Sta znaci na Engleskom INTEGROITUMISEN - prevod na Енглеском

• integration
• to integrate

Примери коришћења Integroitumisen на Финском и њихови преводи на Енглески

Toimet nuorten EU‑kansalaisten integroitumisen edistämiseksi.
Measures supporting integration of young EU citizens.

Romanien integroitumisen edistyminen- Euroopan komission ensimmäinen kertomus.
Advancing Roma integration- First report of the European Commission.

Yhteisön toimintaohjelma pakolaisten integroitumisen edistämiseksi.
Community action programme on the integration of refugees.

Työmaailmaan integroitumisen tulisi olla tärkein päämäärämme.
Our foremost objective should be integration into work.

Miksi tarvitaan yhteisön toimintaohjelma pakolaisten integroitumisen edistämiseksi?
WHY A COMMUNITY ACTION PROGRAMME TO PROMOTE THE INTEGRATION OF REFUGEES?

Tämän jälkeen integroitumisen vauhti riippuu yksin Serbiasta.
From this point onwards, the pace of integration depends entirely on Serbia.

Artiklalla perustetaan toimintaohjelma pakolaisten integroitumisen edistämiseksi.
This Article establishes the action programme for the integration of refugees.

Maahanmuuttajien sosiaalisen integroitumisen ja työllistymisen vahvistamiseen tarkoitetut toimet;
Action to strengthen social integration and employment of migrants;

Toimivat omaperäisesti ja ennakkoluulottomasti suvaitsevaisuuden ja integroitumisen edistämiseksi.
Work to promote tolerance and integration in an innovative and open-minded manner.

Euroopan unioni jatkaa integroitumisen ja yhteistyön tiellä.
The European Union is continuing on the road of integration and cooperation.

Ehdotuksen tarkoituksena on perustaa toimintaohjelma pakolaisten integroitumisen edistämiseksi.
This proposal seeks to establish an action programme to promote the integration of refugees.

Romanien integroitumisen tulisi myös olla etusijalla rakennerahastojen käytössä.
Furthermore the integration of Roma should be a priority in the use of structural funds.

Voimme kyllä esittää perusteluja, niin kuin teemmekin, maailmantalouteen integroitumisen puolesta.
It is all very well for us to argue as we do for integration into the world economy.

Romanien integroitumisen edistäminen EU: n ulkopuolella: tilanne laajentumisprosessin maissa.
Promoting Roma integration Beyond the EU: the particular situation of enlargement countries.

Alusta alkaen oli selvää, että pakolaisten integroitumisen alalla tarvitaan yhteisön tukea.
The need for Community support in the field of integration of refugees was clear from the outset.

Sosiaalisen osallisuuden vahvistaminen maahanmuuttajien taloudellisen, sosiaalisen ja kulttuurisen integroitumisen avulla.
Strengthening social inclusion through the economic, social and cultural integration of migrants;

Euroopan elintarvikeketjun integroitumisen ja kilpailukyvyn tukeminen kaikissa jäsenvaltioissa.
Foster the integration and competitiveness of the European food supply chain across EU member states.

Optimoidaan EU-rahoituksen ja kokeiluohjelmien käyttö nuorten sosiaalisen integroitumisen tukemiseen.
Optimise the use of EU Funds and experimental programmes to support social integration of young people.

Kulttuuri: Valtiot takaavat vammaisten ihmisten integroitumisen kulttuuritoimintaan ja heidän yhdenvertaisen osallistumisensa siihen.
Culture: States will ensure that persons with disabilities are integrated into and can participate in cultural activities on an equal basis.

Tapahtumat ovat tuoneet ilmi venäjänkielisen väestön puutteellisen integroitumisen Viron yhteiskuntaan.
The events have shown clearly how poorly the Russian-speaking population has integrated into Estonian society.

Tosiasiallisen työmarkkinoille integroitumisen edistäminen edellyttää sitä koskevien ohjelmien yhdistämistä terveydenhuoltopolitiikkaan ja etuusjärjestelmien uudistamiseen.
Promoting effective labour market integration requires linking specific programmes with health policies and with reform of related benefit systems.

