutus saavutetaan noin 2 tunnin kuluttua inhalaatiosta.
Maximum effect is exerted approximately 2 hours after inhalation.Suorita inhalaatio kuusen, eukalyptuksen, teepuun aromaattisten öljyjen kanssa.
Perform inhalation with aromatic oils of fir, eucalyptus, tea tree.Suositeltu annos on yksi ANORO 55/22 mikrogramman inhalaatio kerran vuorokaudessa.
The recommended dose is one inhalation of ANORO 55/22 micrograms once daily.Suositusannos on yksi inhalaatio eli 322 mikrogrammaa aklidiniumia kaksi kertaa vuorokaudessa.
The recommended dose is one inhalation of 322 µg aclidinium twice daily.Maksaminen on välttämätöntä vain aterian ja monimutkaisen hoidon tai erillisten menettelyjen monet valita vain hieronta, lääketieteelliset kylpylä,phytotherapy ja inhalaatio, kieltäytyä erikoistuneita menettelyjä.
To pay it is necessary only for meal and complex treatment or separate procedures many choose only massage, medical baths,phytotherapy and inhalations, refusing the specialized procedures.Suositeltu annos on yksi inhalaatio kerran vuorokaudessa samaan vuorokauden aikaan joka päivä.
The recommended dose is one inhalation every day at the same time of day.Inhalaatio voi aiheuttaa yskää tai bronkospasmia, joita voidaan hoitaa ennen Colobreathe-inhalaatiota otettavilla inhaloitavilla beeta2-agonisteilla.
Inhalation may induce coughing or bronchospasm which may be controlled by pre-treatment with inhaled beta2 agonists.Suositeltu annos astman hoidossa on yksi inhalaatio 92 mikrogrammaa flutikasonifuroaattia ja.
The recommended dose to treat asthma is one inhalation 92 micrograms of fluticasone furoate and.Ventavis-valmisteen inhalaatio saattaa aiheuttaa hengitysvaikeuksia(ks. kohta 4), varsinkin jos potilaalla on bronkospasmi(äkillinen seinämälihasten supistuminen pienissä hengitysteissä) tai vinkuva hengitys.
Inhaling Ventavis might trigger breathing difficulties(see section 4), especially in patients with bronchospasm(sudden constriction of the muscles in the walls of the small airways) and wheezing.Näissä tapauksissa suositeltu aloitusannos on yksi inhalaatio(50 mikrogrammaa salmeterolia ja 100 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia) kaksi kertaa vuorokaudessa.
In these cases, the recommended initial dose is two inhalations of 25 micrograms salmeterol and 50 micrograms fluticasone propionate twice daily.Suositusannos on yksi inhalaatio Brimica Genuair 340 mikrogrammaa/ 12 mikrogrammaa- valmistetta kaksi kertaa vuorokaudessa.
The recommended dose is one inhalation of Brimica Genuair 340 micrograms /12 micrograms twice daily.Alkaa hengittää syvään ja usein- inhalaatio on maksimoitava, ja uloshengityksen aikana mahalaukun pitäisi olla sisäänvedetty;
Start breathing deeply and often- inhale should be maximized, and during exhalation the stomach should be drawn in;Aloitusannos on yksi inhalaatio 50 mikrog salmeterolia/ 100 mikrog FP: tä kahdesti päivässä.
The initial starting dose is 1 inhalation of 50 mcg salmeterol/ 100 mcg FP twice daily.Ventavis-valmisteen inhalaation jälkeistä iloprostin metaboliaa ei ole tutkittu.
No studies to investigate the metabolism of iloprost were performed following inhalation of Ventavis.Suositeltu annos keuhkoahtaumataudin hoidossa on yksi inhalaatio(92 mikrogrammaa flutikasonifuroaattia ja 22 mikrogrammaa vilanterolia) kerran vuorokaudessa, samaan aikaan joka päivä.
The recommended dose to treat COPD is one inhalation(92 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol) once daily at the same time each day.
