Sta znaci na Engleskom INSPIRAATIO ISKEE - prevod na Енглеском

• inspiration strikes
• inspiration hits

Примери коришћења Inspiraatio iskee на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehkä inspiraatio iskee sitten.
Maybe inspiration will strike in the night.

Teen yhä, kunhan inspiraatio iskee.
And I will again, once inspiration strikes.

Kun inspiraatio iskee, olen valmis.
When inspiration strikes, I will be ready.

Ei voi ikinä tietää, milloin inspiraatio iskee.
You never know when inspiration will strike.

Toivottavasti inspiraatio iskee ennen sitä.
I hope inspiration strikes before that.

Koska olen muusa, uskon, että inspiraatio iskee.
And as a muse, I am confident inspiration will come.

Ehkä inspiraatio iskee, ja tienaan omaisuuden.
Maybe inspiration will strike, and I will make a fortune.

Ei koskaan tiedä, milloin inspiraatio iskee.
You never know when inspiration's going to hit.

Täytyy odottaa, että inspiraatio iskee, ja olen melko varma, että se kuivui jo kauan sitten.
And I'm pretty sure that well dried up a long time ago. I gotta wait for inspiration to strike.

Koskaan ei tiedä, milloin inspiraatio iskee.
You never know when inspiration might strike.

Kun inspiraatio iskee, älä tuhlaa aikaa perustaa ääniä ja käyttää Krome malleja sen sijaan.
When inspiration hits, don't waste time setting up your sounds and use the Krome's templates instead.

Ei voi koskaan tietää, milloin ja missä inspiraatio iskee.
You never know when or where inspiration will strike.

Kun inspiraatio iskee, voit myös alkaa luonnostella uutta kappaleideaa iOS-laitteellasi ja tuoda sen sitten Maciin jatkokehittelyä varten.
Or when inspiration strikes, you can start sketching a new song idea on your iOS device, then import it to your Mac to take it even further.

Pomo haluaa olla varautunut, kun inspiraatio iskee.
The boss likes to be ready for whenever inspiration strikes him.

Luonnon kosketusnäppäimet, pitch/mod pyörät, kytkettävissä oktaavia ja pelti pedaali input Microkey Ilmastointi tarjoaa täydellinen äänitys MIDI kotona tai aina kun inspiraatio iskee.
Featuring 37 natural touch keys, pitch/mod wheels, switchable octaves and damper pedal input the Microkey AIR is perfect for writing and recording MIDI at home or whenever inspiration strikes.

Pomo haluaa olla varautunut, kun inspiraatio iskee.
For whenever inspiration strikes him, Yeah, the boss likes to be ready.

Liikennöi akkua ja mukana 25 LED taustavalaistu pad nanoKEYS avulla voidaan luoda uusia ja jännittäviä melodioita, aina inspiraatio iskee.
Operating from battery power and featuring 25 LED backlit pad the nanoKEYS can be used to create new and exciting melodies wherever inspiration strikes.

Saatamme sinut samankaItaiseen tiIanteeseen- saman paineen aIIe ja toivomme, että inspiraatio iskee.
Under the same pressure and hope inspiration hits.

Saatamme sinut samankaItaiseen tiIanteeseen- saman paineen aIIe ja toivomme, että inspiraatio iskee.
This plan is designed to get you into the same kind of spot under the same pressure, and hope inspirations hits.

Mukana 25 luonnollinen kosketusnäppäimet, pitch/mod joystick, murtosoinnutin painiketta ja kytkettävissä oktaavia Microkey ilma on täydellinen äänitys MIDI kotona tai aina kun inspiraatio iskee.
Featuring 25 natural touch keys, pitch/mod joystick, arpeggiator button and switchable octaves the Microkey AIR is perfect for writing and recording MIDI at home or whenever inspiration strikes.

Luulin, että inspiraatio iski.
Thought inspiration struck.

Aioin heittää kaiken pois, mutta inspiraatio iski.
Muse struck. I was gonna throw everything away, but then.

Toivoin inspiraation iskevän. Turhaan.
Hoped for inspiration to strike.

Aioin heittää kaiken pois, mutta inspiraatio iski.
I was gonna throw everything away, but then muse struck.

Iski inspiraatio. Haluan tehdä kokeiluja.
I want to experiment. Inspiration struck.

Inspiraatio taisi iskeä taas.
I guess inspiration struck again.

Inspiraatio voi iskeä milloin vain.
I don't know when inspiration's gonna hit me.

Uutta hahmoa kirjoittaessa inspiraatio voi iskeä milloin vain.
When i'm writing a new character, There's no telling when inspiration might strike.

Oletko iski inspiraatio tai halua parantaa taitojasi.
Whether you are struck with inspiration or wanting to improve your skills.

Како се користи "inspiraatio iskee" у Фински реченици

Joskus inspiraatio iskee ihan oudoissa tilanteissa.

Tai ehkäpä inspiraatio iskee kuvia katsellessa.

Katsotaan, jos inspiraatio iskee niiden välissäkin.

Kuka tietää millainen inspiraatio iskee Itämerellä.

Tiedän, että inspiraatio iskee ihan yllättäin.

Tosin inspiraatio iskee varmimmin aurinkoisella ilmalla.

Minkäs teet kun inspiraatio iskee voimalla!

Katotaan nyt miten inspiraatio iskee seuraavaksi.

Hetkellinen inspiraatio iskee keskellä päivän tohinaa.

Toivottavasti inspiraatio iskee pian uudelleen bloggailuun.

Како се користи "inspiration hits, inspiration strikes" у Енглески реченици

Write again if the inspiration hits me later.

Sometimes inspiration strikes and it’s glorious.

Inspiration strikes in the oddest places sometimes.

Again, when inspiration strikes I'll fix it.

Sometimes, inspiration strikes right there, on the spot!

It just depends when inspiration strikes I suppose.

Inspiration strikes at the least expected of times.

Inspiration strikes Kristen and something fabulous gets written.

I'm just writing when inspiration strikes me.

I put it off until inspiration hits again.