Примери коришћења Isännäksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He kutsuvat minua isännäksi.
They call me Master.Kuoleman isännäksi". Hän oli raaka mies.
Master Death. He was a brutal man.Ne kutsuivat minua"isännäksi"!
They called me"master"!Kutsut minua isännäksi. Noudatat sääntöjä!
Call me master, attend to the rules!Hänet pakotettiin isännäksi.
He's been taken as a host.Isännäksi viimeistä kertaa. Mennään kutsumaan häntä Mene.
Go. Lets go and call him dominus, for the final time.Mutta älä kutsu minua isännäksi.
But don't call me"master.Nyt kutsut minua isännäksi, hänen sijallaan.
You call me dominus now, in his place.Sitten minut otettiin isännäksi.
Then I was taken as a host.Isännäksi viimeistä kertaa. Mennään kutsumaan häntä Mene.
Let's go and call him Dominus for the final time. Go.Työläinen, jota kutsutaan isännäksi.
A worker everyone calls"Boss.Älä kutsu minua isännäksi, kun olemme kahden.
Don't call me master when it's only you and me.Myös häntä te kutsutte isännäksi.
You, too, will refer to him as"Master.Kutsu minua isännäksi, ja minä autan sinut vaimosi kanssa yhteen.
Call me Dominus. And I will help to reunite you.Eikö hän ole liian nuori isännäksi?
Isn't he a little young to be a host?Legendaarisen tapahtuman isännäksi. Tylypahka on siis valittu.
So Hogwarts has been chosen to host a legendary event.Jätä Carys. Ota minun ruumiini isännäksi.
Leave Carys. Take my body as host.Jonka he salaa muuttivat isännäksi. Sitten vaimoni petti minut.
Then I was betrayed by my wife,… whom they secretly turned into a host.Ellei joku teistä ole vapaaehtoinen isännäksi.
Unless one of you wishes to volunteer to serve as a host.Jos haluat trillin isännäksi, älä koskaan enää kutsu minua rouvaksi.
If you want to become a Trill host, you will never call me ma'am again.Ellei joku teistä ole vapaaehtoinen isännäksi.
One of you wishes to volunteer to serve as a host. Unless.Me tarvitsemme isännäksi jonkun vakavan, jonkun jolla on keski-iän arvokkuutta.
To host it, we need someone serious, someone with a middle-class air about them.Mennään kutsumaan häntä isännäksi viimeistä kertaa.
Lets go and call him dominus, for the final time.Etkö edes polvistuisi lattialle ja kutsuisi minua isännäksi?
Not even kneel on the floor and call me"Master.Laurus saa polvistua- ja kutsua sinua isännäksi. Kun seuraavan kerran tervehdit häntä.
It will be Laurus who kneels and calls you master. The next you greet him.Ellei joku teistä ole vapaaehtoinen isännäksi.
One of you wishes to volunteer Unless… to serve as a host.Siitä lähtien, kun Osiris otti Sarahin isännäksi, et ole pystynyt pelastamaan häntä.
Since Sarah was taken as a host by Osiris, you have been unable to save her.Vuotta sitten vaimoni otettiin goa'uldin isännäksi.
Ten years ago, my wife was taken as host by a Goa'uld.Goa'uldilla, joka otti ex-tyttöystäväsi isännäksi, on paljon tekemistä tämän kanssa.
A Goa'uld taking your ex-girlfriend as a host has everything to do with this.Pekingin ehdokkuus vuoden 2008 olympiakisojen isännäksi.
Beijing's application to host the 2008 Olympic Games.
