Примери коришћења Installaatiot на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki vuoden 2017 installaatiot ovat nähtävissä täällä.
You can see all 2017 installations here.Hän työskentelee eri välineillä, mukaan lukien kuvataide, video,äänni ja installaatiot.
He works in a variety of media, including fine art, video,sound, and installations.Kaikki installaatiot tutkivat kaupunkien kehittymistä.
All installations study the development of cities.Minulle arkkitehtuurin ytimen ympärillä kieppuvat installaatiot ovat kaikki rakkaita; samoin puiset pientalot ja rauniot.
Installations revolving around the core of architecture are all dear to me; so are small wooden houses and ruins.Kaikki installaatiot ja niiden suunnittelijat esitellään Helsinki Design Weeklyssä.
All installations and their designers will be presented in Helsinki Design Weekly.Nyt on kesä! Kesäkuussa japanilaistaitelija Yayoi Kusaman installaatiot saapuvat Helsinkiin ja Fiskarsin kesänäyttely aukeaa- ja paljon muuta.
In June, Yayoi Kusama's installations arrive to Helsinki and Fiskars Summer Exhibition starts- and much more.Kaikki installaatiot ja niiden suunnittelijat esitellään Helsinki Design Weeklyssä.
All of the installations and their designers are being introduced in Helsinki Design Weekly.Retrospektiivisessä näyttelyssä on mahdollista nähdä kaikki suunnittelemani esineet ja installaatiot, mutta myös valokuvausprojektit.
In this retrospective exhibition it is possible to see every object and installation of mine, but also all the photography works.Kaikki esimerkit- patsaat, installaatiot ja maalaukset- oli poimittu nykytaiteesta.
All examples- statues, installations, paintings- were picked from contemporary art.Installaatiot tavoittivat sekä suuren yleisön että kotimaisen ja kansainvälisen median.
The installations caught the attention of the general public as well as Finnish and international media.VIIMEAIKAISESSA tuotannossani installaatiot ja liikkuvan kuvan käyttö ovat korostuneet.
IN MY recent productions, installations and the use of moving images are emphasized.Installaatiot antoivat katsojalle mahdollisuuden kokea taide-elämys kolmiulotteisessa tilassa, aistia teos kokonaisvaltaisesti itsensä ympärillä.
Installations allowed the viewers to undergo an art experience in three-dimensional space, to sense the work in full around themselves.Hanna Haaslahden liikkuvan kuvan teokset ja vuorovaikutteiset installaatiot tarkastelevat sitä, miten ihmisen arkinen ympäristö on jakautunut kahteen rinnakkaiseen todellisuuteen.
Hanna Haaslahtís moving image works and interactive installations explore how our everyday environment is divided into two parallel realities.Installaatiot, veistokset ja toisaalta yhteisölliset taideprojektit lähentyvät esityksellisiä ympäristöjä, joita voidaan ajatella eräänlaisina esityksinä.
Installations, sculptures and even community art projects often come close to being performative environments that can be considered performances of a kind.Fernando Visockis on mediataiteilija jonka erityisalaa ovat elektroninen ja akustinen musiikki,audiovisuaaliset installaatiot, digitaalinen media ja äänitaide.
Fernando Visockis is a multimedia artist with vast interests in music composition[electronic and acoustic],audiovisual installations, digital media and sound art.Kaikki installaatiot ja niiden suunnittelijat esitellään Helsinki Design Weeklyssä HDW HOP-installaatiosarjassa kesän aikana.
All installations and their designers will be presented in Helsinki Design Weekly's HDW HOP series during the summer.Kokoelmat koostuvat maalauksista, piirroksista, grafiikasta, veistoksista ja nykytaiteesta valokuvaus, videotaide, performanssitaide,äänitaide, installaatiot.
The museum's collections consist of paintings, drawings, graphics, sculpture and contemporary art forms photography, video art, performance art,sound art, installations.Hurtigin videoperformanssit ja installaatiot käsittelevät digitaalisen kuvakulttuurin vaikutusta käsitykseemme itsestämme.
Hurtig's video performances and installations fathom the influence of digital image culture on our conception of the self.Pitkästä ja monipuolisesta urastaan johtuen Rosenthal tunnetaan Uuden median vanhana mestarina. Hänen välineinään ovat olleet valokuva, video,performanssi, installaatiot, teksti, taiteilijakirjat sekä interaktiivinen, elektroninen ja digitaalinen taide.
As an artist, Rosenthal is known as an Old Master of New Media because of her long history in media including photography, video, performance,projection installation, interactive, electronic and digital media, text and artists' books.Myös muut sarjan installaatiot esimerkiksi Keskuskadulla, Torikortteleissa ja Espan lavalla keräsivät kaupunkilaiset kokemaan muotoilua.
Other installations in the series on Keskuskatu, in the market square blocks, and on stage at Esplanade, for example, also attracted the citizens to experience design.Näyttelyssä spatium-käsitteeseen kuuluvat silkistä jaraudasta tehdyt installaatiot, valo ja ääni, interaktiiviset videoprojektiot ja suuri valaistu kuu Kadriorgin puistossa.”.
In the exhibition,the concept of spatium includes installations of silk and iron, light and sound, interactive video projections and a large illuminated moon in Kadriorg Park.”.Meeri Koutaniemen valokuvat ja installaatiot kuvaavat naisiin kohdistuvaa väkivaltaa Intiassa ja Keniassa sekä pakolaisuutta Thaimaassa ja muualla maailmassa.
The photographs and installations by Meeri Koutaniemi displayed in three rooms on this floor portray violence targeted at women in India and Kenya and refugees in Thailand and other parts of the world.Baladin valokuvakollaasit, installaatiot ja videot muodostavat mosaiikkimaisen kokonaisuuden, jonka viittaukset ulottuvat arkipäivästä elokuvaan, performanssiin sekä mainoskuvastoon.
Together Baladís photographic collages, installations and videos are like a mosaic whose allusions range from everyday life to the cinema, performance and advertisement imagery.Genre/ Installaatio, ympäristöasiat, performanssitaide, kokeellinen elokuva.
Genre/ Installation, environmental issues, performance art, experimental.Installaatio kuvataide lapsille musiikki osallistu.
For kids installation music participate visual arts.Hänen pääasialliset välineensä ovat installaatio, maalaus, ääni ja video.
Her primary instruments are installation, painting, sound and video.Installaatiossa on viittauksia värimusiikkiin, joka on synestesia-ilmiöön pohjautuvaa taidetta.
The installation includes references to colour music, which is art based on the phenomenon of synaesthesia.Tämä installaation olemme suunnitelleet yhdessä arkkitehti Petri Herralan ja graafikko Marja Tikan kanssa.
This installation was designed in cooperation with architect Petri Herrala and graphic artist Marja Tikka.Mistä installaation idea sai alkunsa?
How did this installation get started?Genre/ Installaatio, henkilökohtainen kertomus, poliittinen kommentaari.
Genre/ Installation, personal narrative, political commentary.
