Sta znaci na Engleskom INVESTOINTEJA TUTKIMUKSEEN - prevod na Енглеском

• investment in research
• investment in r
• investments in research

Примери коришћења Investointeja tutkimukseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Euroopan on lisättävä investointeja tutkimukseen ja innovointiin.
Europe needs to accelerate investment in research and innovation.

Investointeja tutkimukseen ja innovointiin on tarkoitus lisätä merkittävästi seuraavien seitsemän vuoden aikana.
Investment in research and innovation in the next seven years will be significantly increased.

Tarvitaan esimerkiksi laajoja rajat ylittäviä investointeja tutkimukseen.
Major cross-border investments in research, for example, will be needed.

Julkisia ja yksityisiä investointeja tutkimukseen on kiireesti lisättävä.
Public and private investment in research needs urgently to be increased.

Rakennerahastoilla on ratkaiseva merkitys, ja ne tarjoavat jo huomattavia investointeja tutkimukseen ja innovointiin.
The Structural Funds have a critical role and already provide substantial investments in research and innovation.

Yksityisiä ja julkisia investointeja tutkimukseen on lisättävä kiireellisesti.
Public and private investments in research urgently needs to be increased.

Jos suhtaudumme vakavasti Lissabonin päämääriin, meidän on yksinkertaisesti lisättävä investointeja tutkimukseen ja kehittämiseen.
If we are serious about the Lisbon goals, we simply need more investment in research and development.

Kehityssuunta edellytti investointeja tutkimukseen, tuotekehitykseen ja laadunhallintaan.
The development required investments in research, product development and quality control.

Viranomaisilla onkin tehokas keino kannustaa yksityisiä investointeja tutkimukseen ja innovaatioon.
Thus they have powerful means to stimulate private investment in research and innovation.

Tarvitsemme investointeja tutkimukseen ja pätevyyksiin, jotta huippuosaajamme eivät siirry muihin maanosiin.
What we need is investment in research and qualifications, so that our best people do not drift away to other continents.

Lisätä entisestään teollisuuden, kansallisia ja alueellisia investointeja tutkimukseen ja teknologian kehittämiseen.
Leveraging further industrial, national and regional investment in research and technological development.

Tarvitsemme paljon enemmän investointeja tutkimukseen, jotta markkinoiden kaikille sektoreille saadaan innovatiivisia ratkaisuja.
We need far more investment in research so that we can bring innovative solutions in all areas onto the market.

Komissio aikoo tehostaa parhaiden käytäntöjen vaihtoa, tarjota kohdennettua taloudellista tukea sekä investointeja tutkimukseen ja kehitykseen.
The Commission will reinforce the exchange of best practice, provide targeted financial support and invest in research and development.

Ei, rajoittamalla huumeiden hinnat myös rajoittaa investointeja tutkimukseen ja kehitykseen uusien elintärkeitä lääkkeitä.
No, limiting drug prices would also limit the investment in research and development into new life-saving drugs.

Investointeja tutkimukseen ja innovointiin on lisättävä, jotta varmistetaan talouksiemme kestävä ja kilpailukykyinen tulevaisuus.
More investment in research and innovation is essential to guarantee a sustainable and competitive future for our economies.

Haluaisin muistuttaa teille, että parlamentti halusi lisätä investointeja tutkimukseen ja että aloitamme pian uudet budjettineuvottelut.
I would remind you that Parliament also wanted to increase investment in research and that we are soon to embark on new budget negotiations.

Tarvitsemme investointeja tutkimukseen ja innovointiin, jotta teollisuudestamme tulee yhä kilpailukykyisempi ja tuotteistamme kaikkein korkealaatuisimpia.
We need investment in research and innovation to make our industries ever more competitive and our products of the highest quality.

Finanssipoliittisten rajoitteiden aikana EU: n ja jäsenvaltioiden on tarpeen jatkaa investointeja tutkimukseen ja kehittämiseen sekä innovaatiotoimintaan.
In times of fiscal constraints, the EU and Member States need to continue to invest in R& D, and innovation.

Tämä edellyttää sitä, että investointeja tutkimukseen ja uuteen teknologiaan lisätään ottaen huomioon kunkin jäsenvaltion edellytykset.
This requires increased investment in research and new technology, taking into account the potential of each and every Member State.

Komissio esittää eurooppalaiseen tutkimusalueeseen liittyviä toimenpiteitä, joilla pyritään lisäämään yksityisiä investointeja tutkimukseen ja kehittämiseen.
It will present measures in the context of the European Research Area to strengthen private investment in research and development.

On myös ehdottomasti edistettävä investointeja tutkimukseen ja innovointiin sekä pk-yrityksiä moottorina, joka tekee taloudestamme dynaamisen.
It is also essential to promote investment in research and innovation, and the role of SMEs as an engine for making our economy more dynamic.

