Примери коришћења Interiööri на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Interiööri on vuoraamaton ja maalaamaton.
A nodule is firm and painless.Kuutiolla on mahdollista muuttaa jokainen interiööri tyylikkääksi.
The Cube can help make any interior stylish.Interiööri rakennettiin täysin uusiksi.
The interiors were then completely renewed.Inn Fly Inn on moderni suomalainen ravintola, jossa on luonnonmukainen interiööri.
Fly Inn is a modern Finnish restaurant with a calm and natural interior.Interiööri on tyypillistä uusgotiikkaa.
The interiors have a Neoclassical sobriety.Eksteriööri tarkoittaa, että tapahtumapaikka on ulkona- ja interiööri että se on sisällä.
Exterior means that it takes place outdoors and interior means it takes place indoors.Ajaton interiööri ja ystävällinen palvelu.
A timeless interior and friendly service.Kiehtovan näyttelyn lisäksi kannattaa kiinnittää huomiota myös museon interiööriin.
In addition to the fascinating exhibition, one should also pay attention to the interior of the museum.Interiööri on valoisa ja pelkistetty.
The entire interior was lighted and ventilated.Laajat korjausrakennustyöt 1800-luvulla antoivat kirkolle uusklassisitisen julkisivun ja interiöörin.
Extensive repairs in the 19th century gave the church a neoclassical façade and interior.Museon interiöörissä ovat säilyneet 1800-luvulta peräisin olevat….
Museum has well- preserved interior with Pompeian….Näyttely esittelee myös Aallon muotoilua interiöörien, lasiesineiden sekä huonekalujen välityksellä.
Also present is Aalto's design of interiors, glass objects and pieces Interiöörin koristelusta on vastannut saksalainen Johann Baptist Zimmermann.
The interior decoration was done by Johann Baptist Zimmermann.Haluaisin päästä tekemään interiöörin, jossa on käytetty nestemäistä kangastapettia, silk plasteria.
I would like to create an interior that uses a type of liquid wallpaper called silk plaster.Nykyaikaisen liukuovikaapin valinnassa teiltä ei kulu valinnan tekemisessä paljon aikaa sen pelkäämiseen, että kaappi ei sopisi talon interiööriin.
You will not waste a lot of time selecting a closet because you are afraid that it might suit the interior of the apartment or house.Pihasiipien interiöörit tehtiin pääosin kustavilaiseen henkeen.
The interiors of Monenalla teet tilasta ilmeikkään ja korkeatasoisen interiöörin, jonne on aina miellyttävä tulla.
Monena adds character and class to any interior, making it a pleasant area Viime vuosina rajat interiöörin, designin ja maalaustaiteen välillä ovat alkaneet hämärtyä.
In recent years, the boundaries between interiors, design and painting have blurred.Tallinnan synagoga(2007, Karu 16)on kiehtova ratkaisu, jossa ulkoa varsin vaatimatonta rakennusta koristaa upea interiööri.
Tallinn Synagogue(2007, 16 Karu street)is Antiikin Roomaa jäljittelevässä interiöörissä on lähes huomaamaton viittaus saamelaisuuteen, joka johdattaa tarinan päähenkilön absurdiin kohtaamiseen.
In an interior imitating the Ancient Rome, there is almost undetectable reference to the Sámi culture.Ensi silmäyksellä täysin tavallisilta sisustuselementeiltä vaikuttavat suunnitteluratkaisut- penkit, sohvat, pöydät,astiat, interiööriin kuuluvat asiat ja muut esineet- osoittautuvat lähemmin tarkasteltuina huonosti toimiviksi.
The design solutions, which seem like totally ordinary Moderni interiööri, skandinavialainen ilmapiiri, laaja valikoima laadukkaita ja tunnettuja tavaramerkkejä sekä palveluita.
It features contemporary interior, a spacious and Scandinavian atmosphere and a wide choice of good-quality goods and services by well-known companies.Meidän valmistamamme liukuovikaapit sopivat tilanne interiööriin varmasti, sillä käytössämme on kaikki materiaalit monenlaisin väriratkaisuin.
The closets with sliding doors that we produce will definitely suit the interior space, because all the materials are available in various color solutions.Sen interiööri sisältää kymmenen piha-aluetta, 13 hissiä, 27 porttia, 29 portaikkoa ja 691 huonetta joista yli 200 on toimistokäytössä.
Its interior includes 10 courtyards, 13 passenger and freight elevators, 27 gates, 29 staircases and 691 rooms which includes more than 200 offices.Masha on romanttisen kodikkaan ja ylellisen interiöörin omaava ravintola, jonka pienimmätkin yksityiskohdat on harkittu tarkkaan.
Masha" is a restaurant with a romantically cosy and luxurious interior, where even the most minute detail has been given consideration.Museon interiöörissä ovat säilyneet 1800-luvulta peräisin olevat Pompeiji-tyyliset seinämaalaukset, joiden värikkyydelle ovat kontrastina antiikin ajan merkittävimpien veistosten kipsijäljennökset.
Museum has well- preserved interior with Pompeian paintings from the 19th century, to which colourful appearance has a contrast of white plaster imprints of an ancient more- outstanding sculptures.Virossa on eräs paikka, jossa on aina lämmintä ja eksoottista.Mukava interiööri sekä miellyttävä palvelu saavat Sinut tuntemaan itsesi kuninkaaksi!
In Estonia there is one place where it is always warm and exotic to be,where comfortable interior and pleasant service will make You feel like a king!Hotellin interiöörissä on noudatettu tiukasti aikakauden historiallisia puitteita: nykyaikainen sisustus nojautuu klassisistisiin(hotelli) ja barokkityylisiin(ravintola) elementteihin.
The interior of the hotel maintains the framework of the period, with modern Ensiluokkainen eurooppalainen keittiö ja huikean hienosti entisöity keskiaikainen interiööri tekevät tästä vanhankaupungin ravintolasta erinomaisen vaihtoehdon niille, jotka kaipaavat jotain erityistä.
Top-notch European dining and a superbly-restored Medieval interior make this Old Town establishment an excellent option for those searching for something a cut above the ordinary.Interiööri on tyylikäs ja ravintolasta avautuu katunäkymä vanhaankaupunkiin. Tarjontaan kuuluvat myös kesäterassi, ilmainen wifi, ystävällinen ilmapiiri ja tietysti vinoteekin laajan viinivalikoima.
Guests are welcomed by the stylish interior, view of an Old Town street, summer terrace, free WiFi, friendly atmosphere and, of course, 