Rasismin, muukalaisvihan ja syrjinnän torjunta ovat oikea keino yhdenvertaisen kohtelun ja integroitumisen saavuttamiseksi.
Combating racism, xenophobia and discrimination is the way to achieve equal treatment and integration.

Perus- ja täydennyskoulutus: keskeinen tekijä työmarkkinoille integroitumisen kannalta sekä onnistuneen yhteiskuntaan integroitumisen osallistumisen kannalta.
Education and training: essential factors for integration into the labour market and for successful integration into and participation in society.

Ehdokasvaltioiden kansalaisten taloudellisen ja yhteiskunnallisen tietoyhteiskuntaan integroitumisen helpottaminen.
Facilitating the economic and social integration of citizens in the candidate countries in Information Society.

Maahanmuuttajien sosiaalisen integroitumisen ja työllistymisen vahvistamiseen työelämään osallistumisen lisäämiseen ja sen myötä heidän sosiaalisen integroitumisensa vahvistamiseen tarkoitetut toimet;
Action to strengthen social integration and employment of increase migrants' participation in employment and thereby strengthen their social integration;.

Johan VANDE LANOTTEVarapääministeri ja budjettiasiain, sosiaalisen integroitumisen ja yhteisötalouden ministeri.
Mr Johan VANDE LANOTTEDeputy Prime Minister and Minister for the Budget, Social Integration and the Social Economy.

Integroitumisen epäonnistuminen koulutusjärjestelmissä haittaa myös positiivisten sosiaalisten siteiden kehittymistä ja eri ryhmien välistä vuorovaikutusta, mikä on välttämätöntä yhteenkuuluvuutta edistävän yhteiskunnan kannalta.
Failure to integrate education systems can also hinder development of the positive social bonds and interaction between different groups necessary for a cohesive society.

Toteuttavat tarvittavat toimenpiteet laajentumisen valmistelemiseksi ja uusien jäsenvaltioiden integroitumisen tukemiseksi.
Take the necessary steps to prepare for enlargement and to support the integration of new Member States.

Tämän vuoksi TSK kannattaa toimia näiden kansalaisten integroitumisen edistämiseksi erityisesti rasismin ja ulkomaalaisvihan torjumiseksi unionissa.
Consequently the ESC supports measures to promote the integration of these citizens, particularly against the background of the fight against racism and xenophobia in the EU.

Koulutus on ratkaisevan tärkeää paitsi tulevan työllistymisen myös vertaisryhmiin ja yhteiskuntaan integroitumisen kannalta", totesi Kroatian edustaja.
Education is crucial for future employment but also for peer interaction and integration in society,” said a Croatian delegate.

Како се користи "integroitumisen" у Фински реченици

Yrittäjyys virolaisten maahanmuuttajien integroitumisen keinona Pohjanmaalla.

Oña puhuu paljon ulkomaalaisten integroitumisen tärkeydestä.

Oppitunnit ovat integroitumisen tukemiseksi pääosin suomenkielisiä.

Luonnollisesti huomioimme myös työelämään integroitumisen erityishaasteet.

Sama integroitumisen vaatimus kohdistuu kaikkeen lähialueyhteistyöhön.

Sain kokea johtajuuden integroitumisen selkeään persoonallisuuteen.

suun terveydenhuollon muihin palveluihin integroitumisen kannalta.

Huivin käyttö merkitsee yhteiskuntaan integroitumisen epäonnistumista.

Maahanmuuttotaustansa vuoksi Tesfaye ymmärtää integroitumisen kipukohdat.

Verkostoituva tyyppi rakentuu yhteiskuntaan integroitumisen pohjalle.

Како се користи "integration" у Енглески реченици

Let’s start with the integration factor.

Integration with the most popular services.

Seamless integration with paid parental leave.

Seamless integration into the existing art.

Handle difficult integration scenarios with ease.

Healing and integration come with humility.

Get started immediately, without integration hassles.

Seamless integration with your current printer.

Want more full body integration tips?

October 8th, 2018 Integration Technologies, Inc.