Tässä yhteydessä EU: n ja jäsenvaltioiden olisi luotava toimintaolosuhteet, joilla helpotetaan investointeja tutkimukseen ja kehittämiseen sekä infrastruktuureihin.
In this context, the EU and Member States should create framework conditions that facilitate investment in Research and Development as well as in infrastructure.

Jotta voisimme lisätä investointeja tutkimukseen ja innovaatiotoimintaan, on teollis- ja tekijänoikeuksia asianmukaisesti suojeltava ja niistä on palkittava.
If we are to stimulate investment in research and innovation, intellectual and industrial property must be properly protected and rewarded.

EU: n johtajat tekivät yhteisen päätöksen ylläpitää tai lisätä investointeja tutkimukseen ja innovaatiotoimintaan sekä kansallisella että EU: n tasolla.
The EU leaders took a collective decision to maintain or increase investment in research and innovation at both national and EU levels.

Olemme samaa mieltä: investointeja tutkimukseen ja kehittämiseen, Euroopan laajuisiin liikenne-, energia- ja televiestintäverkkoihin on lisättävä.
We agree: investment in research and development, in trans-European networks for transport, energy and telecommunications should be increased.

On myös ryhdytty tärkeisiin toimiin edellytysten luomiseksi sille, että ideat voidaan saada nopeammin markkinoille ja edistää yksityisiä investointeja tutkimukseen ja innovointiin.
There have also been important measures put forward to create the conditions that will smooth the path from idea to market and help boost private investments in research and innovation.

Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia sekä investointeja tutkimukseen ja kehitykseen olisi edistettävä mutta samalla on huolehdittava, että ne edistävät kestävää kehitystä.
Public-private partnerships and investments in research and development should be promoted, while ensuring their contribution to sustainable development.

Niiden sijasta se tarvitsee rohkeampia ja käytännöllisempiä lähestymistapoja keskeisiin tavoitteisiin talouden elvyttämiseksi, siis investointeja tutkimukseen, innovaatioon, kilpailukykyyn, infrastruktuureihin ja rakenneuudistukseen.
Instead, it needs bolder and more pragmatic approaches to the key objectives for revitalising the economy, that is to say investment in research, innovation, competitiveness, infrastructure and structural reform.

Tarvitsemme investointeja tutkimukseen ja kehitykseen, uuteen ympäristöteknologiaan ja uuteen infrastruktuuriin, joka on paljon ympäristöystävällisempi kuin nyt käyttämämme infrastruktuuri.
What we need is investment in research and development, new environmental technology and a new infrastructure that is much more environmentally friendly than the infrastructure we have today.

Haluamme kasvattaa uusiutuvan energian osuutta, parantaa rakennusten ja tuotteiden energiatehokkuutta ja lisätä investointeja tutkimukseen ja toimenpiteisiin ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämiseksi.
We want to increase the share of renewables, to increase the energy efficiency of buildings and products, and to increase investment in research and in measures for mitigating the effects of climate change.

Како се користи "investointeja tutkimukseen" у Фински реченици

Tarvitsemme runsaasti lisää investointeja tutkimukseen ja tuotekehitykseen.

Kasvaakseen Suomi tarvitsee investointeja tutkimukseen ja kehittämiseen.

Jatkoimme investointeja tutkimukseen ja tuotekehitykseen yhteistyötoimintamallin mukaisesti.

Ensimmäinen graafi esittää investointeja tutkimukseen ja tuotekehitykseen.

Me tarvitsemme myöskin riittäviä investointeja tutkimukseen ja tuotekehitykseen.

Tämä vaatii entistä suurempia investointeja tutkimukseen ja tuotekehitykseen.

Selvityksessä tarkasteltiin muun muassa investointeja tutkimukseen ja tuotekehitykseen.

ZF tekee jatkuvasti suuria investointeja tutkimukseen ja kehitykseen.

Globaalit haasteet vaativat mittavia investointeja tutkimukseen ja kehitykseen.

MOVAXilla tämä tarkoittaa laajoja investointeja tutkimukseen ja laatuun.

Како се користи "investments in research, investment in research" у Енглески реченици

Excellent processing quality guaranteed by continuous investments in research and development. 3.

Effective innovation will only continue through investments in research and collaboration.

How Can We Maximize Investments in Research to Solve Environmental Challenges?

I asked him about investment in research and development.

Increase Investment in Research and Development and Create Transformational Technologies.

High margins allow consistent investments in research and development.

Maco investment in research and development is second to none.

development through strong investment in research and development activities.

Moreover, higher year-over-year investments in research and development are encouraging.

Sunity says Asti’s USP is the investments in research and development.